stadsprovincie oor Engels

stadsprovincie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

direct-controlled municipality

China

People's Republic of China province-level subdivision

voorbeelde

Hij was de beoogde Commissaris der Koningin van de nog te formeren stadsprovincie Amsterdam.
He was to be the commissioner of the queen of the still to be formed town province of Amsterdam.

Van 1966 tot 2006 was de Democratische Republiek Congo onderverdeeld in 10 provincies (provinces) en 1 stadsprovincie (ville Kinshasa).
Under the 2006 constitution, the Democratic republic of the Congo was divided in 25 provinces, and one national Capital city (Kinshasa).

De diensten van deze adviseurs hielden verband met de voor de oprichting van deze stadsprovincie vereiste reorganisatie en werden verricht op basis van een overheidsopdracht voor dienstverlening.
The services to be executed by these advisers related to the reorganisation process, necessary for the creation of this city-province, and were executed on the basis of a public service contract.

De Commissie ontving informatie dat staatssecretaris van de Vondervoort in september 1994 twee adviseurs had aangewezen voor een commissie die het project van de stadsprovincie Rotterdam voorbereidde.
The Commission has been informed that in September 1994, the secretary of state Mr Vondervoort appointed two advisers to a commission preparing the city-province (stadsprovincie) of Rotterdam.

Van 1993 tot 1996 was hij ambtelijk verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de beoogde stadsprovincie Rotterdam.
From 1993 to 1996 he held administrative responsibility for the development of the planned city-province of Rotterdam.

Chongqing is, zowel in inwonertal als in oppervlakte, de grootste stadsprovincie van China.
With many bridges on Yangtze River and Jialing River in urban area, Central Chongqing is sometimes called the Bridge Capital of China.

Er zijn verschillende theorieën over de herkomst van de Tujia. Hun geschiedenis gaat terug tot in de twaalfde eeuw of vindt zelfs mogelijk haar oorsprong in Ba, een oude staat op de plaats van de huidige stadsprovincie Chongqing, zo'n 2500 jaar geleden.
Contents OriginsEdit Although there are different accounts of their origins, the Tujia may trace their history back over twelve centuries, and possibly beyond, to the ancient Ba people who occupied the area around modern-day Chongqing some 2,500 years ago.

Ze verwijst naar de vastgelopen discussie die in het verleden is gevoerd over de invoering van een stadsprovincie.
She refers to the debate on introducing a city province, of which nothing has come.

Het ligt 180 km van Peking en 90 km van de stadsprovincie Tianjin.
It lies approximately 90 kilometres (56 mi) from the major port city of Tianjin, and 180 km (110 mi) from Beijing.

Nieuw samenwerkingsakkoord met de Stadsprovincie Kinshasa
New cooperation agreement with the City-province of Kinshasa

Op 4 juli 2016 tekent het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een nieuw samenwerkingsakkoord met de Stadsprovincie Kinshasa en lanceert het een eerste digitaal leerproject.
On 4 July 2016, the Brussels-Capital Region will sign a new cooperation agreement with the City-province of Kinshasa, as well as launching a first project that focuses on learning IT.

Dat laatste zou dan moeten gebeuren door opheffing van de jonge provincie Flevoland en toedeling van Almere naar de stadsprovincie Amsterdam, terwijl de rest van Flevoland kon worden verdeeld tussen Gelderland en Overijssel.
The latter proposal would have resulted in the dissolution of the young Flevoland province and the city of Almere would be allocated to the city province of Amsterdam, while the rest of Flevoland would be divided between Gelderland and Overijssel.

Chongqing is, zowel in inwonertal als in oppervlakte, de grootste stadsprovincie van China.
Chongqing is the largest of the four direct-controlled municipalities of the People's Republic of China.

Nieuw samenwerkingsakkoord met de Stadsprovincie Kinshasa – International Brussels SPRB
New cooperation agreement with the City-province of Kinshasa – International Brussels SPRB

Chongqing is, zowel in inwonertal als in oppervlakte, de grootste stadsprovincie van China.
Chongqing is one of the most important inland ports in China.