spaanse vlag oor Engels

spaanse vlag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jersey Tiger

voorbeelde

tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag 56%
vessels flying the Spanish flag: 56%.

- tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag: 56 %.
- vessels flying the Spanish flag: 56 %.

De in het Aanvullend Protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden toegekend aan vaartuigen die onder de Spaanse vlag varen.
The fishing opportunities set out in the Supplement to the Protocol shall be granted to vessels flying the Spanish flag.

Varend onder de spaanse vlag
Three of them.Flying Spanish flags

Varend onder de spaanse vlag.
Flying Spanish flags.

Op dat gebouw wappert die vervloekte swastika naast de Spaanse vlag!’
The bloody swastika’s flying beside the Spanish flag on that building!’

We planten de Spaanse vlag op het strand hier.’
We’re planting the Spanish flag right on the beach here.”

Rood, zoals de Spaanse vlag.
Red, like the Spanish standard.

- tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag 56%
- vessels flying the Spanish flag 56%

- Tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag: 56%
- vessels flying the Spanish flag: 56%.

- Tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag: 56%
- Vessels flying the Spanish flag: 56%.

Dat is een Spaanse vlag.
That's a spanish flag.

Zo heeft de vloot die onder Spaanse vlag vaart, slechts toegang tot 8 van de 22 gecontingenteerde soorten.
For example, the Community fleet under the Spanish flag only has access to 8 species out of the 22 for which there are quotas.

Berto verschoof de rode sjaal met de Spaanse vlag die hij om zijn nek had.
Berto readjusted the red scarf with the Spanish national flag he had tied around his neck.

- schepen voor de tonijnvisserij, varende onder Spaanse vlag: 56 %.
- vessels flying the Spanish flag: 56 %.

De in het Aanvullend Protocol vastgestelde vangstmogelijkheden worden toegekend aan vaartuigen die onder Spaanse vlag varen.
The fishing opportunities set out in the supplement to the protocol shall be allocated to vessels flying the Spanish flag.

- Tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag: 56 %.
- vessels flying the Spanish flag: 56 %.

‘Guy zei dat er ook een Spaanse vlag aan boord was,’ zei hij.
‘Guy said there was a Spanish flag,’ he said.

- Tonijnvaartuigen onder Spaanse vlag: 56 %.
- Vessels flying the Spanish flag: 56 %.

Dat is een Spaanse vlag
That' s a spanish flag

Daar was het fort op de kam en de Spaanse vlag die er boven wapperde.
There was the fort on the crest and the Spanish flag waving over it.

met de ruigste boekaniers... die ooit de zeeën bevaren hebben onder spaanse vlag.
With a hand-picked crew of the hardest buccaneers... that have ever stained the seven seas with Spanish blood.

Waarschijnlijk de oorspronkelijke naam die ze onder Spaanse vlag had gedragen.
Probably the original name she had carried under the Spanish flag.

Bij de openingsceremonie droeg Felipe de Spaanse vlag als captain van het Spaanse team het stadion binnen.
Felipe took part in the opening ceremony as the Spanish team's flag bearer.

Bij 3 662 gevallen ging het om vaartuigen die de Spaanse vlag voeren, of om Spaanse vissers.
Breaches in 3 662 cases concerned vessels flying the Spanish flag or involved Spanish fishermen.