stages oor Engels

stages

naamwoord

Soortgelyke frases

Hell On Stage
Hell on Stage

Stage Door
Stage Door

Exit ... Stage Left
Exit...Stage Left

All the World’s a Stage
All the World's a Stage

Stage Left
Stage Left

stage lopen
to intern

Stage Entertainment
Stage Entertainment

Sound stage
sound stage

stage
apprenticeship · internship · placement · practical training · practical work · practice period · traineeship · work placement

voorbeelde

1 5 3 Uitgaven in verband met stages voor jonge academici bij het Bureau
1 5 3 Cost of organising graduate traineeships with the agency

De stages en banen moeten worden gefaciliteerd door relevante arbeidsmarktactoren, met name openbare en particuliere diensten voor arbeidsvoorziening, sociale partners en kamers van koophandel, alsook organisaties die lid zijn van EURES, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 2016/589 van het Europees Parlement en de Raad in het geval van grensoverschrijdende activiteiten.
Traineeships and jobs could be facilitated by relevant labour market actors, in particular public and private employment services, social partners and Chambers of Commerce, as well as the member organisations of EURES, in accordance with Regulation (EU) No 2016/589 of the European Parliament and of the Council21a in the case of cross-border activities.

Opleiding en organisatie van stages met betrekking tot communicatie, communicatiedragers, en keuze van communicatiedragers
Providing training and arranging courses in communications, communications media and the selection of communications media

- organisatie van kortlopende stages bij overheidsinstanties waaraan bijzondere verantwoordelijkheden op dit terrein zijn verleend;
- organization of limited-duration courses in public bodies which have been given particular responsibilities in the area concerned,

Beroepsmatig bevorderen van studenten en schoolverlaters te weten bemiddeling bij stages en studie-uitwisselingsplaatsen
Professional sponsorship of students and postgraduates, namely arranging of practical work experience and student exchange places

voor leerlingen: mobiliteit met betrekking tot scholen en voor onderwijzend personeel: stages bij scholen of ondernemingen;
mobility to schools for pupils and placements in schools or enterprises for educational staff;

(19) Om te zorgen voor continuïteit tussen de activiteiten die door de bijdragende programma's worden ondersteund, moet voor de financiële steun aan solidariteitsplaatsen en -projecten indicatief een 75 %-25 %-verdeling worden gevolgd tussen vrijwilligersplaatsen en solidariteitsprojecten enerzijds en stages en banen anderzijds.
(19) In order to ensure continuity in the activities supported by the programmes contributing to the European Solidarity Corps, the financial support to solidarity placements and projects should indicatively follow a 75%-25% split between volunteering placements and solidarity projects on the one hand and traineeship and job placements on the other hand.

Sinds 1986 bieden de communautaire programma's op het gebied van onderwijs en beroepsopleiding studenten een groot aantal mogelijkheden om stages of beroepsopleidingsprogramma's in het buitenland te volgen.
Since 1986 the Community programmes in the fields of education and vocational training provide students with a wide range of possibilities to experience internships or vocational training schemes abroad.

Het Comité acht het voorts belangrijk dat het programma zich niet beperkt tot het opzetten van nationale ministeries, maar zich ook toelegt op stedenbanden en stages op regionaal en lokaal niveau.
The Committee of the Regions also believes it to be important that the programme should not be confined to the establishment of national ministries but should also cover twinnings and traineeships at regional and local level.

Stages bij de diensten van de instelling
Cost of organising graduate traineeships within the institution

Gezien de transnationale dimensie van stages kan met de maatregelen van de afzonderlijke lidstaten alléén de doelstelling van het voorgestelde initiatief - een alomvattende verbetering van de kwaliteit van in de EU gevolgde stages - niet worden verwezenlijkt.
Given the transnational dimension of traineeships, actions of individual Member States alone will not achieve the objectives of the proposed initiative - to comprehensively improve the quality of traineeships undertaken in the EU.

De initiatiefnemers en de bij de projecten betrokken partners kunnen de stages bekendmaken zodra de initiatiefnemers van de Commissie de bevestiging hebben ontvangen dat hun project is goedgekeurd.
Programme promoters and partners can announce traineeships on receipt of confirmation from the Commission that their programme has been approved.

Overwegende dat moet worden bepaald hoe die stages moeten worden georganiseerd en welke financiële bijdrage de Gemeenschap zal leveren;
Whereas rules should be established to determine how such courses should be organized and to fix the financial participation of the Community;

Kosten voor het organiseren van stages bij de Stichting
Costs of organising traineeships with the Foundation

ORGANISATIE VAN STAGES EN UITWISSELING VAN AMBTENAREN
GRADUATE TRAINEESHIPS AND EXCHANGES OF OFFICIALS

Stages en uitwisseling van personeel
In-service training and staff exchanges

ondersteunen van opleidingen op de werkplek en stages voor studenten, jonge ondernemers en pas afgestudeerden.
support on-the-job trainings and traineeships for students, young entrepreneurs and graduates.

Met de mededeling nam een eerste fase van het Europees Solidariteitskorps een aanvang. Daarbij werden verschillende Unie-programma's ingeschakeld om jongeren in de hele EU mogelijkheden te bieden voor vrijwilligerswerk, stages of banen.
The Communication launched a first phase of the European Solidarity Corps whereby different Union programmes have been mobilised to offer volunteering, traineeship or job opportunities to young people across the EU.

Organisatie van stages voor jonge diplomaten uit de kandidaat-lidstaten
Subsidy for organising traineeships for young diplomats from the applicant countries

Betreft: Regulering van stages
Subject: Regulating internships

bewerkstelligen van meer en in kwalitatief opzicht hoogwaardiger mobiliteit in heel Europa onder personen die initieel beroepsonderwijs, een initiële beroepsopleiding of bij- of nascholing volgen, zodat vóór het eind van het programma Een Leven Lang Leren per jaar ten minste 80 000 stages bij ondernemingen worden gevolgd;
to improve the quality and to increase the volume of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80 000 per year by the end of the Lifelong Learning Programme;

Er is brede consensus dat de meeste problemen betrekking hebben op stages op de vrije markt en verschillende organisaties (waaronder veel, maar niet alle werkgeversorganisaties) stellen voor het kader te beperken tot stages op de vrije markt.
There is a broad agreement that most reported problems concern open-market traineeships and several organisations (including many, but not all, employer organisations) suggest limiting the framework to open-market traineeships.

overwegende dat jongeren steeds vaker onbetaalde in plaats van betaalde stages moeten lopen, en dat deze toestand discriminerend is ten aanzien van de lagere inkomensgroepen; overwegende dat het probleem van de uitbuiting van stagiairs als goedkope arbeidskrachten moet worden erkend en dat hiervoor een kwaliteitskader voor stages nodig is;
whereas more and more young people are being forced to take both unpaid and paid traineeships, a state of affairs which is discriminatory towards those who are less well-off; whereas the problem of the exploitation of trainees as cheap labour must be acknowledged, and a set of quality criteria for traineeships is therefore needed;

Amendement 18 Voorstel voor een verordening Overweging 12 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (12) Stages en banen op solidariteitsgerelateerde gebieden kunnen jongeren extra kansen bieden om op de arbeidsmarkt te komen terwijl zij helpen maatschappelijke uitdagingen aan te pakken.
Amendment 18 Proposal for a regulation Recital 12 Text proposed by the Commission Amendment (12) Traineeships and jobs in solidarity-related areas can offer additional opportunities for young people to make a start on the labour market while contributing to addressing key societal challenges.

stages: indien met betaling van een vergoeding;
traineeships: if remunerated;