slingertje oor Engels

slingertje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of slinger.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

slinger
catapult · clock · crank · festoon · garland · pendular · pendulum · serpentine · shanghai · sling · slingshot · swing · wreath
Slinger
Slinger · pendulum · sling
slinger van Foucault
Foucault pendulum
slinger-a
at
Magnetische slinger
magnetic pendulum
De slinger van Foucault
Foucault's Pendulum
Slingers
Slingers
slingers

voorbeelde

Advanced filtering
En hij maakte zich steeds zenuwachtiger over dat slingertje aan het eind.
And he was increasingly nervous about that little squiggle at the end.Literature Literature
De trim werd veranderd door een slingertje boven het hoofd van de piloot.
Trim was altered by a small crank over the pilot’s head.Literature Literature
Daar was het: een klein slingertje zwarte inkt vlak onder de kromming van zijn rug.
There it was: a tiny flourish of black ink just below the small of the back.Literature Literature
Ikheb weleens in veldtelefoons gesproken, maar dan zat er altijd een technicus bij om aan het slingertje te draaien.
“I’ve spoken into field walkie-talkies, but there was always a technician there to twirl the handle.”Literature Literature
Het slingertje dat over haar oor viel kriebelde, maar Jessie besloot dat ze daar wel aan zou kunnen wennen.
The one that fell over her ear itched, but Jessie decided she could become used to it.Literature Literature
“Ikheb weleens in veldtelefoons gesproken, maar dan zat er altijd een technicus bij om aan het slingertje te draaien.”
“I’ve spoken into field walkie-talkies, but there was always a technician there to twirl the handle.”Literature Literature
'We hebben hier een slingertje en hij heeft ook een slingertje dat er precies zo uitziet.'
‘‘We got a piece of a whorl and he’s got a whorl that looks just like our piece.’’Literature Literature
Heidi ik weet dat je een “award free blogging zone” hebt maar toch wil ik dit slingertje aan je geven en je weet wel waarom!
Heidi I know you have a blogging award free zone but I want to give this garland to you and you know why! nu al.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is alweer bijna kerstmis, de quilts zijn gelukkig al af. Dashing Stars, helemaal free motion doorgequilt, een slingertje met sterretjes.
It's almost Christmastime again. I'm very pleased to have finished the quilts in time. Dashing Stars, all free motion quilted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met een zwarte pen heb ik een slingertje getekend en daar heb ik de kleine vlaggetjes aan gehangen.
I have drawn a cord for the banners with a black pen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Één slingertje heb ik in een boeket met amaryllis, eucalyptus en asparagus gelegd...
One string I put in a bouquet with amaryllis, eucalyptus and asparagus...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De uiteinden vouw je dubbel en zet je ook met een paar steekjes vast om ophanglusjes te creƫren en je hebt een leuk slingertje voor aan de wagen of de wieg of aan de muur.
Fold the ends and make them into loops with a few stitches so you can attach the bunting to the pram or baby's bed or the wall.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de nieuwe 101woonideeen, die net in de winkel ligt, staat een slingertje met boodschap ‘Confetti is always a good idea’ gemaakt door mij met een werkbeschrijving.
In the latest 101woonideeen, just in the store, is this garland with a message ‘Confetti is always a good idea’ made by me and with a how to make description.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En je ziet het misschien bijna niet, maar als je heel goed kijkt en de kaart mooi in het licht houdt, zul je zien dat de sterretjes niet zomaar in de lucht zweven, maar aan een slingertje hangen.
Because sometimes we need to be reminded of that. If you look really close to this card, you might see that the stars aren’t just floating in the sky, but that they’re actually hanging on a garland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buig het draad rond en je creëert een krans, rijg een slingertje en je kunt de rank van je kast naar beneden laten slingeren.
Bend the wire into a circle and create a wreath, thread a long garland and hang it from the top of your highest cupboard.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heidi ik weet dat je een “award free blogging zone” hebt maar toch wil ik dit slingertje aan je geven en je weet wel waarom!
Heidi I know you have a blogging award free zone but I want to give this garland to you and you know why!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor elk moodboard en slingertje dat ik nog ga maken...
For every moodboard and bunting I'm gonna make in the future...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit heb je op bladzijde 8 met 85% en knip het hartje en kerstboompje uit, trek het diverse keren over op dessinpapier en knip uit (ik heb een slingertje gemaakt met 15 kerstboompjes en 13 hartjes).
Use the drawings on page 8 and print them a bit smaller (85%). Cut the Christmastree and heart out of printed paper (I cut out 15 trees and 13 hearts).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acht leuke, lieve reacties kreeg ik, en wat zou ik graag de tijd hebben om voor iedereen een slingertje te haken:)
There were eight sweet responses, and I wish I had time to crochet you all a little garland:)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij kneedde er een jubelend thema van, waarin een verende afsprong een feestelijke slingertje van zestiende noten genereert.
He formed it into a jubilant theme, in which a buoyant downward leap generates a festive string of semiquavers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elk slingertje kreeg aan de achterkant een contrasterende kleur.
decorated the banners/garlands at the back in a matching color.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op het eerste oog een mooi speels slingertje.
At first glance a nice playful swing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voor iedereen zeg ik vanuit mijn hart probeer steeds weer iedere dag je slingertje op te hangen zoals met een mooie glimlach, lief gebaar, een gesprek, een begroeting, gewoon van iets of iemand waar je van binnen blij wordt.
From my heart I say this to everyone, try again and again to hang your garland each day, like a beautiful smile, kind gesture, a conversation, a lovely greeting, just something or someone that makes you happy inside.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik maakte ook nog een klein slingertje, dezelfde als ik hier maakte.
I also made a small garland, the same as I made here.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Één slingertje heb ik in een boeket met amaryllis, eucalyptus en asparagus gelegd...
En in a bouquet with amaryllis, eucalyptus and asparagus...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.