softwarebedrijf oor Engels

softwarebedrijf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

software house

naamwoord

company that develops software

voorbeelde

Het softwarebedrijf Microsoft kondigde een gelijkschakeling aan van zijn Europese tarieven voor licenties op het basissoftwarepakket Microsoft Office Professional.
The software company Microsoft has announced that it is to standardise its European licence fees for the basic software package Microsoft Office Professional.

Ik heb geholpen om een groot softwarebedrijf op te bouwen.
I helped build a major software corporation.

Toen ik onderzoek deed bij tech, was er een forensisch softwarebedrijf... die informatie van navigatiesystemen kon halen.
When I was researching tech, there was some forensic software company that can extract information from navigational systems.

Thomas Edison zou zich zeer op zijn gemak hebben gevoeld in de sfeer van een softwarebedrijf van vandaag.
Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today.

"""Waarom wil jij geen softwarebedrijf runnen?"""
“Why don’t you want to run a software company?”

Ik was op weg om, zoals Chris zei, de CEO te worden van een groot softwarebedrijf genaamd SAP.
I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP

Ze was CFO bij een succesvol softwarebedrijf.
She was CFO for a successful software company.

Compuware Corporation is een Amerikaans softwarebedrijf dat gericht is op de IT-afdelingen van grote bedrijven.
Compuware Corporation is an American software company with products aimed at the information technology (IT) departments of large businesses.

Een softwarebedrijf is een bedrijf dat verschillende vormen van software produceert, zoals technologie, distributie en productontwikkeling.
A software house is a company whose primary products are various forms of software, software technology, distribution, and software product development.

De technisch adviseur van een softwarebedrijf wel?
What if I was a technical consultant to a software firm?

Wendy was secretaresse bij een softwarebedrijf.
Clarissa knew that Wendy was a secretary for a software company.

Het slaat nergens op dat je voor een softwarebedrijf werkt en je alles op college- blokken schrijft.'
It’s pretty fucked up that you work for a software company and organize your shit on school paper.”

Vandaag de dag is hij de baas van een zeer succesvol softwarebedrijf, dat hij tien jaar geleden zelf heeft opgericht.
Today he’s the president of a highly successful software firm that he founded a decade ago.

Ene Charles Davis, 32 jaar oud, eigenaar van een bio softwarebedrijf... en de laatst bekende klant van Nicole.
One Charles Davis, age 32, owner of a bio software company, and last known client of Nicole Marshall.

Dus z'n eerste doelwit was een softwarebedrijf van je zus?
So his first target was a software company owned by your sister?

Een groot softwarebedrijf met één telefoonlijn?
A major software company with one phone line?

Vorige week heeft de Saudische dissident Omar Abdulaziz een klacht ingediend tegen het Israëlische softwarebedrijf NSO omdat dit het softwareprogramma Pegasus heeft verkocht aan de regering van Saudi-Arabië.
Last week, Saudi dissident Omar Abdulaziz filed a lawsuit against Israeli software company NSO for selling Pegasus software to the Government of Saudi Arabia.

Dit debat heeft twee jaar geduurd, en in die hele periode heb ik nooit één IT-specialist, universitair onderzoeker, gewone gebruiker of directeur van een klein softwarebedrijf ontmoet die vóór deze richtlijn was.
Over the two years of this debate, I have not met a single computer expert, university researcher, ordinary user or boss of an SME software producer who had a good word to say in favour of this directive.

Zijn softwarebedrijf had de bovenste verdieping van een bakstenen pand op Greenwich Avenue gehuurd.
His software company leased the top floor of a small brownstone on Greenwich Avenue.

Het werd oorspronkelijk ontwikkeld door het Duitse softwarebedrijf Emagic maar werd in 2002 gekocht door Apple.
Originally created by German software developer Emagic, Logic Pro became an Apple product when Apple bought Emagic in 2002.

‘Ik ben eigenaar van een softwarebedrijf,’ zei ik.
“I own a software company,” I told you.

‘Heb je nog steeds je softwarebedrijf, Security Simplicity?’
“Do you still have your software company, Security Simplicity?”

“Hij is programmeur voor een softwarebedrijf in Seattle.
“He’s a programmer for a software company in Seattle.

Giussani is oprichter (in 1995) van Tinet, de eerste internet-serviceprovider in het Italiaans sprekende deel van Zwitserland, en oprichter en vicevoorzitter van de raad van bestuur, van Tinext, een Zwitsers softwarebedrijf.
Giussani has co-founded two Internet companies: Tinet, in 1995, the first Internet service provider in the Italian-speaking part of Switzerland (then sold to Swissonline/Cablecom), and Tinext, in 2000, a software firm with offices in Switzerland, Italy and Dubai, of which he is Vice-Chairman.

Beleggers verwachten veel van dit nieuwe type softwarebedrijf.
Investors have high hopes for this new type of software company.