soortvorming oor Engels

soortvorming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

speciation

naamwoord

evolutionary process

Soortgelyke frases

Sympatrische soortvorming
sympatric speciation

Allopatrische soortvorming
allopatric speciation

voorbeelde

Aan het begin van het pleistoceen ervoeren Elephantidae een hoge hoeveelheid soortvorming.
At the beginning of the Pleistocene, elephantids experienced a high rate of speciation.

De stelling dat soortvorming pas optreedt nadat soorten reproductief van elkaar gescheiden zijn, wordt bediscussieerd.
The idea that speciation occurs after populations are reproductively isolated has been much debated.

Hij vond bewijs dat de verspreiding van verschillende rassen orang-oetans het gevolg was van geografische afzondering (allopatrische soortvorming).
He found evidence that the lateral distribution of orangutan races was caused by geographic isolation (a process called allopatric speciation).

In planten moet bijvoorbeeld het verschijnsel polyploïdie worden betrokken bij elke zienswijze op soortvorming.
In plants, polyploidy must be included in any view of speciation.

Er zijn verschillende hypotheses over hoe soortvorming kan plaatsvinden.
There are several hypotheses on how salmon are able to do this.

Een dergelijk verspreidingsgebied is het resultaat van peripatrische soortvorming.
Note that all of these substances lead to peripheral vasodilation.

Bij deze frequentie van soortvorming hoort een frequentie van aantallen.
With this frequency of speciation goes a corresponding frequency in numbers.

Dit boek bediscussieerd hij hoe het proces van soortvorming niet alleen verklaart hoe ondersoorten zich tot soorten ontwikkelen, maar ook de verschillen kan verklaren tussen de hogere taxa.
The book discussed how the evolutionary mechanisms that drove speciation could also explain the differences between higher taxa.

Sympatrische soortvorming beschouwde hij met wantrouwen.
Their communal life style seemed suspicious.

De motten hadden geen nieuwe eigenschap of een nieuw orgaan gekregen dat voor de “soortvorming” zorgde.
"The moths had not acquired a new trait or an organ, which would cause a ""speciation""."

Voor een beschaving in deze ontwikkelingsfase is, zo zeggen de mams ons, soortvorming geen nuttig idee.
For a civilization at this stage of development, the moms tell us speciation is not a useful concept.

Daarna kon snel soortvorming optreden. Als een Vidua-vrouwtje namelijk eens haar eieren legt bij een andere gastheersoort, ontstaat een aparte, op die nieuwe gastheer gerichte groep.
Whenever a Vidua female happens to lay eggs in the nest of another host, a separate group associated to that new host arises, because Vidua nestlings imprint on the song of their host father.

De verschillende soort-concepten (en intraspecifieke variatie) komen aan bod, en een reeks mechanismen worden besproken: natuurlijke selectie, seksuele selectie, artificiële selectie, adaptatie, radiatie, soortvorming, extinctie.
The different species concepts and intraspecific variation are discussed. We learn about several evolutionary mechanisms: natural selection, sexual selection, artificial selection, adaptation, radiation, speciation and extinction.

Landbouw en levensmiddelen › Kwaliteit, gezondheid, veiligheid en milieu › Gezondheid en veiligheid › Kwikdetectie, analyse en soortvorming
Home › Mining › Quality, Health, Safety and Environment › Health and Safety › Mercury Detection, Analysis and Speciation

SGS België - Kwikdetectie, analyse en soortvorming - Gezondheid en veiligheid
SGS Finland - Mercury Detection, Analysis and Speciation - Consumer Goods and Retail

Het is mij bekend dat twee palaeontologen, wier meeniiigen den meesten eerbied vorderen, namelijk BRONN en WOODWARD, tot het besluit zijn gekomen dat de gemiddelde duur van elke vorming twee- of driemaal langer is dan de gemiddelde duur van soortvormen.
aware that two palæontologists, whose opinions are worthy of much deference, namely Bronn and Woodward, have concluded that the average duration of each formation is twice or thrice as long as the average duration of specific forms.

SGS België - Kwikdetectie, analyse en soortvorming - Mijnbouw
SGS New Zealand - Mercury Detection, Analysis and Speciation - Mining

Samen met informatie over de geografische verspreiding in tijd en ruimte worden hypothesen geformuleerd over soortvorming en de consequenties voor de bescherming van biodiversiteit.
Together with data on geographic distributions in time and space, hypotheses about diversification (speciation) and their implications for conservation and biodiversity are formulated.

Natuurlijke selectie vormt een sleutelconcept van speciatie en kan bij omgevingsverandering tot snelle soortvorming leiden.
Natural selection is the key process of speciation and can act rapidly under environmental change.

We proberen de relatie tussen tempo en wijze van evolutie te verklaren in relatie tot biogeografie, soortvorming en morfologische diversificatie.
We are trying to understand the relationship between tempo and mode of evolution in relation to biogeography, speciation and morphological diversification.

Na zijn Bachelor, heeft hij aan de ‘University of British Colombia’ in Vancouver onderzoek gedaan naar soortvorming in langteen salamanders, als onderdeel van zijn Master Evolutionaire en Ecologische Wetenschappen aan de Universiteit van Leiden.
After his bachelor he went to the University of British Colombia in Vancouver to study speciation in long-toed salamanders as part of his master in Evolutionary and Ecological Sciences at Leiden University.

Het mag betwijfeld worden of de duur van een of ander groot tijdperk van zakking over den geheelen archipel, of over een gedeelte daarvan, gepaard met eene gelijktijdige ophooping van bezinksels, wel den gemiddelden levensduur van de zelfde soortvormen zou te boven gaan: zulk een zamenloop van omstandigheden is onmisbaar voor de bewaring van alle overgangen tusschen twee of meer soorten.
It may be doubted whether the duration of any one great period of subsidence over the whole or part of the archipelago, together with a contemporaneous accumulation of sediment, would exdeed the average duration of the same specific forms; and these contingencies are indis- [page] 264 pensable for the preservation of all the transitional gradations between any two or more species.

Den Hartog onderzocht welke rol de koeren spelen in het proces van soortvorming en hybridisatie.
Den Hartog investigated the role of cooing in the process of species formation and hybridisation.

Landbouw en levensmiddelen › Kwaliteit, gezondheid, veiligheid en milieu › Gezondheid en veiligheid › Kwikdetectie, analyse en soortvorming
Home › Logistics › Quality, Health, Safety and Environment › Health and Safety › Mercury Detection, Analysis and Speciation

Het mag betwijfeld worden of de duur van een of ander groot tijdperk van zakking over den geheelen archipel, of over een gedeelte daarvan, gepaard met eene gelijktijdige ophooping van bezinksels, wel den gemiddelden levensduur van de zelfde soortvormen zou te boven gaan: zulk een zamenloop van omstandigheden is onmisbaar voor de bewaring van alle overgangen tusschen twee of meer soorten.
It may be doubted whether the duration of any one [page] 326 great period of subsidence over the whole or part of the archipelago, together with a contemporaneous accumulation of sediment, would exceed the average duration of the same specific forms; and these contingencies are indispensable for the preservation of all the transitional gradations between any two or more species.