spellingscontrole oor Engels

spellingscontrole

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spellchecking

naamwoord

En een spellingscontrole zou geen kwaad kunnen.
And a spellcheck wouldn't hurt.

voorbeelde

Mijn spelling is niet zo best, maar we kunnen de mail door de spellingscontrole halen.’
My spelling isn’t very good, but we can spellcheck it.’

Software voor beheer van elektronische documenten op het gebied van spellingscontrole bij vertalingen
Computer software for management of electronic documents dealing with language translation spell checking

Alles heeft tegenwoordig spellingscontrole, dus...
That's good, honey, but everything has spell check these days, so...

Spellingscontrole is niet beschikbaar in Outlook Express.
Spell checking is not available in Outlook Express.

In Gmail voor G Suite for Education is er bijvoorbeeld bescherming tegen virussen en spam, spellingscontrole, relevante zoekresultaten en functies als Prioriteitsinbox en automatische detectie van Agenda-afspraken.
In Gmail for G Suite for Education, this includes virus and spam protection, spell check, relevant search results and features, such as Priority Inbox and auto-detection of calendar events.

Ze hebben geen spellingscontrole in de gevangenis
They don't have spell-check in prison.

Ik heb het persbericht van Ted en de email van de verkrachter genomen... en ze gebruiken beide de Engelse spellingscontrole.
I took Ted's press release and the rapist's email... and they both use British spelling and grammar.

Ze had gisteravond haast gehad om het af te maken en daarom had ze geen spellingscontrole uitgevoerd.
Late last night she had been in a hurry to finish, and she hadn’t run a spell check.

Je bent als spellingscontrole met een leuk rek
You' re like a spell check with a nice rack

Spellingscontrole: Mac-computers met een Retina-display geven de spellingcontrole van Google Ads Editor nu correct weer.
Spell checker: Mac computers with Retina displays correctly display Editor’s spell checker.

Je bent als spellingscontrole met een leuk rek.
You're like a spell check with a nice rack.

Laatste nieuws met spellingscontrole:
Latest dish with a side order of spell check,

Enkel nog een spellingscontrole, en het is klaar voor het publiek
Once I spell check it, it' il be ready for my admiring public

Gebruik je wel spellingscontrole?
Will you use spell-check?

Enkel nog een spellingscontrole, en het is klaar voor het publiek.
Once I spell check it, it'll be ready for my admiring public.

(Maar controleer wel of de spellingscontrole op de taal is ingesteld die jij gebruikt!)
(But also always check that your spell check uses the same language as the one that you have written in . . .

Iemand die geen fan is van spellingscontrole.
Someone who's clearly not a fan of spell check.

Office 97 bevatte ook het Natural Language System en een spellingscontrole.
Office 97 also featured Natural Language Systems and grammar checking.

Ik haal hem momenteel door de spellingscontrole
Spell- checking as we speak

Ik zal feiten controleren, spellingscontrole
I will do fact checking, spell checking

Resultaat van spellingscontrole
Spell Result

Automatische spellingscontrole
Automatic Spellchecking

Ja, ik gebruik spellingscontrole.
Yes, I'll spell-check.

Deze eerste versie werd ook bekritiseerd voor ontbrekende functies, zoals een spellingscontrole en ondersteuning voor het maken van HTML-tabellen.
This first version, however, was also criticized for lacking items such as a spell-checker and support for creating HTML tables.

Weleens gehoord van spellingscontrole?
Have you heard of spell check?