sociaal wetenschapper oor Engels

sociaal wetenschapper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

social scientist

naamwoord

academisch beroep

academic working in the field of social sciences

Ik denk dat die vraag het best beantwoord kan worden door sociale wetenschappers
I suppose that' s a question best left to the social scientists

voorbeelde

26. Juristen, sociaal-wetenschappers en scheppende en uitvoerende kunstenaars
26 Legal, social and cultural professionals

Dit is niet alleen door moderne sociaal wetenschappers opgemerkt.
Modern social scientists aren’t the only ones who have noticed.

En toch was ik er ook door gefascineerd, zoals je zult begrijpen, want ik ben natuurlijk sociaal wetenschapper.
And yet it was fascinating to me, you understand, because, of course, I am a social scientist.

Elżbieta Sołtys, een Poolse sociaal wetenschapper en psycholoog, diagnosticeerde Kaczyński als een getraumatiseerd kind.
Elżbieta Sołtys, a Polish social scientist and psychologist, diagnosed Kaczyński as a traumatised child.

Verschillende sociaal wetenschappers hebben flaming onderzocht, waarbij ze met verschillende theorieën over het fenomeen kwamen.
Many social researchers have investigated flaming, coming up with several different theories about the phenomenon.

Mijn vader (rust in vrede, Carl Jung) was sociaal wetenschapper en genoot enige bekendheid.
My father was (Carl Jung, rest his soul) a social scientist of some renown.

Wetenschappelijke diensten, te weten diensten van een informaticus, diensten van een econoom, diensten van een sociaal wetenschapper
Scientific services, namely informatics services, services of an economist, services of a social scientist

Juristen, sociaal-wetenschappers en scheppende en uitvoerende kunstenaars
Legal, social and cultural professionals

Sociaal wetenschappers beantwoorden deze vraag liever niet, en met recht.
Social scientists flinch at this question, and with good reason.

Ik volgde een opleiding tot sociaal wetenschapper.
I was training to be a social scientist.

Sociaal-wetenschappers, theologen en bedienaars van de eredienst
Social and religious professionals

Zoals ik zei: als sociaal-wetenschapper is dit geweldig.
Now, as I said, as a social scientist, this is wonderful.

'Wist je,' zei ze, 'dat Adler voor hij sociaal wetenschapper werd, neuroloog was?
“Did you know,” she said, “that Adler was a neurologist before he was a social scientist?

Voor een sociaal wetenschapper is dit het meest verbazingwekkende wat ik me ooit kon voorstellen.
Well, as a social scientist, this is the most amazing thing I have ever even dreamed of.

263. Sociaal-wetenschappers, theologen en bedienaars van de eredienst
263 Social and religious professionals

Volgens sociaal wetenschapper Anthony Greenwald is het antwoord hierop ‘ja’.
The answer, according to social scientist Anthony Greenwald, is yes.

Als filosoof en sociaal wetenschapper heb ik deze vragen omtrent ouderschap onderzocht.
As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood.

Dus is hier de hamvraag voor sociaal wetenschappers als ik: is de trap een kenmerk van ons evolutionaire ontwerp?
So here's the million-dollar question for social scientists like me: Is the staircase a feature of our evolutionary design?

Maria Osmarina Marina Silva Vaz de Lima (Rio Branco, 8 februari 1958) is een Braziliaans sociaal wetenschapper, milieuactivist en politica.
Maria Osmarina Marina Silva Vaz de Lima (born 8 February 1958) is a Brazilian politician and environmentalist.

Om redenen waar ik later nog op inga, zien sociaal wetenschappers, en met name economen, dit feit vaak over het hoofd.
For reasons I shall explore later, social scientists, particularly economists, tend to ignore this fact.

Wetenschappelijke diensten, te weten diensten van een informaticus, van een econoom, van een sociaal wetenschapper, van een financieel wetenschapper en van een rechtsgeleerde
Scientific services, namely computer programming, services of an economist, social scientist, financial expert or legal expert

Wetenschappelijke diensten, te weten diensten van informatici, diensten van economen, diensten van sociaal wetenschappers, uitgezonderd diensten op het gebied van merken en andere handelskenmerken
Scientific services, namely services of a computer scientist, economist, social scientist, other than services in the field of trademarks and other commercial signs

Niettemin laten steeds meer ouders, rechters, sociaal wetenschappers en anderen, ondanks de acceptatie van echtscheiding, zich bezorgd uit over de ongunstige uitwerking ervan op kinderen.
Yet, despite the acceptance of divorce, more parents, judges, social scientists, and others are expressing concern about the bad effects of divorce on children.

Gregory Bateson (Grantchester, 9 mei 1904 – San Francisco, 4 juli 1980) was een Brits antropoloog, sociaal wetenschapper, linguïst, visueel antropoloog, semioticus en cyberneticus, wiens werk vele vakgebieden doorkruist.
Gregory Bateson (9 May 1904 – 4 July 1980) was an English anthropologist, social scientist, linguist, visual anthropologist, semiotician, and cyberneticist whose work intersected that of many other fields.