soulmate
soulmate
soulmates oor Engels
soulmates
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of soulmate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zei dat jullie soulmates waren.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HP wist wat ik dacht: als soulmates bestonden, hoe kon het dan dat Saskia en ik dezelfde hadden?
It' s pretty wildLiterature Literature
Ik ga een klein cultuurkloofje toch niet tussen mij en een hele club kant-en-klare niet-zoenende soulmates laten komen?
You want this?!Literature Literature
In zijn bizarre wereld denkt hij dat we hetzelfde zijn, zieke soulmates of zo.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Een tijdje, in die begintijd, dacht ik dat we soulmates waren, echt.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
We zijn soulmates.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hadden iets speciaals, we waren wat je noemt soulmates.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Hij geloofde niets van die nonsens over soulmates, maar een paar dagen met haar zou nooit genoeg zijn.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeLiterature Literature
Twee soulmates die voorbestemd waren elkaar op een dag te treffen.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
‘Natalie en jij zijn soulmates, alleen zoenen jullie elkaar niet.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Kenzie en hij waren soulmates, zochten hun weg in dezelfde duisternis.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
‘Ja, mijn ouders zijn echt soulmates.’
I' m not the fatherLiterature Literature
Verdorie, waarom was Redfoot toch over die nonsens van die soulmates begonnen?
How many reports do they require?Literature Literature
En toen werd bevestigd wat ik al vermoedde: Orion en ik waren elkaars muzikale soulmates.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Soulmates zijn altijd blij voor elkaar als ze een sms krijgen van hun ex-vriendje annex supermodel.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Jilly vertelde me dat jullie soulmates waren.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Ik had opgegeven op het idee dat er soulmates.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Ze heeft gezegd dat we soulmates zijn en ik ben het met haar eens.""
Open the fucking door!Literature Literature
Geloof jij in soulmates?
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Vertel je me nou dat je helemaal geen kandidaat-soulmates hebt gezien?
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryLiterature Literature
"""Droomt hij ooit dat wij soulmates zijn?"""
Not even a little?Literature Literature
Soulmates?
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zegt dat het ‘onvermijdelijk’ was, ‘een wervelwind’, ze waren ‘soulmates’.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Soulmates, wat klinkt het eenvoudig.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Dat geloven in soulmates net zo is als geloven in de Kerstman.
It is all false!Literature Literature
126 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.