sociologie oor Engels

sociologie

naamwoord vroulike

wetenschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sociology

naamwoord

study of society, human social interactions, etc.

Ik kan niet zomaar om sociologie en studentenfeestjes geven.
I can't just start caring about sociology and frat parties.

social science

naamwoord

Hij was leraar sociologie op I.S. 44, 15 jaar geleden.
He taught Social Sciences at I.S. 44, 15 years ago.

Soortgelyke frases

Rurale sociologie
rural sociology

Geschiedenis van de sociologie
history of sociology

Integratie (sociologie)
social integration

sociologie van het stadsleven
urban sociology

sociologie van wetenschappelijke kennis
sociology of scientific knowledge

medische sociologie
medical sociology

politieke sociologie
political sociology

voorbeelde

‘Enrico Hauer, die geeft psychologie en toegepaste sociologie.
“Enrico Hauer, he teaches psychology and urban studies.

Geef ze geen verraderlijk goedje als wijsbegeerte of sociologie om verband tussen de dingen te leggen.
Don’t give them any slippery stuff like philosophy or sociology to tie things up with.

Met grote zelfbeheersing beet hij elk woord af: ‘Sociologie is de studie van sociale instellingen, Mr Halloway.’
He bit off each word with great restraint: ‘Sociology is the study of social institutions, Mr Halloway.’

Hij is professor dierlijke anatomie en paleontologie van gewervelden (Universiteit van Pennsylvania) en doceerde religieuze studies, geschiedenis, geologie en de geschiedenis en sociologie van de wetenschap.
A professor of vertebrate paleontology and of veterinary anatomy at the University of Pennsylvania, Dodson has also taught courses in geology, history, history and sociology of science, and religious studies.

(3) Overwegende dat AIDS een verschijnsel is waarbij de menselijke betrekkingen in hun meest individuele componenten maar ook in de collectieve gedragingen in het geding zijn; dat de ziekte raakvlakken heeft met geneeskunde, sociologie en wetenschappelijk onderzoek, maar ook met het recht en de economie, politiek, volksgezondheid, onderwijs en cultuur;
(3) Whereas AIDS is a phenomenon that poses a dilemma not only for those parts of human relationships of most intimate concern to individuals, but also for modes of collective behaviour; whereas its implications extend to law and the economy, to politics, public health, education and culture, as well as to medicine, sociology and research;

Adams heeft een academische graad in sociologie, was ooit leadzangeres in een folkrockband, is getrouwd en heeft twee kinderen.
Adams has a degree in sociology, was once lead vocalist in a folk rock band and is married with two children.

In Bernards ogen was dat sociologie, geen archeologie.
In Bernard's eyes, that was sociology, not archaeology.

– sociologie van het conferentieoord.
– the sociology of the conference venue.

Amerikaanse sociologie ontwikkelde zich op een breed gebied relatief onafhankelijk van de Europese sociologie.
American sociology arose on a broadly independent trajectory to European sociology.

Hij heeft vandaag in zijn broek gepoept tijdens sociologie.
He crapped his pants today during social studies!

Conni studeerde sociologie, en Kristina wist niet of Conni het verschil tussen een feit en theorie wel kende.
Conni was a sociology major, and Kristina wasn’t convinced Conni knew the difference between fact and theory.

Sociale wetenschappen – Sociologie – Psychologie – Beginselen van administratie – Beginselen van onderricht – Wettelijke regelingen op sociaal gebied en inzake gezondheidszorg – Juridische aspecten van het beroep B.
Social sciences: – Sociology – Psychology – Principles of administration – Principles of teaching – Social and health legislation – Legal aspects of nursing B.

is van mening dat aan verschillen die verband houden met de cultuur, rechtsgeschiedenis, sociologie en etnologie van de verschillende beroepsgroepen in de lidstaten beperkingen moeten worden opgelegd door de noodzaak rekening te houden met de vereisten van een gemeenschappelijke Europese samenleving;
Considers that diversities rooted in the culture, legal history, sociology and ethnology of the various professional groups in the Member States must be limited by the need to cater for the requirements of a common European society;

Kevin Bales, hoogleraar sociologie aan de University of Surrey in Roehampton, „heeft berekend dat 27 miljoen mensen nu als slaaf leven, meer dan in het Romeinse Rijk of op het hoogtepunt van de trans-Atlantische slavenhandel”, zo zegt de krant.
Sociology professor Kevin Bales, of the University of Surrey in Roehampton, “has calculated that 27 million people now live as slaves, more than in the Roman Empire or at the height of the transatlantic slave trade,” says the paper.

Hij is vooral bekend geworden als grondlegger van de etnomethodologie als onderzoeksdomein in de sociologie.
He is known for establishing and developing ethnomethodology as a field of inquiry in sociology.

Het is een ziekte waar iedereen aan lijdt in de zachte sector, zoals psychologie en sociologie.
It’s the disease that afflicts all of us in the soft sciences like psychology, sociology.

Dus waar blijf ik nou met mijn graad in sociologie?
So where does that leave me and my sociology degree?

Rita Liljeström, hoogleraar sociologie in Zweden, zei het zo: „In Zweden is er heel veel ontrouw.
As Rita Liljeström, an assistant professor of sociology in Sweden, said: “In Sweden there is a great deal of infidelity.

Na korte tijd parochiepriester te zijn geweest in Andong en secretaris aan het aartsbisdom Daegu, vertrok hij naar Duitsland om van 1956 tot 1963 sociologie te gaan studeren aan de universiteit van Münster.
After serving briefly as a parish priest in Andong and then as a secretary in the Archdiocese of Daegu, he traveled to Germany to study sociology at Münster University from 1956 to 1963.

Hij wist veel van geschiedenis, was geïnteresseerd in politiek en soms ook in sociologie.
He was a history buff, and interested in government, sometimes a little sociology, too.

‘Eerst Sociologie en daarna een master Research en Redactie.’
“First Sociology and then a master’s in Research and Journalism.”

Veel andere filosofen en wetenschappers hadden invloed op de ontwikkeling van de sociologie, zoals theoretici van het sociaal contract en historici, zoals Adam Ferguson (1723-1816).
Many other philosophers and academics were influential in the development of sociology, not least the Enlightenment theorists of social contract, and historians such as Adam Ferguson (1723–1816).

Ze had een graad in sociologie en was een soort reclasseringsambtenaar geweest.
She had a sociology degree and she’d been some kind of probation officer.

Het programma moet ook verzekeren dat de EU haar leidende positie in onderzoek op het gebied van sociologie en geesteswetenschappen naar de interactie tussen mensen en nieuwe technologie en naar de betekenis van technologie voor de ontwikkeling van de maatschappij als geheel kan behouden.
The programme should also ensure that the EU is able to maintain its leading position in sociology and humanities research into the interaction between people and new technology, and into the significance of technology for the development of society as a whole.

Ik heb een neger gevonden, een sociologie-student, die daar 's avonds werkt als kelnerhulp en schoonmaker.
I found a colored boy, a sociology major at State, who works there nights as busboy and doing clean-up.