snuif oor Engels

snuif

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snuff

naamwoord

fine-ground tobacco

Als ze iets hebben om te snuiven, waarom dan wachten tot morgen?
Well, if they have snuff, why are we waiting till tomorrow?

Soortgelyke frases

snuiven
puff · sniff · sniffing · snort · snuff · snuffle · to sniff · to snort · whiff

snuifje
pinch

voorbeelde

Raak het onder geen beding aan en snuif de geur niet op.
Do not touch it for any reason and do not inhale its smell.

Ik snuif: ik herinner me hoe Matt me beetgreep en met me over de dansvloer schuifelde.
I snort, remembering Matt grabbing me and smooching me around on the dance floor.

Hij is nooit verder gegaan dan een snuif heroïne, maar zo stelt hij zich een shot voor.
Jean had never gone as far as taking heroin, but this is how he imagined the high.

Ze kijken naar me op, terecht, en ik snuif hun bewondering op als zuurstof.
They look up to me, as they should, and I inhale their worship like oxygen.

––– pruimtabak en snuif
––– Chewing tobacco and snuff

Maar één snuif.
Just one waft.

Ik snuif de zoete, weeïge geur op van de jasmijn op het balkon.
I breathe in the sweetish perfume of the jasmine on the balcony.

pruimtabak en snuif
Chewing tobacco and snuff

Ik lust wel een snuif.
I could use some glow.

Slik je ze of snuif je ze?
Are you swallowing them or are you snorting them?

Ik snuif en steek mijn handen omhoog alsof ik niets te verbergen heb.
I snort at this and raise my hands as if I have nothing to hide.

Ik snuif de kostbare korreltjes uit een ivoren lepel op & in mijn wezen vlamt meteen een stralende vreugde.
I inhale the precious grains into my nostrils from an ivory spoon & on the instant an incandescent joy burns my being.

Ik breng er een naar mijn neus en snuif.
I put one to my nose and sniff.

Ik snuif nog wat op en duw mezelf met mijn stok omhoog.
I sniff a little more and push myself up with my cane.

En snuif nog een lijntje, Chris.
And why not do another line, Chris?

Sigaretten („veilige” en onveilige), sigaren, pijptabak en snuif — ze komen allemaal van dezelfde giftige, nicotine producerende tabaksplant.
Cigarettes (“safe” and unsafe), cigars, pipe tobacco, and snuff —they all come from the same poisonous, nicotine-producing tobacco plant.

‘Daar hebben jullie rotzakken altijd van geleefd; dus snuif hem nu maar op en sterf.’
“You bastards lived on it; now suck it in and die on it.”

Snuif en cafeïne hadden zoveel gedaan als zij vermochten.
Snuff and caffeine had done as much as they could.

d ) snuif ,
(d) snuff

pruimtabak, snuif en andere tabak en tabakssurrogaten, tot verbruik bereid, alsmede tabakspoeder, tabaksextracten en tabakssausen (m.u.v. sigaren, cigarillo's, sigaretten en rooktabak, ook indien tabakssurrogaten bevattend, ongeacht in welke verhouding, gehomogeniseerde of gereconstitueerde tabak, alsmede nicotine welke uit de tabaksplant wordt geëxtraheerd en insectendodende middelen, vervaardigd van tabaksextracten of tabakssausen)
Chewing tobacco, snuff and other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes, and tobacco powder, tobacco extracts and essences (excl. cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, smoking tobacco whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, "homogenized" or "reconstituted" tobacco, nicotine extracted from the tobacco plant and insecticides manufactured from tobacco extracts and essences)

Snuif geen stof op, ga niet niezen.
Careful, don't get dust, don't sneeze.

" Naast de voor de hand liggende feiten die hij heeft op een bepaald moment gedaan handenarbeid, dat hij neemt snuif, dat hij een vrijmetselaar, dat hij is in China, en dat hij heeft gedaan een aanzienlijke hoeveelheid van het schrijven van de laatste tijd, kan ik anders afleiden niets. "
" Beyond the obvious facts that he has at some time done manual labour, that he takes snuff, that he is a Freemason, that he has been in China, and that he has done a considerable amount of writing lately, I can deduce nothing else. "

Snuif is tabak in de vorm van poeder of korreltjes, die speciaal is bereid om te worden gesnoven, doch niet om te worden gerookt.
Snuff is tobacco in powder or grain form which has been specially treated so that it can be taken as snuff but not smoked.

Maar dat ze denkt dat zij sterker is dan ik... Ik snuif.
The fact that she thinks she’s more powerful than me... I snort.

Sigaren, pijptabak, pruimtabak en snuif
cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff