snoepen oor Engels

snoepen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

relish

werkwoord

to eat sweets

werkwoord

Als je moet snoepen, smak er dan niet zo bij.
If you have to eat sweets... at least have the courtesy not to smack your lips.

Soortgelyke frases

hard snoep
hard candy

maken van snoep
candy making

snoep met suiker als hoofdbestanddeel
sugar candy

snoep
candy · confectionary · confectionery · dainty · delicacy · gourmet · sweet · sweetmeat · sweets · tidbit · titbit

voorbeelde

Waarom zijn er 48 lege plekken, wanneer het hotel gratis kaartjes uitdeelt als snoep voor Halloween?
Why are there 48 empty seats out there when the hotel is passing out free tickets like they're Halloween candy?

Je moet wat meer snoep halen.
You should get some more candy.

Ik heb geen snoep.
I don't have any candy.

Je was als kind al gek op snoep
You' ve loved sweets since you

Geen snoep meer.
No more candy, please!

Bedank voor mijn snoep.
Thanks for my candy.

Snoep, zoetwaren, kauwsnoepjes, zuurtjes, gomballen, karamel, kauwgom, drop- en gomartikelen, lollies en toffees
Sweets, confectionery, chews, drops, gumdrops, caramels, chewing gum, liquorice and gum articles, lollies and toffees

Ja... maar mijn vriend houdt echt van snoep.
Yeah... but my friend really likes sweets a lot.

Papa at al het snoep op.
And dad ate all my candy...

Zit jij dan maar in een ijsco-kar, terwijl er buiten snoep ligt.
Yes, what if you're actually in an ice cream truck, and outside are candy and flowers and virgins?

Alle kinderen ontvingen op hun beurt van de juf ingepakt snoep en twee nieuwe potloden en een pen.
Each of the children in turn received wrapped candies and two new pencils and a pen from the teacher.

Dat is wel weer genoeg snoep, toch?
That's enough candy perhaps?

Maar houdt u ervan de hele dag door iets te snoepen, dan blijft het zuur aanwezig.
But if you like to nibble on things throughout the day, the acid lingers on.

Verschillende soorten suikerbakkerswaren, met name drop (suikerwerk), Pastilles (suikerbakkerswaren), Pralines, Vruchtengeleien (suikergoed), Amandelspijs, Snoepgoed, Karamels [snoep], Pepermuntjes, Snoepgoed, Suikergoed voor de versiering van kerstbomen, Kauwgom, Chocolaatjes
Various confectionery, in particular liquorice (confectionery), Lozenges (confectionery), Pralines, Jellies (fruit -) [confectionery], Almond paste, Candy, Caramels (candy), Candy mints, Candy, Confectionery for decorating Christmas trees, Bubble gum, Chocolates

Wat voor redenen u ook geeft, waarschijnlijk zult u hem er niet van overtuigen dat snoep verkeerd is.
You may give reasons, but you probably do not persuade him by explaining that it is not good for him.

Om neer te kunnen kijken op het snoep in mijn hand, bewoog ze enkel haar ogen.
To look down at the candies in my hand, she only moved her eyes.

Het enige waar die idioot geschikt voor is, is het opsporen van kinderen die in de buurtwinkel snoep jatten.’
He’s an idiot only fit to investigate kids nicking sweets from the corner shop.”

Mevrouw Lu komt binnen met een dienblad met snoep en fruit en twee grote glazen ijskoud lycheesap.
Mrs Lu swathes in with a plate of sweets and fruit, and two tall glasses of icy lychee juice.

Van die punten kon je snoep en tandpasta kopen, en tijd in de kamer met videogames.
Points bought you candy, toothpaste, and time in the videogame room.

Heer... zend ons snoep uit de hemel.
Lord... send us candies.

Er zaten flessen water, cola, fruit, kaas en snoep in.
There were bottles of water, Coca-Cola, fruit, cheese, and candy.

En dan zou hij vergeet ze beide en breng de hele rest van de zomer stelen snoep en handel het voor sigaretten.
And then he'd forget them both and spend the whole rest of the summer stealing candy and trading it for cigarettes.

We kochten snoep bij de slijterij, dronken een blikje fris op de kliffen boven het strand.
We bought candy at the liquor store, drank sodas on the cliffs above the beach.

Weet je dat ze frappuccino hebben die naar snoep smaakt?
Did you know you can get a Frappuccino there that tastes just like Fruity Pebbles?

Ik heb snoep en sigaretten.
I got Reese's Pieces in here.