stapt op oor Engels

stapt op

werkwoord

Soortgelyke frases

op stap gaan
to go out

voorbeelde

Riker en Data stapten op het transporteurplatform en controleer- den hun uitrusting.
As Riker and Data stepped onto the transporter platform, they checked their equipment.

We jaagden op reebok en ik hurkte in een bosje... ik stapte op een twijg of zo.
... we was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.

Ze stapte op de man af, maar Allegro greep haar bij de arm.
She started toward the man, but Allegro grabbed her by the arm.

Maar Laurie stapt op.
Uh, Laurie wants out.

Moghedien stapte op een stenen platform dat midden op open zee dreef.
Moghedien stepped onto a platform of stone floating in the middle of an open sea.

Ze stapte op een metalen loopplank die boven zo’n honderd bewegingloze Modellen Zes hing.
She stepped out onto a metal walkway suspended in air above nearly a hundred motionless Model Sixes.

Ik stapte op de tenen van de verkeerde senator.
I stepped on the toes of the wrong senator.

Sylvain stapt op de rots tegenover me, geholpen door Chang.
Sylvain got up on to the opposite rock, hdped by Chang.

Bradford stapte op de oude vrouw toe.
Bradford stepped toward the older woman.

Marty buigt zich naar voren en stapt op Diamond Girl.
Marty leans forward and steps onto Diamond Girl.

Trewin stapte op het rooster en hoorde Mallory mompelen: ‘Jezus, je zou haast denken dat-ie stekeblind is.’
Trewin climbed on to the gratings as Mallory murmured, `Hell, you’d think he was bloody well blind!’

Kirov stapte op LISA’s romp en draaide het radslot tot hij het smalle luik kon openen.
Kirov stepped onto LISA's upper hull and rotated the wheel lock until he could pull open its narrow hatch.

Clare stapte op de ladder om af te dalen naar de wachtende speedboot.
Clare stepped onto the ladder to climb down to the speedboat waiting for her.

Ze stapte op de fotografen af alsof ze zojuist heel bescheiden en uiterst eerbiedig de wereld had veroverd.
Stepping out in front of the photographers, as though she had humbly and most respectfully conquered the world.

Dillon wachtte een tijdje, stapte op de Suzuki en reed naar de landingsbaan.
Dillon waited for a while, then got on the Suzuki and drove down to the airstrip.

Obel stapt op hen toe en pakt het apparaat uit Karls hand.
Obel steps forward and takes the machine from Karl’s hand.

Berenson pakte een handgreep langs het dak en stapte op de zijladder.
Berenson grabbed a handgrip along the roofline and stepped up on the side ladder.

Hij vermoordt haar en haar bezoeker, en stapt op het vliegtuig?
The head of security is giving us a copy of the surveillance tape

Hij stapte op de verhoging, legde de zaag op de piano en testte het gewicht van het instrument.
He stepped up on the plinth, laid the saw down on the piano, and tested the instrument’s weight.

Dood hem ... dood hem ... Hij stapte op het wezen af, dat zich tegelijkertijd in zijn richting bewoog.
Kill it.... kill it.... He took a step toward the creature and at the same time the creature moved towards him.

Ze stapte op tante Anna en een van de familievrienden af.
She made her way over to Aunt Anna and one of the assorted family-friend group.

Ten slotte raapte ze op een ochtend haar moed bij elkaar en stapte op Polgara’s goudogige moeder af.
Finally she screwed up her courage one morning and approached Polgara's golden-eyed mother.

Rose ging de groep voor, alle meisjes stapten op hun beurt naar voren en gaven hun naam op.
Rose led the group, and each girl stepped forward in turn and gave the agent her name.

De soldaten klommen weer in de helikopter en de CBIA-man stapte op hem af.
The soldiers got back into the helicopter and the BICC man walked over to him.

Ik stapte op de mat en wurmde mezelf langs mevrouw Brooks, die begon te huilen.
I stepped onto the mat and squeezed myself round Mrs Brooks, who was starting to cry.