sociale ontwikkeling oor Engels

sociale ontwikkeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

social development

The state of nations and the hystorical processes of change experienced by them. The concept of development subsumes associated cultural and political changes as well as welfare measures which reflect distribution of goods, wealth and opportunities. (Source: GOOD)

Door hierin te investeren, kunnen we banen scheppen en zorgen voor economische en sociale ontwikkeling.
Investments in these areas will create jobs and ensure economic and social development.

Soortgelyke frases

Researchinstituut van de Verenigde Naties voor sociale ontwikkeling
UN Research Institute for Social Development

voorbeelde

bevordering van kennisverenigingen voor de economische en sociale ontwikkeling van beide partijen, en
promotion of knowledge-based societies for the economic and social development of both Parties; and

d) bevordering van kennisverenigingen voor de economische en sociale ontwikkeling van beide partijen, en
(d) promotion of knowledge-based societies for the economic and social development of both Parties; and

‘Is dat na duizenden jaren evolutie en sociale ontwikkeling onze enige optie?’
“Thousands of years of evolutionary and social development and this is our only choice?”

We willen dat Europa economische groei en sociale ontwikkeling stimuleert.
We want it to promote economic growth and social development.

Hiermee krijgt de IPA-steun voor de economische en sociale ontwikkeling een groter hefboomeffect.
This increases the leverage of IPA support in the area of economic and social development.

DE FINANCIERING VAN MENSELIJKE EN SOCIALE ONTWIKKELING
Financing human and social development

Steun voor duurzame economische en sociale ontwikkeling houdt met name in:
Support for sustainable economic and social development shall include in particular:

Het Comité onderstreept de belangrijke rol die sportclubs spelen in de culturele en sociale ontwikkeling van onze samenleving.
The COR would emphasise that sports clubs play a fairly considerable part in the cultural and social development of our society.

c) Sociale ontwikkeling en sociale rechtvaardigheid
(c) Social development and social justice

- particuliere instellingen voor economische en sociale ontwikkeling in Libanon;
- private agencies working in Lebanon for economic and social development,

bevordering van duurzame economische en sociale ontwikkeling in de grensgebieden
promoting sustainable economic and social development in the border areas

- de duurzame economische en sociale ontwikkeling van de ontwikkelingslanden en meer in het bijzonder van de armste ontwikkelingslanden;
- the sustainable economic and social development of the developing countries, and more particularly the most disadvantaged among them;

het welzijn en de sociale ontwikkeling van de minderjarige;
the minor’s well-being and social development;

Innovatie en kennis zijn doorslaggevend voor economische groei, maar ook voor de sociale ontwikkeling en de maatschappelijke samenhang.
Innovation and knowledge are crucial for economic growth, and also for social development and social cohesion.

- particuliere instellingen voor economische en sociale ontwikkeling in Libanon ;
- PRIVATE AGENCIES WORKING IN LEBANON FOR ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT ,

Overwegende dat energie een essentiële factor is voor de economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap;
Whereas energy is a vital factor in the economic and social development of the Community;

Naast de beginselen voor economische en sociale ontwikkeling moeten de volgende factoren in acht worden genomen :
In addition to the principles for economic and social development, account must be taken of the following factors:

Duurzame economische en sociale ontwikkeling
Sustainable economic and social development

Door hierin te investeren, kunnen we banen scheppen en zorgen voor economische en sociale ontwikkeling.
Investments in these areas will create jobs and ensure economic and social development.

De Europese multinationals die zich elders vestigen, moeten een echte promotor van sociale ontwikkeling zijn.
European multinationals which set up overseas should be in the vanguard of social progress.

betreffende maatregelen ter bevordering van de economische en sociale ontwikkeling van Turkije
regarding the implementation of measures to promote economic and social development in Turkey

-de economische en sociale ontwikkeling van de LGO doeltreffender te bevorderen,
-promoting the economic and social development of the OCTs more effectively;

Een handelsbeleid dat de sociale ontwikkeling ten volle ondersteunt
Ensuring that trade policy is fully supportive of social development

Menselijke en sociale ontwikkeling
Human and social development

de economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap als geheel en de evenwichtige ontwikkeling van haar regio's.
the economic and social development of the Community as a whole and the balanced development of its regions.