slingert oor Engels

slingert

werkwoord

Soortgelyke frases

slinger
catapult · clock · crank · festoon · garland · pendular · pendulum · serpentine · shanghai · sling · slingshot · swing · wreath

slingerend
winding

slingerden
slung

Slinger
Slinger · pendulum · sling

slinger van Foucault
Foucault pendulum

slingeren
agitate · arouse · beat · brandish · catapult · dangle · fling · flourish · hurl · hurtle · incite · launch · lurch · meander · oscillate · pendulate · project · roll · serpentine · shimmy · sling · stir up · sway · swing · to crank · to fling · to hurl · to roll · to sway · to swing · to twist · toss · twine · twist · vacillate · vibrate · wag · wave · wave about · waveabout · waver · whirl · wield · wind · wind around · windaround · zigzag

slingerde
slung

slinger-a
at

Magnetische slinger
magnetic pendulum

voorbeelde

Ze kijkt de rivierbedding af, de rotsige, smalle kloof die tussen fynbos en rotsen naar beneden slingert.
She looked down the stream, down the narrow stony passage that twisted downhill between fynbos and rocks.

(Gelach) Dat zeeluipaard neemt de pinguïn bij zijn kop, en slingert hem heen en weer.
(Laughter) And this seal is taking this penguin by the head, and it's flipping it back and forth.

Diep in de verre bossen slingert een Mazy manier, reikend tot overlappende sporen van bergen badend in hun heuvel- kant blauw.
Deep into distant woodlands winds a mazy way, reaching to overlapping spurs of mountains bathed in their hill- side blue.

De weg van Beiroet het binnenland in slingert zich rond twee bergen, langs zanderige dorpjes, omgeven door olijfbomen.
The road inland from Beirut winds up into the mountains; gritty little villages hold on tight to the olive trees.

Op dit moment zit de helft van opa's spullen in kartonnen dozen en de andere helft slingert overal rond.'
Right now half Pappy's things have been packed in cardboard boxes and the rest is piled up every which way.""

Hij wacht even en dan slingert hij de steen die zo groot is als een grapefruit door de boomgaard.
He pauses and then hurls the stone—which is the size of a grapefruit—a hundred feet across the orchard.

Ze slingert zich naar de bar toe.
She sways in for service at the bar.

Dat betekent dat die slinger die heen en weer slingert van stijl naar stijl, van beweging naar beweging, irrelevant is.
That means that that pendulum swinging back and forth from style to style, from movement to movement, is irrelevant.

Omdat ik alles raak wat hij omhoogwerpt, slingert hij op een gegeven moment steeds meer vogels de lucht in.
Since I'm hitting everything he throws up, he starts increasing the number of birds he sends airborne.

Hij en Max trappen nu allebei, maar de boot slingert en is al te zwaar.
He and Max both kick, but the boat is wallowing, already too heavy.

Het is nog geen negen uur en de rij slingert zich al tot halverwege de straat.
It’s not even 9 a.m. and already the queue is snaking half-way down the street.

Muller gelooft dat als Nemesis de zon nadert... de gravitatieverstoring de komeet door het zonnestelsel slingert.
Muller believes that as Nemesis nears the Sun, its gravitational disturbance sends comets flying through the Solar System.

Er slingert hier bij de bank genoeg rond.
There's plenty of it in this bank laying around loose.

Ik loop een kilometer of twee, het pad gaat flauw omhoog en omlaag en slingert dan steil naar de top van een heuveltje.
I walk a kilometre or two over easy slopes both up and down, and then the path bends steeply towards the top of a knoll.

‘Er komt wat snelheid als je erheen slingert, dus het neerkomen zul je voelen.
“There’s going to be some speed on the swing over, so you’re going to feel it when you hit.

Simon kijkt naar me alsof ik de gestoorde gorilla ben die zijn eten door de dierentuin slingert.
Simon’s regarding me as though I’m the crazy gorilla throwing its food around at the zoo.

‘Nee, Chris slingert ze als de kerstman over zijn schouder.’
“No, Chris carries them slung over his shoulder like Santa Claus.”

Bijna 3 1/2 kilometer lang slingert hij omhoog naar de top van de Turlough Hill.
It winds its way for nearly two and a quarter miles to the top of Turlough Hill.

John Ross beent ongehinderd door het kamp en slingert iedereen weg die hem tegen wil houden.
John Ross strides through the camp unchallenged, flinging aside those who would stop him.

Het pad slingert als onder in een ravijn, een bleke zanderige streep die een bleke streep lucht weerspiegelt.
The path snakes along as though at the bottom of a canyon, a pale sandy stripe mirroring a pale strip of sky.

Napoleon slingert zijn hoed in een hoek: deels toneelspel, deels pure woede.
Napoleon flings his hat into a corner — part theater, part pure rage.

Kijk die Girrard, hij slingert maar is nog steeds snel.
He's made that car three lanes wide, but he's still fast.

, en slingert bv. deze VW-Golf met alle kracht tegen die vrachtwagen daar, links in beeld.
, and smashes, e.g., this VW Golf full slap-bang against this truck there, on the left in the picture.

Het is dus redelijk te concluderen dat als Jezus Satan in de afgrond slingert, hij ook de demonen bindt en in de afgrond slingert.
So it is reasonable to conclude that when Jesus abysses Satan, he also binds and abysses the demons.

‘Ik ben het speelgoed van Lucy aan het opruimen dat hier overal door het huis slingert,’ zei ik tegen haar.
‘Tidying away the toys that Lucy’s scattered all over the house,’ I told her.