spoelen terug oor Engels

spoelen terug

werkwoord

voorbeelde

Geef me mijn spoel terug!
Give me back my spool!

Spoel terug.
Rewind.

Wacht even, spoel terug.
Whoa, whoa, whoa, run that back.

Spoel terug naar die gek die uit z'n Buick stapt.
Rewind it back to this... fool getting out of the Buick.

Spoel terug.
Roll that back.

Spoel terug, daar
Back it up right there

Draaide voorzichtig de spoel terug en drukte de playbackknop in.
Turned the spool back cautiously with his forefinger and pressed the playback button.

Ryan, spoel terug.
Ryan, rewind it.

Spoel terug.
Rewind it!

Spoel terug tot ze binnenkomt.
Back it up to when she comes in.

Zoek de opnames en spoel terug voordat ze geverfd zijn... en geef me de auto die binnenkwam.
Okay find the tapes and roll back to before they were blacked out and get me the car that came in.

Spoel terug.
Take it back.

Spoel terug tot het moment voor de explosie.
All right, reverse to the instant before the explosion.

Spoel terug tot waar ze de tunnel inrijden.
Back it up to when they entered the tunnel.

Spoel terug.
Roll it back.

Ik spoel terug en draai nu de hele band op de lagere snelheid.
I go back and replay the whole tape at the slower speed.

Spoel terug.
Rewind it.

Ik spoel terug... dan zie je het tegen haar jurk.
You'll see it against the girl's crocheted dress.

SPOEL TERUG, JOHN, SPOEL TERUG!
PLAY IT BACK, JOHN, PLAY IT BACK!

Spoel terug.
Rewind that.

We spoelen terug, vooruit, zetten de film stil, vragen ons af of Brooke Shields mijn type wel is.
We rewind, fast-forward, freeze-frame, debate if Brooke Shields is my type.

Spoel terug tot voor het gesprek.
Back it up before the call.

Nu nog regen om hen omlaag te spoelen, terug naar de los gestrooide stenen rondom het plein.
It needed only to rain to wash them away, back down to the heaped stones and the square.

Juist, ik druk op pauze... spoel terug en speel in slow motion af.
Oh yeah, that's right I'll just press pause and rewind and press slow mo.