snuift oor Engels

snuift

werkwoord

Soortgelyke frases

snuiven
puff · sniff · sniffing · snort · snuff · snuffle · to sniff · to snort · whiff

snuif
snuff

voorbeelde

Je moet met de tijd meegaan, zeggen ze...’ Hij snuift.
Change with the times, they say . . . ’ He snorts.

Denk daar maar eens aan bij het volgende lijntje dat je snuift.
Think about that the next time you do a line.

Mevrouw Fowler snuift diep, alsof ze probeert de bron van een geur te vinden.
Fowler sniffs deeply, like she’s trying to find the source of an odor.

Ik roep zijn naam, maar hij snuift even en slaapt dan gewoon door.
I say his name, but he snorts and goes right back to sleep.

Hij heft zijn brede kop op, snuift, schudt zijn kolossale lichaam en niest.
He lifts his broad head, sniffs, shakes his huge body and sneezes.

Ze snuift, alsof ik haar heb beledigd.
She bristles, as if I’ve insulted her.

‘Ik heb hier nog een paar biertjes als je ze wilt,’ plaag ik en hij snuift en rolt met zijn ogen als reactie.
“I have a few more beers in here if you want them,” I tease and he snorts and rolls his eyes in response.

Michael snuift en ik weet dat ze liegt, maar ik heb nu geen kracht.
Michael snorts and I know she’s lying, but I haven’t got the strength.

Ze komt nog dichterbij en snuift een paar keer.
She moves even closer and sniffs a few times.

En haar neef Mansoer snuift alleen maar als ze hem om hulp vraagt.
Her nephew Mansur only snorts when she asks him.

‘Dat zal je leren om te flikflooien op de vloer,’ snuift mam.
“That’ll teach you for frolicking on the floor,” Mum huffs.

De grote, sexy man in de deur reikt naar mijn bord met koekjes en snuift lachend.
The big, sexy man in the door reaches for my plate of cookies and snorts.

Ze snuift de geur van zijn dag op, leunt tegen zijn lichaamswarmte aan.
She takes in the smell of his day, gravitates to his body heat.

Elke dag om 14:00 uur snuift hij lijm.
Every day at 2:00 Billy hits the glue.

Heeft hij jou weleens begraven omdat je in Savannah naar de hoeren gaat en coke snuift?’
You ever get buried for seeing your whores in Savannah and snorting your coke?”

Ze snuift en lacht zo’n beetje half om mijn domme spelletje.
She sniffs and half laughs at my silly game.

Hij snuift alsof wat er is gebeurd niets voorstelt.
He sniffs as if what's happened is no big deal.

Logan blijft me met toegeknepen ogen aanstaren en snuift, wat me de indruk geeft hoe makkelijk dit allemaal zal gaan.
Logan keeps his narrowed stare on me and sniffs, giving me a hint of how easy and clean this is going to be.

Ik bedoel, Garcia’ – hij snuift – ‘is toch niet zo’n grappige naam.
I don’t know why it’s so funny, I mean, Garcia”— he snorts—“isn’t such a funny name.

Daar stel ik de liberale en niet eens zo erg staatskritische zienswijze tegenover dat er dingen zijn die de overheid simpelweg niets aangaan, bijvoorbeeld wat voor jam je graag eet, hoe warm je jezelf in de winter kleedt of welk verdovend middel je graag rookt, snuift, drinkt of spuit.
Against this, let me put to you the liberal idea, which certainly does not represent a particularly strong attack on the power of the state, that there are things which are simply no concern of government, such as the flavour of jam people like to eat, how many layers of clothing they wear in winter or which narcotic substance they like to smoke, sniff, drink or inject.

Ze snuift.
Sniffles.

Dat is aannemelijker dan dat een regelmatige gebruiker als Bonzi per ongeluk schoonmaakmiddelen snuift.
That's more likely than a regular user like Bonzi snorting cleaning supplies by accident.

LuEllen snuift van tijd tot tijd een beetje coke, en soms wel meer dan een beetje.
LuEllen did a little cocaine from time to time—and, from time to time, more than a little.

Je gaat nog wat drank halen, je snuift nog een lijntje.
You go for more drinks; you do another line.

De dikke man snuift: ‘Ze moeten ze Engels laten leren voor ze ze toelaten.’
The fat man puffs, “They otta make ’em have to learn English before they let ’em in.”