speelstad oor Engels

speelstad

naamwoord manlike

voorbeelde

De politiedienst(en) van het organiserende land stelt (stellen) de bezoekende politiedelegatie in de gelegenheid om zich op de hoogte te stellen van de organisatie van het politieoptreden in het gastland en/of de betrokken speelstad (speelsteden) en van de situering van de stadions, en kennis te maken met de operationele commandanten van de betrokken speelsteden tijdens de wedstrijddag(en).
The police force(s) in the organising country should provide an opportunity for the visiting police delegation to acquaint themselves with the organisation of police operations in the host country and/or the venue town(s) and with stadium location, and to get to know the operational commander(s) at the venue town(s) on the match day(s).

Nog eens 22 courts zijn grotendeels geschonken door clubs uit het betaald voetbal en liggen in hun speelstad.
Another 22 courts are largely donated by clubs from professional football and are in their playing city.

- De politiedienst(en) van het organiserende land stelt (stellen) de buitenlandse politiedienst(en) in de gelegenheid zich op de hoogte te stellen van de organisatie van het politieoptreden in het gastland en/of de betrokken speelstad (speelsteden) en van de situering van het stadion, alsmede kennis te maken met de operationele commandanten van de betrokken speelsteden tijdens de wedstrijddag(en).
- The police force(s) in the organising country should provide an opportunity for the supporting foreign police force(s) to acquaint themselves with the organisation of police operations in the host country and/or the venue town(s) and with stadium location, and to get to know the operational commander(s) at the venue town(s) on the match day(s).

- De politiedienst(en) van het organiserende land stelt (stellen) de buitenlandse politiedienst(en) in de gelegenheid zich op de hoogte te stellen van de organisatie van het politieoptreden in het gastland en/of de betrokken speelstad (-steden), van de situering van het stadion, alsmede kennis te maken met de operationele commandanten van de betrokken speelsteden tijdens de wedstrijddag(en).
- The police force(s) in the organising country should provide an opportunity for the supporting foreign police force(s) to acquaint themselves with the organisation of police operations in the host country and/or the venue town(s) and with stadium location, as well as to get to know the operational commander(s) at the venue town(s) on the match day(s).

De G.S.M. verplaatst de andere personages naar Showdown Town (Speelstad), waar zijn hoofdkwartier ligt, en laat de wedstrijd beginnen.
L.O.G. transports the characters to his headquarters in Showdown Town and starts the contest.

Indien je niet gebonden bent aan één speelstad én je bent tussen 1 juli en 15 augustus flexibel inzetbaar, dan kan je je ook aanmelden als Volunteer voor WEURO 2017.
If you are not tied to one host city and can be employed flexibly between July 1st and August 15, you can also register as volunteer for WEURO 2017.

Transformatie van een voormalig havengebied naar Olympiaterrein en duurzame stadswijk Het masterplan voor de 'Kleiner Grasbrook' vormt het stedelijke hart van de kandidatuur van Hamburg als speelstad voor de Olympische en Paralympische Spelen van 2024.
Transformation of a harbour area into the core area for the Olympic Games and a new sustainable city quarter The masterplan for the 'Kleiner Grasbrook‘ forms the urban centre piece for Hamburg’s application for the Olympic and Paralympic Games 2024.

Speciaal voor een gezinsvakantie liggen speelstad Oranje, het verkeerspark in Assen en de Emmen Zoo niet ver van het bungalowpark Hunzepark.
Especially for a family holiday the Oranje Play City, the traffic park in Assen and Emmen Zoo are not far from the Hunzepark bungalow park.

Elke speelstad heeft een eigen mediacentrum, mediatribune, persconferentiezaal, mixed zone met journalisten, fotografen en alle mensen die nodig zijn voor de productie van een uitzending.
Each stadium will have its own media centre, media tribune, press conference room, mixed zone and pitchside positions, providing journalists, photographers and broadcasters with the best possible working conditions.

Verken de omgeving met de pretparken Slagharen en Hellendoorn en Speelstad Oranje.
Explore the surroundings with the Hellendoorn and Slagharen amusement parks and Speelstad Oranje.

Den Haag is de belangrijkste speelstad van dit WK; hier wordt de openingswedstrijd gehouden, de halve finales en de finale.
The Hague will be the headquarters of the World Championships, where the opening match, the semi-finals and the final will be played.

En ja, voor de kinderen wordt de keuze nog moeilijk tussen het geheel overdekt attractiepark Speelstad Oranje, het Dierenpark Emmen, het Hunebedcentrum in Borger of Wonderwereld in Ter Apel.
And yes, children will have a hard time choosing between the indoor amusement park of Speelstad Orange, the Emmen Zoo, the Hunebedcentrum (Dutch monument museum) in Borger or the World of Wonder in Ter Apel.

De rol van het team is om goede TV beelden, commentaar en interview faciliteiten in het stadion te leveren voor de UEFA uitzendpartners in elke speelstad.
The role of the team is to ensure the correct delivery of the booked and confirmed services (TV signals, commentary and interview facilities in the stadium) to UEFA Broadcast Partners at each Venue.

Later werd er een tweede casino gebouwd in het centrum. Het Casino Partouche opent in 1976 zijn deuren en maakt van de badplaats de belangrijkste speelstad van Noord-Frankrijk.
Later, a second casino located in the town centre, Casino Partouche, opened in 1976 to make the resort the main gambling town in northern France.

Dit houdt in dat je je dus voor één speelstad kan aanmelden.
As a result, you can only volunteer for one host city.

Deze netwerkorganisatie “Kracht van sportevenementen” wil de economische, maatschappelijke en sportieve kwaliteit en impact van grote evenementen naar een nieuw niveau tillen. Ze wil dat doen door zoveel mogelijk activiteiten voor- tijdens en na het evenement te organiseren. Niet alleen in de speelstad.
This networking organisation, ‘The Power of Sports Events’, aims to take the quality and impact of big events to a higher level, organising the greatest possible number of activities before, during and after the main event. We focus on maximising the economic, social and sportive impact of your top sports event.

• Speelstad en stadion informatie
• Play City and stadium information

De Fans’ Embassies fungeren in elke speelstad als een belangrijke bron van informatie en als ontmoetingsplaats voor alle bezoekende supporters.
In each host city the Fans' Embassy will serve as a crucial source of information as well as a meeting point for all visiting supporters.

Nee, deze editie van het EK voetbal wordt in twaalf landen tegelijk gespeeld waarbij elk land een speelstad heeft.
No, this edition of the European Football Championship will be played simultaneously in twelve countries, with each country having a playing city.

Voor een dagje uit tijdens uw familievakantie mag u verkeerspark Assen, Emmen Zoo en Speelstad Oranje niet missen.
For a day trip during your family holiday you should not miss the traffic park of Assen, Emmen Zoo and Oranje Play City.

Speelstad is het leukste kinderpretpark van België.
Speelstad is the finest children’s amusement park in Belgium.

Dagje Slagharen of Speelstad Oranje mag met de kids ook niet ontbreken.
Day Slagharen or the Oranje must not fail with the kids.

Slagharen, Speelstad Oranje en andere kinderattracties (Ballorig, Kabouterland, Plopsaland) te bereiken binnen half uur rijden.
Slagharen, the Oranje and other children's attractions (Ballorig, Kabouterland, Plopsaland) accessible within half an hour.

Het Wereldkampioenschap wordt voor het eerst georganiseerd in Europa met Haarlem als speelstad.
The ISF Women's World Championship will be organized for the first time in Europe with Haarlem as playing site.

In elke speelstad komt een vaste Fans’ Embassy, die het hele toernooi geopend blijft, naast een aantal mobiele ambassadeteams die alleen rondom de wedstrijden actief zijn in de stad.
Each host city will have a permanent, stationary Fans' Embassy throughout the tournament, as well as mobile Fans' Embassy teams operating in the days around matches played in that city.