stalt oor Engels staltwerkwoord Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engelsplural imperative of stallen.second- and third-person singular present indicative of stallen.( archaic) plural imperative of [i]stallen[/i] besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesstal animal stable · corral · cowshed · mews · outbuilding · outhouse · racing stable · shed · stable · stall · stole · stud · stystaldeStal Stalowa Wola Stal Stalowa WolaStal Rzeszów Stal RzeszówgestaldStalden StaldenstallendStal Dniprodzerzjynsk FC Stal DniprodzerzhynskStal Altsjevsk FC Stal Alchevsk + 3 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHij legt een deken op de grond en stalt er een paar houten borden en wat eten op uit.He spreads a blanket on the floor and starts laying out wooden plates and packets of food.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Charlie stalt haar paard bij ons op de boerderij.’Charlie keeps her horse at our ranch.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik weet waar ie ' m staltI know where he keeps itopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dit alles speelt zich af vlak bij de garage waar men ’s nachts de gemeentebussen stalt.The proceedings are taking place just by the garage where they park the municipal buses at night.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chaim Lizke haalt ze een voor een uit de linnen zak, stalt ze uit op het niet al te stabiele eettafeltje en knipoogt.Lizke pulls them out of the bag one at a time, arranges them on the slightly rickety dining table and winks.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Noah stalt de ingrediënten netjes uit op het aanrecht, en ik neem nog een slok prosecco.Noah starts to lay ingredients neatly on the counter and I take another sip of Prosecco.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nu stalt ze haar vondsten uit op het formica aanrecht, als offergaven op een altaar.Now, she lines her findings on the Formica countertop like sacrificial offerings on an altar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik ben helemaal vergeten dat ze die stomme auto heeft die ze altijd stalt in de garage bij de West Side Highway.I’d forgotten all about her stupid car, which she parks in a garage on the West Side Highway.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Hij stalt het paard en zorgt voor hem, dokter."""He will stable the horse and look after him, doctor."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Langzaam stalt Helen stukjes hout en het halve poederdoosje uit op de straatstenen.Slowly Helen lays out the bits of wood and the half-a-compact on the paving stones.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Je nieuwe vriend master Norris – ik geloof dat hij zijn paard op Holywell Manor stalt.‘Your new friend Master Norris – I think he stables his horse at Holywell Manor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij stalt alles uit op de salontafel, het groene vilt perfect op maat geknipt, en kijkt naar me op.He lays everything out on the coffee table, the green felt cut perfectly to size, and looks up at me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ze is in Schotland, naar het schijnt,’ antwoordt hij, en hij stalt zijn spullen voor me uit.‘She’s in Scotland, so they say,’ he replies, preading his goods before me.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Op het aanrecht stalt hij zijn aankopen uit.At the worktop he unpacks his purchases.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'En stalt u ze in aparte garages, mevrouw?'„And do you keep them in separate garages, ma’am?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “En welke indringer stalt nu zijn paard?“And what intruder stables his horse?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Terwijl Meg aan- stalten maakte om weg te gaan, had Claire gezegd: Vergeet het bruidsfeestje niet.As Meg started to leave, Claire had said, Don’t forget the bridal shower.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij haalt een servet te voorschijn, legt het op tafel en stalt zijn ontbijt uit alsof het een offerande is.Taking out a napkin, he places it on the table, setting out his breakfast as though making an offering.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De Fallen Angel Killer stalt de lichamen uit op een manier die aantoont dat hij... of zij... naar aandacht snakt.The Fallen Angel Killer poses the bodies in ways that prove he . . . or she . . . craves attention.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je weet dat Leanne haar jongens bij Adi stalt als ze moet werken.You know Leanne leaves her boys with Adi while she’s working.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bij haar kleine snackbar stalt ze onze tijdschriften uit.She puts a display of our magazines beside her small snack bar.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ze heeft drie pennen gewonnen bij je wedstrijden voor lezers, en die stalt ze uit als zilveren trofeeën.'She’s won three pens in your reader competitions, and she displays them like silver trophies.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De dief stalt het voertuig en loopt weg.Thief stashes the vehicle, walks away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hij stalt zijn boot in een van die eenheden daar.He keeps his boat in one of those units over there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER152 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k