spelconsole oor Engels

spelconsole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

video game console

naamwoord

dedicated electronic device that is designed to play video games

console

naamwoord

A computer or other electronic device designed for playing video games.

Tom stierf in de brand omdat hij terug naar het brandende huis ging om zijn spelconsole op te halen.
Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console.

games console

naamwoord

A computer or other electronic device designed for playing video games.

Tom stierf in de brand omdat hij terug naar het brandende huis ging om zijn spelconsole op te halen.
Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console.

voorbeelde

Ten slotte heeft de vijfde kamer van beroep in punt 52 van de eerdere beslissing geconstateerd dat uit de door Sony Computer Entertainment Europe overgelegde bewijsstukken bleek dat de lancering van de PlayStation Vita-console goed was voorbereid en zorgvuldig was gepland, alsook dat die console was aangekondigd als nieuwe draagbare spelconsole waarvoor specifieke nieuwe spellen waren ontwikkeld.
Lastly, the Board of Appeal found, in paragraph 52 of the earlier decision, that it was clear from the evidence produced by Sony Computer Entertainment Europe that the launch of the PlayStation Vita console had been well prepared and carefully planned, and that the PlayStation Vita had been announced as a new handheld gaming console for which specific games had been developed.

„producttype” : desktopcomputer, geïntegreerde desktopcomputer, notebookcomputer, desktop thin client, werkstation, mobiel werkstation, kleinschalige server, spelconsole, dockingstation, interne stroomvoorziening of externe stroomvoorziening;
‘Product type’ means desktop computer, integrated desktop computer, notebook computer, desktop thin client, workstation, mobile workstation, small-scale server, game console, docking station, internal power supply or external power supply;

De jongen zit op een stoel aan een witte tafel en speelt op iets wat een spelconsole lijkt.
The boy is sitting on a chair by a white table, playing on something that looks like a gaming console.

Een spelconsole?
A game console?

Slaapstand: de operationele modus van een beeldscherm i) dat aangesloten is op een stroombron, ii) waarvan alle mechanische (harde) vermogensschakelaars zijn ingeschakeld en iii) dat in een lage stroommodus is geplaatst door ontvangst van een signaal van een aangesloten toestel (bv. computer, spelconsole of set-top box) of omwille van een interne functie zoals een slaaptimer of een exploitatiesensor.
Sleep Mode: The operational mode of a display that is (i) connected to a power source, (ii) has all mechanical (hard) power switches turned on, and (iii) has been placed into a low-power mode by receiving a signal from a connected device (e.g. computer, game console, or set-top box) or by cause of an internal function such as a sleep timer or occupancy sensor.

„producttype” : desktopcomputer, geïntegreerde desktopcomputer, notebookcomputer, desktop thin client, werkstation, mobiel werkstation, kleinschalige server, computerserver, bladesysteem en -componenten, multinodeserver, server appliance, spelconsole, dockingstation, interne stroomvoorziening of externe stroomvoorziening.
(22) ‘Product type’ means desktop computer, integrated desktop computer, notebook computer, desktop thin client, workstation, mobile workstation, small-scale server, computer server, blade system and components, multi-node server, server appliance, game console, docking station, internal power supply or external power supply;

Het converteert elk audiosignaal van een computer of spelconsole tot een 5.1 in het Dolby Digital-formaat en transporteert dit via een enkele S/PDIF-kabel.
It converts any audio signals on a PC or game console into the 5.1-channel Dolby Digital format and transports it via a single S/PDIF cable.

De prijs van een draagbare spelconsole is veel lager dan die van een vaste spelconsole.
The price of a portable console is much lower than a static console.

In de hand gehouden spelapparaten waarbij het spel primair wordt weergegeven op een geïntegreerd beeldscherm en die primair van stroom worden voorzien door een geïntegreerde batterij of een andere draagbare stroombron, en niet door een directe verbinding met het elektriciteitsnet, worden als een type spelconsole beschouwd;
Handheld gaming devices, with an integrated display as the primary game-play display, and which primarily operate on an integrated battery or other portable power source rather than via a direct connection to an AC power source, are considered to be a type of game console;

apparatuur gebruikt voor toegang tot internet thuis: spelconsole;
devices used to access the Internet at home: games console

Internetgebruik in de laatste drie maanden op andere hulpmiddelen (zoals slimme tv, slimme luidsprekers, spelconsole, e-reader, smartwatch)
Internet use in the last 3 months on other devices (such as smart TV, smart speakers, game console, e-book reader, smart watch)

Ten slotte merkt de Commissie op dat de uitgaven voor software kunnen variëren binnen de levenscyclus van een spelconsole en dat deze in het begin van de cyclus inderdaad hoger kunnen zijn
Lastly, the Commission notes that so-called software expenditure can fluctuate with the console cycles and may indeed be higher at the beginning of a cycle

Een onderzoek wees uit dat naarmate de computerspelletjes „leuker en realistischer worden, kinderen . . . langer achter hun spelconsole zitten”.
One study observed that as video games become “more enjoyable and more realistic, children are . . . spending longer times on their game consoles.”

apparatuur gebruikt voor toegang tot internet thuis: spelconsole
devices used to access the Internet at home: games console

Ten slotte merkt de Commissie op dat de uitgaven voor software kunnen variëren binnen de levenscyclus van een spelconsole en dat deze in het begin van de cyclus inderdaad hoger kunnen zijn.
Lastly, the Commission notes that so-called software expenditure can fluctuate with the console cycles and may indeed be higher at the beginning of a cycle.

d)punt 22 wordt vervangen door: "22. "producttype": desktopcomputer, geïntegreerde desktopcomputer, notebookcomputer, desktop thin client, werkstation, mobiel werkstation, kleinschalige server, spelconsole, dockingstation, interne stroomvoorziening of externe stroomvoorziening;".
(d)point 22 is replaced by the following: "(22) ‘Product type’ means desktop computer, integrated desktop computer, notebook computer, desktop thin client, workstation, mobile workstation, small-scale server, game console, docking station, internal power supply or external power supply;"

Dit betekent dat een spelcassette die specifiek voor een bepaalde console is ontworpen, op geen enkele andere console kan worden gebruikt(30), en dat indien eenmaal voor een bepaalde spelconsole is gekozen, alleen spelcassettes die compatibel zijn met deze console kunnen worden gebruikt.
As a result, a cartridge with a game designed for a specific console cannot be used with any other console(30) and, once a particular game console is chosen, only game cartridges compatible with the chosen console can be used.

De console, de spelconsole.
The console, the game console.

Om te bepalen of spelcassettes die compatibel zijn met een bepaalde spelconsole tot dezelfde markt behoren als spelcassettes die voor andere consoles worden gebruikt, baseert Nintendo zich op een hypothetische stijging van de prijs van spelconsoles, en niet van spelcassettes.
However, in order to determine whether game cartridges compatible with a particular game console belong to the same market as game cartridges for different consoles, Nintendo uses a test based on a hypothetical increase in the price of game consoles, not of game cartridges.

Slaapstand: de operationele modus van een beeldscherm (i) dat aangesloten is op een stroombron, (ii) waarvan alle mechanische (harde) vermogensschakelaars zijn ingeschakeld en (iii) dat in een lage stroommodus is geplaatst door ontvangst van een signaal van een aangesloten toestel (bv. computer, spelconsole of set-top box) of omwille van een interne functie zoals een slaaptimer of een exploitatiesensor.
Sleep Mode: The operational mode of a display that is (i) connected to a power source, (ii) has all mechanical (hard) power switches turned on, and (iii) has been placed into a low-power mode by receiving a signal from a connected device (e.g. computer, game console, or set-top box) or by cause of an internal function such as a sleep timer or occupancy sensor.

de operationele modus van een beeldscherm i) dat aangesloten is op een stroombron, ii) waarvan alle mechanische (harde) vermogensschakelaars zijn ingeschakeld en iii) dat in een lage stroommodus is geplaatst door ontvangst van een signaal van een aangesloten toestel (bv. computer, spelconsole of set-top box) of omwille van een interne functie zoals een slaaptimer of een exploitatiesensor
The operational mode of a display that is (i) connected to a power source; (ii) has all mechanical (hard) power switches turned on; and (iii) has been placed into a low-power mode by receiving a signal from a connected device (e.g. computer, game console, or set-top box) or by cause of an internal function such as a sleep timer or occupancy sensor

Verdorie, we hebben nog $ 100 te kort voor die spelconsole.
Yeah, and we still need 100 bucks for that GameStation.

Ze werd vergezeld door een tiener met wie ze liep te praten over de beste spelconsole.
She was accompanied by a teenager she was discussing the best game console with.

Coltan zit in bijna elke mobiele telefoon, in bijna elke laptop en spelconsole.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.

Het omgekeerde is ook waar: gebruikers die meer dan alleen een spelletjesmachine verlangen, zullen waarschijnlijk geen spelconsole kopen in reactie op een kleine maar duurzame stijging van de prijs van PC's.
The reverse is also true: users looking for more than just a gaming device are unlikely to switch to buying a game console as a result of a small but permanent increase in the price of PCs.