sloop in oor Engels

sloop in

werkwoord

voorbeelde

Er circuleert een lijst van 144 schepen die klaar staan voor sloop in het Zuiden.
A list is currently circulating of 144 ships that are ready for scrapping in the South.

Helen liep de laatste treden af en sloop in de schaduw van het gebouw naar voren.
Helen descended the last few steps and crept forward, keeping in the shadows of the building.

En zo gebeurde het dat Ewald nu langs de trein sloop, in een uniform zonder schouderbandjes en kraagspiegels.
That’s why Ewald was now sneaking alongside the train in a uniform without shoulder straps and collar insignia.

De sloop in de Romanederzettingen vond massaal plaats.
The demolitions in the Roma settlements took place en masse.

Bobby vond dat ongepast gedrag onder de gegeven omstandigheden, met Sloop in de gevangenis en zo.
Bobby didn’t think that was appropriate behaviour, in the circumstances, what with Sloop being in prison and all.

Danielle werd gezien terwijl ze over het gazon sloop in de richting van de keukendeur.
Danielle was spotted slipping across the lawn, toward the direction of the kitchen door.

De wolven werkten samen en slopen in steeds nauwere cirkels om de roerloze gedaante van mijn zus heen.
The wolves were working together, circling, edging closer and closer to my sister’s silent form.

'Boone,' fluisterde een stem vlakbij, en een figuur sloop in zijn richting.
“Boone,” whispered a voice nearby, and a figure moved toward him.

Vier slopen in elke set, op deze na.
Four pillowcases with every other set but this one.

Betreft: Sloop in de binnenvaart
Subject: Scrapping programmes in the inland waterways sector

Gevangenen die een bad wilden nemen, slopen in de zomer soms naar de rivier.
Prisoners who wanted to bathe sometimes sneaked down to the river in the summer.

“Terwijl hij vroeger in een bordeel sloop in een afgelegen straat”, merkt Dr.
"""While he formerly slinked into a brothel in a remote street,"" Dr."

Tarzan sliep tot middernacht, stond dan op en sloop in de stygische donkerte van het bosch.
Tarzan slept until midnight, then he arose and crept into the Cimmerian blackness of the forest.

„Je blijft een zwarte Ierse katholiek uit een slop in Boston.
“You'll never get over being an Irishman, a black Irish Catholic from a Boston slum.

Ik sprong overeind en sloop in de richting van Gene’s kamer.
I jumped from the bed and tiptoed toward Gene’s room.

Sloop in dezelfde cel via dezelfde route, door de muur.
Sneaked into the same cell via the same route, through the wall.

Cal kroop stil de donkere hall door en sloop in de slaapkamer, waar zijn broer en hij sliepen.
Cal crept quietly down the dark hall and edged into the room where he and his brother slept.

Hoe waren ze veranderd van twee kinderen die stiekem door het bos slopen in dit?
How had they gone from two children sneaking through the woods to this?

Chuck sloop in de richting van het geluid en keek om de hoek van de barak.
Chuck moved cautiously in the direction of the sound and came around the corner of the barracks.

Het kronkelde zich en sloop in bloedige cirkels over de grond.
It writhed, snapping in bloody circles on the ground.

Na vijf jaar sloop in elke relatie de huiselijkheid binnen, zelfs al was het op twee adressen.
After five years, all couples were domestic, even if they kept two addresses.

Een zekere zwarte tevredenheid sloop in de stem van de monnik.
A certain black satisfaction crept into the monk's voice.

Ze slopen in het donker naar zijn bed en sloegen hem met hun schoenen in zijn gezicht.
They had sneaked up to his bed in the dark and hit him in the face with their shoes.

Hij sloop in mijn badkamer rond.
I didn’t know... he was creeping around in my bathroom.

Bobby vond dat ongepast gedrag onder de gegeven omstandigheden, met Sloop in de gevangenis en zo.
Bobby didn’t think that was appropriate behavior, in the circumstances, what with Sloop being in prison and all.