stadion oor Engels

stadion

naamwoord onsydig

Een groot gebouw voor sport en vermaak in de open lucht.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stadium

naamwoord

venue where sporting events are held

Hoeveel toeschouwers waren er daar in het stadion?
How many spectators were there at the stadium?

arena

naamwoord

Een groot gebouw voor sport en vermaak in de open lucht.

A large structure for open-air sports or entertainments.

Oké, hoeveel steegjes zijn er binnen dat bereik van het stadion?
All right, how many alleys are there within that range of the arena?

ballpark

naamwoord

Eens kijken of we jonge verliefden in het stadion hebben.
Let's see what kind of young lovers we got at the ballpark tonight.

sportsground · sports ground · grandstand · colliseum · grounds · bowl · sports stadium

Stadion

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stadion

Stadion (geslacht)

Stadion (state)

voor Stadion Magdeburg: constructie en beheer van een sportstadion.
for undertaking Stadion Magdeburg: construction and management of a sports stadium.

Soortgelyke frases

Atatürk Olympisch Stadion
Atatürk Olympic Stadium

Osotsapa Stadion
Osotsapa Stadium

Stadion Galgenwaard
Stadion Galgenwaard

Antalya Atatürk Stadion
Antalya Atatürk Stadium

Arke Stadion
Arke Stadion

Nelson Mandela Bay Stadion
Nelson Mandela Bay Stadium

Seacon Stadion - De Koel -
De Koel

Gottlieb-Daimler-Stadion
Gottlieb-Daimler-Stadion

Vrystaat Stadion
Free State Stadium

voorbeelde

FBI agenten ontkennen dat er een mislukte aanslag is gebeurd in het Dodger stadion, maar bronnen zeggen dat een terroristische cel hiervoor verantwoordelijk is
Police and FBI officials won' t confirm reports of a failed attack at Dodger stadium today, but sources say it appears a terrorist cell may be responsible

In veel steden speelden ze in stadions.
In a lot of cities, they played in stadiums.

Ze bleven bij de tunnel staan terwijl de Euraziër het stadion inspecteerde.
They stood by the tunnel while the Eurasian inspected the stadium.

Verder moesten er toiletten voor mannen en vrouwen in gereedheid worden gebracht, aangezien deze niet in het stadion aanwezig waren.
In addition, toilet facilities for men and women had to be constructed, since the stadium lacked these.

Nu vertellen onze gewaarde ontwerpers mij, dat ik mijn stadion daar niet kan bouwen.
Now our esteemed planners are telling me I can't build my stadium there.

De wereldkampioenschappen afstanden 2005 op de schaats werden van 3 tot 6 maart gehouden op de onoverdekte ijsbaan Ludwig Schwabl Stadion in Inzell, Duitsland.
The 2005 World Single Distance Speed Skating Championships were held between 3 and 6 March 2005 in the Ludwig-Schwabl-Stadion, Inzell, Germany.

Toen gelastten de militaire autoriteiten de districtsvergadering af die wij zouden hebben in het Santa Laura Stadion; zij verklaarden dat er vanwege de noodtoestand geen grote bijeenkomsten werden toegestaan.
Then the military authorities canceled the district convention we were to have at Santa Laura Stadium; they stated that no large meetings were being permitted because of the state of emergency.

Verzoekende partij: Stadion Amsterdam CV
Applicant: Stadion Amsterdam CV

Het vorige stadion, het Arsenal Stadium, algemeen bekend als Highbury, was de thuisbasis van Arsenal vanaf september 1913 tot mei 2006, de sluiting van het stadion.
Widely referred to as Highbury, Arsenal Stadium was the club's home from September 1913 until May 2006.

Advisering met betrekking tot het plannen van stadions
Advisory services relating to the planning of stadiums

Het congres in het stadion had een hoogtepunt van 21.291 aanwezigen en er waren 497 dopelingen.
The peak attendance at the convention held in the stadium was 21,291, with 497 baptized.

Brand in het stadion, en wie bellen ze dan?
Fire at the stadium, who do they call?

De joden in Parijs hadden acht dagen gevangen gezeten in een stadion, zonder water, voedsel of toiletten.
The Jews in Paris had been locked in a stadium for eight days without water or food or toilets.

Ik herkende je meteen in't stadion.
I knew you the second I saw you in the stadium.

Toch ging ik naar het stadion.
But I still went to the stadium.

Ons eerste optreden was in een stadion met veertigduizend man en het lawaai, de energie, was ongelooflijk.
We played the first gig in a stadium with forty thousand people, and the noise, the energy, was unbelievable.

Volgende wat we wisten, zag het hele stadion twee volwassen mannen elkaar midden op het veld te wrijven.
Next thing we knew, the whole stadium was looking at two grown men standing in the middle of the field rubbing each other.

Sinds 1951 wordt de traditionele opening van de Nijmeegse Vierdaagse, de Vlaggenparade genoemd, in het stadion gehouden.
Since 1951 the opening of the International Four Days Marches Nijmegen, the so-called Vlaggenparade, a parade with the national flags of all participants is held in the stadium.

Het stadion barstte bijna uit zijn voegen met 38.000 toeschouwers.
The stands were packed with 38,000 people.

In 1996 kozen de broeders in Jekaterinboerg een geschikt stadion uit voor hun districtscongres.
In Yekaterinburg in 1996, the brothers selected a suitable stadium to hold the district convention.

Le National publiceerde een foto van de eerste dag in het stadion en berichtte later over plannen om een congres met een soortgelijk programma in Haïti te houden.
Le National published a picture of the first day at the stadium and later reported about plans to have a convention with a similar program in Haiti.

Het dichtstbijzijnde stadion dat aan de eisen voldoet, staat in het op slechts tien kilometer afstand gelegen Nederlandse Kerkrade, terwijl het dichtstbijzijnde Duitse stadion meer dan 80 kilometer weg is.
The nearest stadium which meets the UEFA criteria is located just 10 km away in Kerkrade in the Netherlands. On the other hand, the nearest such stadium in Germany is 80 km away.

Het stadion zat bomvol opgewonden toeschouwers.
The stadium was packed with excited spectators.

Nathan Knorr, die toen de leiding had over het werk van de Getuigen, vroeg me of ik dat lied de week daarna op het ’Eeuwige goede nieuws’-congres in het Yankee-stadion wilde zingen, en dat deed ik.
Nathan Knorr, who then took the lead in the work of the Witnesses, asked me to sing it at the following week’s “Everlasting Good News” Assembly at Yankee Stadium, which I did.

Plotseling leek dit fantastische huisje wel een stadion.
This gorgeous little house suddenly felt like a stadium.