star lichaam oor Engels

star lichaam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rigid body

naamwoord

Star lichaam

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

rigid body

naamwoord

idealization of a solid body in which deformation is neglected (distance between any two given points of a rigid body remains constant in time regardless of external forces exerted on it)

voorbeelde

Enge stond de fargi na te staren, haar lichaam in een houding van verwarring en wilde hoop.
Enge could only stare after the fargi, her body shaped in confusion and wild hope.

Hij lag op zijn rug in het niets te staren, zijn lichaam zo stijf als van een dode.
He lay on his back looking at nothing, his body in a rigor like the one that follows death.

Hoe dan ook, ik ga genieten van mijn mannelijke voorrecht en naar hun lichamen staren.
Either way, I'm gonna enjoy my male privilege and stare at their bodies.

Vandaag was haar gehavende lichaam star en naakt, een stilstaand beeld uit een groteske horrorfilm.
Today, in her slashed, naked starkness, her body was snarled in a freeze-frame of grotesque horror.

Raegar stond te staren naar het lichaam van Xydis.
Raegar stood staring at the body of Xydis.

Ik staar naar het lichaam naast me.
I stare at the body next to me.

Arkoniël nam hem aan, maar bleef naar haar lichaam staren terwijl ze begon te kauwen.
Arkoniel took it, still staring at her body as she found more food and began to eat.

We staren naar zijn lichaam, de totale machteloosheid van de situatie.
We stare at his body, the utter helplessness of it all.

Het duurt even voordat ik besef dat ik naar haar lichaam staar.
It takes me a minute to realize I am staring at her body.

Ze stond Melanie vijf seconden lang aan te staren voordat haar lichaam met een schok reageerde.
Donna stared at Melanie for a full five seconds before her body shocked itself into response.

Grace bleef naar het lichaam staren, en de twaalf tussenliggende jaren vielen weg.
Grace continued to stare at the body, the twelve years slipping away.

Luitenant Cooper en majoorarts John Hayes staren naar het lichaam op de vloer.
Lieutenant Cooper and Surgeon-Major John Hayes stare at the body on the floor.

Maar het zijn niet de zwarte ogen van Alex die naar mijn schaars geklede lichaam staren.
But it's not Alex's black eyes staring at my scantily clad body.

Ze zou niet naar zijn veranderde lichaam staren alsof hij een of andere kermisattractie was.
She wouldn’t stare at his changed body as if he were some fairground curiosity.

Ze gleed naar het randje van haar stoel, haar lichaam star van angst.
She slid onto the edge of the chair, her body rigid with fear.

Ik heb een jaar lang naar de oceaan zitten staren, terwijl mijn lichaam herstelde.
Spent a year staring at the Pacific while my body healed.

Een tijdje kon Jason alleen maar geschokt naar het lichaam staren.
At first, Jason could only stare at the body in shock.

Ze stonden vol verwachting te staren, hun hele lichaam gespannen van nerveuze opwinding.
They were staring expectantly, their whole bodies taut with nervous excitement.

Hij staat er nog en kijkt hoe ik wegloop met een andere man, zijn gezicht koud, zijn lichaam star.
He’s standing, just watching me walk away with another man, his face cold, his body rigid.

Ik deed alsof ik verlamd raakte door in de verte te staren en mijn lichaam slap te laten worden.
I acted as if I had been paralyzed, unfocusing my eyes and letting my body go slack.

Stark nam me van Thanatos over en hield me stevig vast terwijl ik neer bleef staren op Neferets lichaam.
Stark took me from Thanatos and held me while I trembled and continued to stare down at Neferet’s body.

Ik staar naar haar lichaam, nog steeds licht verrast door haar schoonheid, en dan denk ik aan haar ogen.
I stare at her body, still mildly surprised at how beautiful she is, and then I think of her eyes.

Hij had haar de veiligheidsgordel omgedaan; haar lichaam was star, onbuigzaam geweest.
He had put the seatbelt on her; her body had been stiff, unyielding.

Ze stond in het pashokje van Noni-B in de spiegel naar haar halfnaakte lichaam te staren.
She stood in the change room in Noni-B, staring at her semi-naked body in the mirror.

Ik staar alleen naar zijn lichaam dat trilt van machteloosheid en woede.
I just stare at his body, which trembles with powerlessness and fury.