snel implementeren oor Engels

snel implementeren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

quick deploy

A designation that the user can apply to a content deployment job to denote that it will be deployed frequently and quickly.

voorbeelde

Dus, over wat Alan Donnelly voorstelt zeg ik: ja dat zullen we doen en zeer snel implementeren.
So, in response to what Alan Donnelly suggests: yes we will do so and transpose it very quickly.

Ik geloof dat snel implementeren van die aanpak in de lidstaten en de Europese Unie de juiste route is.
I believe that prompt implementation of this approach in the Member States and the European Union is the right course to follow.

Wat zal de Raad doen om te verzekeren dat de lidstaten deze resolutie snel implementeren en dat structurele discriminatie in de EU aangepakt wordt?
What will the Council do to ensure that Member States implement this resolution quickly and that structural discrimination in the EU is addressed?

kunnen we het dan snel re-implementeren?
It's so we can re-deploy it soon, isn't it?

Om dat doel te verwezenlijken is het vooral van belang dat we de preregistratie zo snel mogelijk implementeren.
To achieve this, it is crucial to ensure rapid implementation of pre-registration.

De Commissie moet de lidstaten effectief aansporen om dit initiatief snel te implementeren.
The European Commission should take action to ensure that the Member States implement this initiative without delay.

De Commissie zal ervoor zorgen dat, indien nodig, de noodzakelijke structuren om de noodmaatregel snel te implementeren aanwezig zijn.
The Commission will ensure that the necessary structures to implement the contingency measure swiftly are in place if they are needed.

de routekaart snel te implementeren, en derhalve onder de daarin vastgestelde voorwaarden de daarin voorgenomen voorstellen in te dienen;
put forward the foreseen proposals in the Roadmap for its swift implementation, on the conditions laid down therein,

de routekaart snel te implementeren, en derhalve onder de daarin vastgestelde voorwaarden de daarin voorgenomen voorstellen in te dienen
put forward the foreseen proposals in the Roadmap for its swift implementation, on the conditions laid down therein

Op basis daarvan kunt u als praktische tip pixeltags van derden en gekoppelde doelgroepsegmenten het beste zo snel mogelijk implementeren.
Accordingly, a best practice is to deploy any third-party pixel tags and associated audience segments as soon as possible.

Nu ISIS instort is het van het grootste belang dat lidstaten het genoemde protocol en de richtlijn zo snel mogelijk implementeren.
Now that ISIS is collapsing, it is vitally important that Member States implement this protocol and the directive as soon as possible.

Nu ISIS instort, is het van het grootste belang dat lidstaten het genoemde protocol en de richtlijn zo snel mogelijk implementeren.
Now that ISIS is collapsing, it is vitally important that Member States implement this protocol and the directive as soon as possible.

is ingenomen met de goedkeuring van het derde wetgevingspakket voor maritieme veiligheid en roept de lidstaten op dit pakket snel te implementeren;
Appreciates the adoption of the Third Maritime Safety Package, and calls on Member States to implement the package speedily;

De onderhandelingen over de overeenkomst met betrekking tot de maatregelen heeft lang geduurd, nu hopen we op een zo snel mogelijke implementering.
The negotiation of measures to be covered by the Agreement took a long time; we now hope that it will be made operational in practice as quickly as possible.

Bovendien moet de toepassing van de communautaire wetgeving worden gecontroleerd. De toekomstige lidstaten moeten worden geholpen met het zo snel mogelijk implementeren van de juiste structuren.
Lastly, it means monitoring the application of Community legislation, and we will need to help the future Member States to establish suitable structures as swiftly as possible.

De hervormingen van het structurele beleidsprogramma en het overheidsuitgavenlimiterings- en begrotingsplan 2015-2018 snel te implementeren om de budgettaire houdbaarheidskloof te verkleinen en de groeivoorwaarden te versterken.
Implement rapidly the reforms set out in the structural policy programme and government spending limits and fiscal plan for 2015-2018 in order to reduce the fiscal sustainability gap and strengthen conditions for growth.

De hervormingen van het structurele beleidsprogramma en het overheidsuitgavenlimiterings- en begrotingsplan 2015-2018 snel te implementeren om de fiscale houdbaarheidskloof te verkleinen en de groeivoorwaarden te versterken.
Implement rapidly the reforms set out in the structural policy programme and government's spending limits and fiscal plan for 2015-18 in order to reduce the fiscal sustainability gap and strengthen conditions for growth.

Bijzondere aandacht en ondersteuning zou daarbij geschonken moeten worden aan de mogelijkheden van de kandidaat-landen om de EU-consumentenwetgeving snel te implementeren en hieraan ook daadwerkelijk vorm te geven.
There is a need to pay particular attention to the ability of the applicant states to adopt EU consumer law without delay and to implement the provisions in practice; special support will have to be given to the applicant states in this respect.

Ø de Raad om de voorgestelde landenspecifieke aanbevelingen met betrekking tot de jongerengarantie en meer in het algemeen de jeugdwerkgelegenheid goed te keuren en de lidstaten deze aanbevelingen snel te implementeren;
Ø The Council to adopt the proposed Country Specific Recommendations on the Youth Guarantee and on youth employment more generally and Member States to implement these recommendations swiftly.

Organisaties die de macht op het platteland hadden gingen snel nationale wetten implementeren die gingen over het verspreiden van leeg landbouwgebied.
For example, institutions that held power in rural areas were quick to implement national laws regarding the peasantry’s use of idle land.

Mijn fractie heeft het gemeenschappelijk standpunt dat in eerste instantie door de Raad werd goedgekeurd, in de regel ondersteund, omdat we ons goed bewust zijn van de noodzaak om deze verordening snel te implementeren.
My group has been generally supportive of the common position originally adopted by the Council, as I am well aware of the need to try and agree a speedy implementation of this regulation.

Intussen bestaat er bezorgdheid over de achterstand bij de tenuitvoerlegging van de tweede richtlijn in sommige lidstaten: zij zouden moeten worden aangemoedigd om deze snel te implementeren, ongeacht de aanhoudende discussie over een nieuwe richtlijn.
In the meantime, there is concern about delay in the implementation of the second directive in some Member States : they should be encouraged to implement it quickly, notwithstanding the ongoing discussions on a new text.

Het privatiseringsprogramma snel en grondig implementeren en meevallers gebruiken om verdere vooruitgang te boeken bij het op een duurzaam neerwaarts pad brengen van de overheidsschuldquote.
Swiftly and thoroughly implement the privatisation programme and use windfall gains to make further progress towards putting the general government debt ratio on an appropriate downward path.