spierhypotonie oor Engels

spierhypotonie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hypotonia

naamwoord

Abnormally low muscle tone

voorbeelde

Het Qazi-Markouizossyndroom is een zeldzame erfelijke aandoening die zich kenmerkt door niet-progressief aangeboren spierhypotonie, ernstige verstandelijke beperkingen, een verhoogde aanwezigheid van type 2-spiercellen, welke tevens een abnormale vergrote vorm aannemen, alsook disharmonische skeletale maturatie in combinatie met spiervezel-disproportie.
Qazi–Markouizos syndrome is a rare hereditary condition characterized by non-progressive, congenital hypotonia, severe intellectual disability, an increased proportion of type 2 muscle fibers, which additionally exhibited increased size, as well as dysharmonic skeletal maturation.

Chantal was in staat zichzelf behoorlijk goed op het paard te houden, ondanks haar spierhypotonie en was klaar om wat kleine gymnastiek oefeningen te doen op het paard.
Chantal was able to hold herself on the horse quite well, despite her musclehypothony and was ready to do some small gymnastic exercises on the horse.

Enige verandering van de visuele of motorische systemen kan de hand-oog coördinatie aanzienlijk aantasten, zoals bij visuele of musculaire problemen zoals strabismus (loensen), amblyopie, spierhypotonie, evenwichtsproblemen of gekruiste lateraliteit.
Any alteration to the visual or motor systems can significantly affect hand-eye coordination, like visual or muscular problems like strabismus (crossed eyes), amblyopia, muscle hypotonia, balance problems, or crossed laterality.

Voor kinderen met spierhypotonie zijn ze een must.
It is vital to buy one for children with muscle hypertonia.

Omdat kinderen met spierhypotonie niet door de knieën buigen, maar de benen strekken, komt het huppelen stijf, krachteloos, moeilijk en stampend over.
As children with muscle hypotonia don’t bend their knees but stretch them, skipping becomes stiff, powerless, cumbersome and stomping.