splinteren oor Engels

splinteren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

splinter

werkwoord
en
to come apart into splinters
De pijnlijkste plek om een splinter te krijgen is onder de vingernagel.
One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
en.wiktionary.org

split

werkwoord
freedict.org

sliver

werkwoord
Toen ik vele jaren geleden een tuinhek aan het repareren was, kreeg ik een splinter in mijn vinger.
Many years ago, while I was mending a fence, a small sliver of wood entered into my finger.
GlTrav3

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to splinter · to split · splint

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory
Splinter Cell
Splinter Cell
Tom Clancy’s Splinter Cell: Conviction
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction
Tom Clancy’s Splinter Cell: Pandora Tomorrow
Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow
Tom Clancy’s Splinter Cell: Essentials
Tom Clancy's Splinter Cell: Essentials
Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent
Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent
splinter
burr · chip · filing · flake · mote · shive · sliver · spall · splint · splinter
Splinter
Splinter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ik huil komt de Splinter Fee dan nog wel?
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsopensubtitles2 opensubtitles2
Splinter!
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sloeg nog een kogel in de tafel van de aanklager, waardoor er zaagsel en splinters in mijn gezicht vlogen.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Net toen ze het wilde uitschreeuwen van paniek, woede en frustratie, zag ze de splinter.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
De stoel ligt aan splinters op de grond, maar de deur heeft amper een deukje.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Zeg jij mij, wat het beste is, Splinter en ik zal je zeggen dat te doen.""
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Toen brak het tafereel in splinters en vernietiging.
What happened?Literature Literature
Ongelukkig genoeg knarsten zijn laarzen een waarschuwing tussen de scherven en splinters; en meester Gilbur hoorde dat.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Hij wordt gerookt op beukenhout (zaagsel, spaanders, blokken of splinters).
Assuming all the paperwork is in orderEurLex-2 EurLex-2
Hoe makkelijk ons veronderstelde vluchtoord aan het einde van de baai tot splinters kon worden gereduceerd.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Die splinter van de schepping, het eenzame, gefragmenteerde IK met zijn onbevredigde noden - en zijn schuldlast.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
68.02 // Werken van steen (andere dan leisteen), bewerkte steen daaronder begrepen, andere dan bedoeld bij post 6801; blokjes en dergelijke artikelen voor mozaïeken, van natuursteen (leisteen daaronder begrepen), ook indien op een drager; korrels, splinters (scherven) en poeder, van natuursteen (leisteen daaronder begrepen), kunstmatig gekleurd
Oh, that place must be falling apartEurLex-2 EurLex-2
Ze haalde de splinter eruit met een naald en een mesje.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Niemand ging ooit naar de Splinter.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Het paleis stond in brand, de schatkamers werden geplunderd en de Zetel der Onzekerheid werd tot splinters gehakt.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Dat was de splinter die ik maar niet uit mijn vlees kon krijgen en Daphne volgens mij evenmin.
Now I have noneLiterature Literature
Nee, dit was meer alsof er een kleine splinter van ijs in mijn hoofd zat.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
En let wel: de balk in het oog van wie oordeelt, de splinter in het oog van wie geoordeeld wordt.
I don' t work for freeLiterature Literature
Een splinter van mijn Paul hangt nu aan deze ketting, opgeborgen in een hanger die ik in mijn hand houd.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
‘Volgens mij vond Benny het niet zo leuk dat ik de niet-aanwezige splinter onder uw verband ontdekte.’
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Shredder is m'n reet en Splinter is mijn ballen.
Exposure to asbestosQED QED
Korrels, scherven, splinters en poeder; keistenen en grind
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurLex-2 EurLex-2
Ze bracht de staf omlaag op zijn zwaard, en splinters vlogen door de lucht.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Een cirkelrond tafelblad, splinters uit de kroonluchters, een houder van ijzer, delen van stoelen.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Zie je nog waar die splinter heeft gezeten die in Conors duim terecht is gekomen – daar, links?
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.