spuitbusje oor Engels

spuitbusje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

spuitbus
aerosol · aerosol bomb · aerosol can · aerosol container · aerosol spray · aerosol tin · airbrush · spray can

voorbeelde

Het spuitbusje dat Gabriel haar in het vliegtuig had gegeven.
The spray bottle that Gabriel had given her on the plane.

Balth was bijna bij haar en toen haalde ze een spuitbusje te voorschijn, zoals dat spul dat u had.”
Then Balth gets almost on top of her and she pulls out a little can like that stuff you had.”

Er zat een spuitbusje in om aanvallers mee af te schrikken en haar portemonnee.
There was a small spray can for repelling attackers and her wallet.

Trish had ook een spuitbusje gekocht.
Trish bought a canister as well.

Een klein maar scherp mes, een grote prop watten en een klein spuitbusje.
A very small but very sharp knife, a large bundle of cotton wool and a small aerosol.

Zeg me eens, zou een eh, fijngevoelige jongedame een klein spuitbusje met luchtverfrisser bij zich hebben?'
Tell me, would a young lady of – ah – delicate sensibilities – carry a miniature aerosol air-freshener around with her?’

Seichan had een spuitbusje langs zijn riem geschoven toen hij zich tegen de glazen wand had geworpen.
Seichan had shoved a thin canister past his belt buckle when he’d thrust himself against the glass wall.

„Kon mijn spuitbusje werkelijk schade toebrengen aan de wereld?”
“Could by little can of spray really damage the world?”

Hij pakte het spuitbusje en spoot vier wolkjes ninhydrine over het doosje.
He picked up the spray bottle and pumped four sprays of ninhydrin mist over the box.

Hij stak beide handen omhoog en gaf zich over, hoewel hij geen dreiging zag in dat kleine spuitbusje.
He brought up both hands in surrender, although he could see no threat in that little aerosol can.

Op de een of andere manier vond Butler dat spuitbusje enger dan een bunker vol raketten.
And, for some reason, that little can scared Butler more than a bunker full of missiles.

Dankzij dit spuitbusje denken we dat u uw handen om z'n nek had.
And thanks to your powder here, we suspect you had your hands around his neck.

Het slot was bevroren, maar hij had in dit jaargetijde altijd een spuitbusje antivriesmiddel in zijn zak zitten.
The lock was frozen, but he always kept a de-icing tool in his pocket this time of year.

En ik heb mijn spuitbusje pepergas opgebruikt op een ploeg zware jongens die hem in een vrachtwagen wilden sleuren.’
And I used up my mace spray on a crowd of bad guys who were trying to force him into a truck.”

Een jonge vrouw in een zwarte, wollen trenchcoat hield een spuitbusje omhoog.
A young woman in a black wool trench coat held up a small can.

Dat had hij voorzien en hij had dan ook het spuitbusje olie meegenomen dat hij gebruikte om zijn wapens te smeren.
He had expected this and had expressly brought along the oil spray used to lubricate firearms.

En ze hebben me een spuitbusje gegeven dat ik aan m’n riem kan hangen, dat geloof je toch niet?
And they gave me a can to hang on my belt—can you believe it?

Hij wilde dat hij het spuitbusje nog had, of dat hij zijn lamp bij zich had gehouden om te gebruiken als slagwapen.
He wished he still had the gas aerosol, or had kept his torch to use as a club.

In beide gevallen... was het apparaat gemaakt uit een spuitbusje... strak verpakt met hydrazine... nitraat explosief en een... eenvoudige, op afstand geactiveerd circuit
In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote- triggered circuit

Ik vond een identiek spuitbusje en een alarm met een paniekknop.
I found an identical canister and a small hand-held alarm with a panic button.

We hadden allebei een zaklamp en ik had een kleine camera en een spuitbusje traangas meegenomen.
We each had a flashlight, and I had brought a small camera and a can of mace.

Het pistool en het spuitbusje pepergas waren eilandjes in het midden van de vloer.
The gun and the mace spray were islands out in the middle of the floor.

Kwestie #-Om het vergelijkingsonderzoek tussen het referentiegeneesmiddel en het testgeneesmiddel te voltooien moet een vergelijkingsonderzoek naar reactivering na liggend bewaren worden uitgevoerd (# ° C) (beginstadium van de levensduur van het spuitbusje en een gedeeltelijk leeg busje) om de overeenkomst in gedrag te bevestigen
The CHMP acknowledged the improved device design and agreed with the Applicant response, the issue was considered resolved

Plaats het metalen spuitbusje niet in water.
Do NOT allow the metal canister to become wet.

Gebruik een spuitbusje om de popcorn kleur te geven.
Use a spray bottle to color the popcorn.