spaties oor Engels

spaties

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

white space

naamwoord

Any characters that can be found between words - this includes space (" "), newline (carriage return in combination with line feed), and the tab character.

Soortgelyke frases

Spatie
space

vaste spatie
non-breaking space · nonbreaking space · nonbreaking space, NBSP, NS

harde spatie
fixed space · hard space · no-break space · non-breaking space

spatie
blank · gap · interim · interval · space · space (character)

voorbeelde

Wanneer de volledige TVU-code wordt gebruikt, worden het type, de variant en de uitvoering door spaties van elkaar gescheiden.
When the TVV is used as a whole, a space shall be left between the type, the variant and the version.

Namen van items kunnen niet beginnen met een spatie en kunnen alleen letters, cijfers, spaties, streepjes en onderstrepingstekens bevatten.
Asset names can't start with a space and can only include letters, numbers, spaces, dashes and underscores.

De man schreef in een verkrampt handschrift, zonder spaties tussen de woorden.
The man wrote in a tight script with no spaces between the words.

PRT_005Gegevensvelden met opeenvolgende tekens worden links uitgelijnd afgedrukt en opgevuld met spaties tot de lengte van het gegevensbestanddeel, of indien nodig afgekapt tot de lengte van het gegevensbestanddeel (namen en adressen).
PRT_005String data fields are printed left aligned and filled up with spaces to data item length, or truncated to data item length when needed (names and addresses).

Misschien moeten we al diegene met gebroken uitsteeksels zien als spaties?
Hey, what if we're supposed to assume that the ones with broken processes are meant to be read as spaces?

Op domein gebaseerde bedrijfsnamen: U kunt uw domeinnaam gebruiken als uw bedrijfsnaam als u op de juiste manier spaties tussen woorden gebruikt.
Domain-based business names: You can use your domain name as your business name, using appropriate spacing between words.

b) Het aantal lettertekens (inclusief de spaties) per gegeven mag niet groter zijn dan het beschikbare aantal vakjes op het formulier.
(b) The number of characters of a piece of information (including intermediate spaces) must not exceed the number provided on the form.

De controleverklaring mag niet langer zijn dan vier bladzijden of 10 000 tekens (exclusief spaties).
The audit report shall not be longer than four pages or 10000 characters (without spaces).

‘Haal de spaties ertussenuit,' zei Becker vastberaden.
"""Take out the spaces,"" Becker said firmly."

10) Voor alle velden geldt: geen spaties aan het begin, noch aan het eind.
(10) All fields: no spaces at the beginning or end of a field.

NB: Een bladzijde telt 1 800 karakters. Spaties worden niet meegerekend.
NB: One page is equal to 1 800 characters without spacing.

Onder een bladzijde wordt een tekst verstaan van 1 500 gedrukte tekens, spaties niet meegerekend.
One page is understood to mean a text of 1 500 printed characters, not including spaces.

‘Haal de spaties ertussenuit,' zei Becker vastberaden.
“Take out the spaces,” Becker said firmly.

maxlength = maximaal aantal tekens inclusief spaties
maxlength = Maximum number of characters including spaces

De vermeldingen moeten door een of meer spaties van elkaar worden gescheiden;
Each entry separated by one or more spaces.

Belangrijk: Sommige kenmerken in deze feed met informatie over producten die in de winkel worden verkocht, bevatten spaties en onderstrepingstekens.
Important: Some attributes in this product feed spec contain spaces and underscores.

Vink dit selectievakje aan om tekst tussen haakjes op te vullen met spaties.
Check this box to pad text within parentheses with spaces.

Max 50 numerieke tekens (maximaal 14 per waarde, extra spaties en streepjes worden genegeerd)
Max 50 numeric characters (max 14 per value - added spaces and dashes are ignored)

de volledige rubriceringsmarkering op één regel, zonder spaties aan weerszijden van de schuine streep;
the complete classification marking on one line, with no spaces either side of the forward slash;

Zet de tekst van het klembord om naar & URL;-codering (om speciale tekens en spaties in & URL;-adressen goed weer te geven). Voornamelijk gebruikt om een & URL; in een anker-tag te plakken
Converts the clipboard text into & URL; encoding, which is the correct way to include special characters and spaces into & URL; s. Used primarily when pasting a & URL; into an anchor tag

Let op: Er komen geen spaties tussen de modifier, de dubbele punt en de zoekterm.
Note, there are no spaces between the search modifier, the colon and the search term.

Interveniënte heeft immers terecht opgemerkt dat de relevante consument eraan gewend is dat tussen de voornaam en de familienaam die een merk vormen, geen spaties worden gelaten, zodat het merk als internetadres kan dienen.
The intervener has correctly stated that the relevant consumer is accustomed to spaces between a first name and a surname which constitute a mark being omitted for the purposes of forming an Internet address.

Alle velden: geen spaties aan het begin, noch aan het eind.
All fields: no spaces at the beginning or end of a field.

mogen geen spaties tussen de cijfers voorkomen.
No spaces between digits.