specifiëren oor Engels

specifiëren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

specify

werkwoord

De doorzichtigheid zou er nog meer bij gebaat zijn indien de Commissie die factoren zou specifiëren.
It would be further improved if the Commission were to specify what those factors are.

voorbeelde

Onderdeel 3 van het standaardformulier noemt 13 mogelijke gronden, die geen nadere toelichting behoeven, en grond 14 betreft „Andere (gelieve te specifiëren)”.
Section 3 of the standard form lists 13 possible grounds which do not require further specification, while ground 14 is ‘Other (please specify)’.

Gedurende een periode van vijf jaar, die door de verkozen partij kan worden verlengd, zal Du Pont jaarlijks tot 12 kiloton nylonstapelvezel produceren overeenkomstig de specifiëring van de betrokken derde partij.
Du Pont will manufacture up to 12 000 tonnes per annum of such nylon staple fibre as may be specified by such third party for a period of five years renewable by the selected candidate.

De autoriteit heeft de wezenlijke taak, de namens hem te verlenen diensten te specifiëren en voor doeltreffende dienstverlening te zorgen.
In such instances, the authority will have a crucial role in specifying the services to be provided on its behalf and in ensuring effective delivery.

Bij opgave van quota specifiëren lidstaten hoeveelheden genomen in VIIa.
When reporting to the Commission the uptake of their quotas, Member States shall specify quantities taken in VIIa.

23 ander (gelieve te specifiëren)”;
23 other (please specify)’;

De groep van een qualifier en zijn mogelijke specifier(s), zijn plaats en positie met betrekking tot de WRBReferenceSoilGroup waar hij toe behoort.
The group of a qualifier and its possible specifier(s), its place and position with regard to the WRBReferenceSoilGroup it belongs to.

13 14 Andere grond (gelieve te specifiëren)
14 Other (please specify)

Beschikbaar bewijs om de vordering te staven: Codes: 01 Schriftelijk bewijs 02 Getuigenbewijs 03 Deskundigenbewijs 04 Inspectie van een voorwerp of locatie 05 Andere (gelieve te specifiëren) ID * Code Beschrijving van het bewijs Datum (dag/maand/jaar) ID * Code Beschrijving van het bewijs Datum (dag/maand/jaar) ID * Code Beschrijving van het bewijs Datum (dag/maand/jaar) ID * Code Beschrijving van het bewijs Datum (dag/maand/jaar) * Overeenkomstige identificatie van de vordering invullen 11.
Evidence available in support of the claim Codes: 01 Written evidence 02 Oral evidence 03 Expert evidence 04 Inspection of an object or site 05 Other (please specify) ID * Code Description of evidence Date (day/month/year) ID * Code Description of evidence Date (day/month/year) ID * Code Description of evidence Date (day/month/year) ID * Code Description of evidence Date (day/month/year) * Fill in corresponding claim ID 11.

Kan de Commissie de andere redenen ("other reasons") nader specifiëren?
Can the Commission specify what these 'other reasons' were?

Gelieve te specifiëren
Please specify

28 ander (gelieve te specifiëren)”;
28 other (please specify)’;

De in deze richtlijn gehanteerde aanpak van volledige harmonisatie belet niet dat de lidstaten in hun nationale wetgeving van bepaalde producten, zoals verzamelobjecten of elektrische apparaten, de hoofdkenmerken specifiëren, die in een uitnodiging tot aankoop niet mogen worden weggelaten.
The full harmonisation approach adopted in this Directive does not preclude the Member States from specifying in national law the main characteristics of particular products such as, for example, collectors’ items or electrical goods, the omission of which would be material when an invitation to purchase is made.

Deze maatregelen specifiëren in het bijzonder
Those measures shall specify in particular

Deze maatregelen specifiëren in het bijzonder:
Those measures shall specify in particular:

[61] Tolerantie specifiëren; moet binnen de 3% zijn van de waarden aangegeven door de fabrikant
[61] Specify the tolerance; to be within ( 3% of the values declared by the manufacturer.

05 Andere (gelieve te specifiëren)
05 Other (please specify)

ID * Gelieve te specifiëren in geval van code 6 en/of E
ID * Please specify in case of Code 6 and/or E

Elke raadpleging van het FIDE moet de volgende persoonsgegevens specifiëren:
Any consultation of the FIDE must specify the following personal data:

De Commissie is bevoegd om overeenkomstig artikel 32 gedelegeerde handelingen vast te stellen om de in lid 3, onder b), van dit artikel bedoelde methodologie nader te specifieren ter bepaling van het aandeel biobrandstoffen uit biomassa die in een gezamenlijk proces met fossiele brandstoffen worden verwerkt, ter specificering van de methodologie voor de beoordeling van broeikasgasemissiereducties door hernieuwbare vloeibare en gasvormige transportbrandstoffen van niet-biologische oorsprong en uit afval geproduceerde fossiele brandstoffen, en ter bepaling van de minimumreductie van broeikasgasemissies nodig voor deze brandstoffen voor de toepassing van lid 1 van deze richtlijn.
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 to further specify the methodology referred to in paragraph 3(b) of this Article to determine the share of biofuel resulting from biomass being processed with fossil fuels in a common process, to specify the methodology for assessing greenhouse gas emission savings from renewable liquid and gaseous transport fuels of non-biological origin and waste-based fossil fuels and to determine minimum greenhouse gas emission savings required for these fuels for the purpose of paragraph 1.

De Commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 15 bis gedelegeerde handelingen vast te stellen die de voorschriften en voorwaarden specifiëren voor de uit hoofde van lid 1 van dit artikel te verstrekken informatie.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 15a specifying the conditions and requirements concerning the information to be provided under paragraph 1 of this Article.

De specifiëring van de projecten van algemeen belang, zoals vastgesteld bij Beschikking 1254/96/EG is in de bijlage opgenomen.
The specifications of the projects of common interest identified by Decision No 1254/96/EC, are set out in the Annex.

(31) De Commissie ziet geen reden om af te wijken van de in Verordening (EEG) nr. 418/85 voorgeschreven periode, en met name niet van de in artikel 3, lid 2, in samenhang met lid 1 van die verordening betreffende de gemeenschappelijke exploitatie van O & O-resultaten vastgestelde vrijstellingsperiode van vijf jaar, omdat zij hier een individuele vrijstelling onderzoekt en krachtens artikel 8, lid 1, van Verordening nr. 17 verplicht is de duur van iedere vrijstelling te specifiëren.
(31) In examining this as a case of individual exemption, and in considering its obligation pursuant to Article 8 (1) of Regulation No 17 to specify the duration of any exemption, the Commission does not see any reason to depart from the period provided for in Regulation (EEC) No 418/85 and, in particular, the five-year exemption period specified in Article 3 (2), in conjunction with Article 3 (1) thereof, on the joint exploitation of the results.

(6) Bijlage II bij de overeenkomst moet naar aanleiding van de wijziging van Protocol nr. 37 eveneens worden gewijzigd met het oog op specifiëring van de samenwerkingsvoorwaarden,
(6) It is necessary to amend Annex II to the Agreement in connection with the amendment of Protocol 37 in order to specify the detailed arrangements of association,

De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast om de betalingen op grond van In de dit artikel toe te laten, om de betrokken steunregelingen te specifiëren en te omschrijven tot op welk niveau aanvullende nationale rechtstreekse betalingen kunnen worden gedaan.
The Commission shall adopt implementing acts authorising the payments under this Article, specifying the relevant support schemes and defining the level up to which the complementary national direct payments may be paid.