slippend oor Engels

slippend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of slippen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

slip
briefs · knickers · lap · pantie · panties · panty · shirttail · skid · skirt · slip · underpants · underwear
slipten
slippen
glide · sideslip · skid · slew · slide · sling · slip · to skid · to slip
Slip
briefs
anti-slip-
non-skid
slipte
anti‐slip‐
non‐skid
geslipt
slipt

voorbeelde

Advanced filtering
Ze probeerde weg te klauteren, de helling op, slippend en glijdend over de kiezels onder haar voeten.
She tried to scramble away, up the slope, slipping and sliding as the stones ran beneath her boots.Literature Literature
Dertig minuten slippend en sloffend achter een bal aan lopen in de doodlopende straat was een goed idee.
The thirty minutes spent skidding and scuffling after a ball around the cul-de-sac was a good idea.Literature Literature
Ze hoorde het geluid van slippende banden en vervolgens een klap toen de auto tegen een boom botste.
She heard the sound of tires skidding and then a crash as the car slammed into a tree.Literature Literature
Slippend hielden we halt en Kaspar haalde een stel autosleutels uit zijn zak.
We skidded to a halt, Kaspar pulling out a set of car keys from his pocket.Literature Literature
De Vauxhall kwam slippend tot stilstand in een wolk van bleek stof.
The Vauxhall skidded to a halt in a cloud of pale dust.Literature Literature
Theo kwam slippend tot stilstand bij het fietsenrek naast de vlaggenmast voor de school en zei: ‘Hola, Julio.
"Theo slid to a stop at the bike rack near the flagpole in front of the school and said, ""Hola, Julio."Literature Literature
hij lokt haar in zijn auto, ze stapt in paniek uit, neemt de benen, hij stopt slippend, stapt uit en gaat haar achterna.
A possible sequence of events is he lures her into his car, she panics, she gets out, legs it, he skids to a halt, gets out and gives chase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze schudde haar hoofd om het beeld van de slippende auto kwijt te raken.
She shook her head to make the image of a sliding car go away.Literature Literature
slippende wielen,
— wheel slip/slide,EurLex-2 EurLex-2
De menigte hapte naar adem en de man kwam slippend tot stilstand.
The crowd gasped and the man skidded to a stop.Literature Literature
Elk netdeel is vervaardigd met niet-slippende knopen en is zodanig geknoopt dat de mazen bij gebruik steeds volledig open blijven.
Each panel shall be constructed with non-slip knots and in such a way that the meshes remain fully open at all times when in use.EurLex-2 EurLex-2
Een donkerblauwe BMW maakte zich met piepende banden los uit het verkeer en stopte slippend naast hen bij de stoeprand.
As quickly, a dark blue BMW squealed out of traffic and slid to a stop at the curb beside them.Literature Literature
Lily komt slippend tot stilstand onder de tafel, waarvan twee poten al in brand staan.
Lily slides to a stop under the table, two of its legs already on fire.Literature Literature
Klauterend over heggen en slippend door verlaten straten en achtertuinen.
Scrambling over hedges and skidding across empty streets and backyards.Literature Literature
Hij remde uit alle macht, slippend op het kunstgras, en besefte dat hij niet op tijd stil zou staan.
He hit his brakes with full force, skidding on the artificial turf, and realized that he wasn’t going to stop in time.Literature Literature
Hij stormde het steegje in, nam de trap met vijf treden tegelijk, slippend en glibberend op de uitgesleten steen.
He streaked into it, taking the steps five at a time, slipping on well-worn stone.Literature Literature
Jack kwam ook slippend tot stilstand.
Jack also skidded his way to a stop.Literature Literature
Dale kwam slippend tot stilstand met de quad, sprong eraf en hielp Vanessa de koffers uit de kofferbak te halen.
Dale skidded to a stop on the four-wheeler, leapt off, and helped Vanessa take the suitcases out of the trunk.Literature Literature
De Turk remde slippend af op Canal Street, niet ver van de plek waar ze de Wu's de vorige dag bijna hadden omgebracht.
The Turk rolled to a stop at Canal Street, not far from where they had nearly killed the Wus yesterday.Literature Literature
Een regenachtige avond en een slippende auto, zoals Fox had gezegd.
A wet night and a skidding car, as Fox had said.Literature Literature
Hij liep struikelend om de bus heen, maar de Audi reed al slippend naar de oprit.
He stumbled around the van, but the Audi was already fishtailing toward the drive.Literature Literature
Zoals zijn vrouw en hij, van elkaar weg slippend.
Like his wife and himself, skidding off each other.Literature Literature
Martin scheurde in zijn Humber Hawk Woodford uit en vloog slippend de hoek van Mirtes straat om.
Martin sped out of Woodford in his Humber Hawk, skidding around the corners of Myrtle’s estate.Literature Literature
Er schoten er drie het pad op, en die kwamen naast Max en Madeleine slippend tot stilstand.
Three of them shot down the path and skidded to a halt next to Max and Madeleine.Literature Literature
De auto kwam slippend voor hen tot stilstand, en de onbekende maakte nog altijd geen aanstalten om te vluchten.
The car skidded to a stop in front of them, and still the stranger made no attempt to move or flee.Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.