Coördinatie en vergemakkelijking van de uitwisseling van goede praktijken en de overdracht van knowhow over hiv-preventie, tests, behandeling en zorgverlening tussen de lidstaten van de Europese Unie en de Oost-Europese buurlanden met bijzondere aandacht voor spuitende drugsgebruikers.
Coordinating and facilitating the exchange of good practice and transfer of know-how on HIV prevention, testing, treatment and care among EU Member States and Eastern European neighbouring countries with a particular focus on injecting drug users.EurLex-2 EurLex-2
" In het jaar 1690 een aantal personen werden op een hoge heuvel observeren van de walvissen en de spuitende sport met elkaar, als een waargenomen: daar - te wijzen op de zee - is een groene weide waar onze kinderen kleinkinderen zal gaan voor brood. "
" In the year 1690 some persons were on a high hill observing the whales spouting and sporting with each other, when one observed: there -- pointing to the sea -- is a green pasture where our children's grand - children will go for bread. "QED QED
Het aanbrengen van beschermende oppervlaktedeklagen (coatings) tegen corrosie en aantasting, waaronder het spuitend aanbrengen van beschermende oppervlaktedeklagen (coatings) tegen corrosie en aantasting op auto's, vrachtwagens, boten en aanhangers alsmede op auto-onderdelen en -accessoires
Protective coating against corrosion and impact application services, including the spray application of protective coatings against corrosion and impact on automotive, truck, boat and trailer surfaces, and on automotive parts and accessoriestmClass tmClass
.2 de door dit voorschrift vereiste pompinrichtingen berekend zijn op een eventuele vast geïnstalleerde water onder druk spuitende brandblusinstallatie;
.2 the pumping arrangements required by this regulation take account of the requirements for any fixed pressure water spraying fire-extinguishing system;EurLex-2 EurLex-2
implementatie en duurzaamheid van schadebeperkingsprogramma’s voor kwetsbare groepen om te voorkomen dat infectieziekten (zoals tuberculose, hepatitis en hiv/aids) worden overgedragen onder gevangenen, spuitende drugsgebruikers en hun seksuele partners, alsook van moeder op kind
implementation and sustainability of harm reduction programmes among vulnerable groups to prevent transmission of infectious diseases (e.g. tuberculosis, hepatitis, HIV/AIDS) among prisoners, injection drug users (IDUs) and their sexual partners and from mother to childoj4 oj4
.2 de voor dit voorschrift vereiste pompinrichtingen berekend zijn op een eventuele vast geïnstalleerde water onder druk spuitende brandblusinstallatie;
2. the pumping arrangements required by this Regulation take account of the requirements for any fixed pressure, waterspraying, fire-extinguishing system;EurLex-2 EurLex-2