sociale invloed oor Engels

sociale invloed

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

social influence

occurs when a person's emotions, opinions, or behaviors are affected by others

Ik heb haar ontslagen omdat volgens Harvard de sociale invloed van dikke mensen net zo schadelijk kan zijn als erfelijkheid.
I fired her because according to the Harvard studies, the social influence of fat people can be just as damaging as genetics.

voorbeelde

Prijzen veranderen in de tijd als gevolg van diverse specifieke of algemene economische en sociale invloeden.
Prices change over time as the result of various specific or general economic and social forces.

5 Prijzen veranderen in de tijd als gevolg van diverse specifieke of algemene politieke, economische en sociale invloeden.
5 Prices change over time as the result of various specific or general political, economic and social forces.

Prijzen veranderen in de tijd als gevolg van diverse specifieke of algemene politieke, economische en sociale invloeden.
Prices change over time as the result of various specific or general political, economic and social forces.

Jullie werken eraan dat de patiënt leert omgaan met sociale invloeden uit de omgeving.
You work out that the patient learns to deal with social influences from the environment.

Een voorbeeld van sociale druk is de negatieve sociale invloed onder jongeren om alcohol te drinken.
An example of social pressure is the negative social influence of drinking alcohol or smoking among young people.

Sociale invloed kan negatief zijn en dit noemen we sociale druk.
Social influence can be negative and we call this social pressure.

De sociale invloed van de internetrevolutie en de daarmee samenhangende behoefte aan inhoudproducten en -diensten is substantieel.
The social impact of the Internet revolution and the related need for content products and services is substantial.

Sociale invloed kan positief zijn en dit noemen we sociale steun.
Social influence can be positive and we call this social support.

Een bruikbare methode is het vergroten van de weerbaarheid tegen sociale invloeden en het mobiliseren van sociale steun.
A useful method is to increase the resistance to social pressure and mobilize others for social support.

Prijzen veranderen in de tijd als gevolg van diverse specifieke of algemene politieke, economische en sociale invloeden
Prices change over time as the result of various specific or general political, economic and social forces

De sociale invloed
The social impact

De Europese Unie heeft de educatieve waarde en de grote economische en sociale invloed van sport steeds erkend.
The European Union has always recognised the educational value of sport and its major economic and social impact.

Twee van elkaar te onderscheiden types sociale invloed zijn informationele en normatieve sociale invloed.
There are two types of conformity motivations known as informational social influence and normative social influence.

De sociale invloed kan op een aantal manieren worden beïnvloed (Schaalma et al. 2001ab).
The social influence can be affected in a number of ways (Schaalma et al. 2001a, b).

Het is armoede of lessen missen of negatieve sociale invloed.
It's either poverty, low attendance, negative peer influences...

Prijzen veranderen in de tijd als gevolg van diverse specifieke of algemene economische en sociale invloeden
Prices change over time as the result of various specific or general economic and social forces