stationsgebouw oor Engels

stationsgebouw

naamwoord onsydig

Een gebouw waar een trein in of bij stopt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

station

naamwoord

Ze is in een stationsgebouw bij snelweg 8.
She's in a rail station off of route 8.

railway station

naamwoord

Een gebouw waar een trein in of bij stopt.

A building in or at which trains stop.

terminal

naamwoord

railwaystation · railroad station · station building · train station

voorbeelde

De kapel zelf bestaat uit niet veel meer dan een sobere ruimte in wat vroeger het stationsgebouw was.
The chapel itself is nothing but a small plain room in what was once the railway station.

Tussen 16 januari 2008 en eind maart 2008 werd het stationsgebouw geheel afgebroken.
Between 16 January 2008 and the end of March 2008 the station was completely demolished.

Achter hen, in het stationsgebouw, was het beroemde restaurant van het Gare de Lyon, Le Train Bleu.
Behind them, inside the main station building, was the Gare de Lyon’s magnificent restaurant Le Train Bleu.

Het huidige stationsgebouw is het vierde station op die plaats.
The current station is the third station placed here.

Het stationsgebouw huisvest tegenwoordig een winkel.
The station now houses a shopping mall.

Binnen de stationsgebouwen mogen oneffenheden in beloopbare delen van vloeren met uitzondering van tactiele geleidepaden, goten en tactiele waarschuwingssymbolen niet groter zijn dan # mm
Within the station buildings there shall be no irregularities in excess of # mm at any given point in floor walking surface areas, except for tactile guiding paths, drainage channels and tactile warning indicators

Wolf stapte achter Shipley aan naar buiten en zag dat ze bij het stationsgebouw van National Airport stonden.
Wolf climbed out after Shipley to find himself back at the terminal of National Airport.

We liepen het stationsgebouw voorbij.
We passed the station building.

Zelfs de hardhouten vloer was smetteloos, zonder de sleetsheid die de andere stationsgebouwen had gekenmerkt.
Even the hardwood floor was spotless, without the wear that had characterized the other depots.

Het stationsgebouw doet anno 2011 dienst als onderkomen voor hen die de West Highland Way bewandelen.
The station building is now used as a bunkhouse for those walking the West Highland Way.

— voorwaarden voor toegang tot het stationsgebouw en de perrons, waaronder de informatie of het station is geclassificeerd als toegankelijk voor PRM en of er personeel voor bijstand aan PRM aanwezig is;
— conditions of access to the station building and platforms, including whether the station is classified as accessible for PRMs and whether is staffed for PRM support,

Boyette en Pryor verlieten de vergaderkamer en wachtten buiten het stationsgebouw.
Boyette and Pryor left the conference room and waited outside the train station.

Samen begaven ze zich naar het stationsgebouw, naar Thorntons kamer aan de andere kant van de gang, tegenover de Grays.
Together they made their way to the depot, to Thornton’s room across the hall from the Grays.

Guy Parker lag verdoofd en bloedend op de vloer van het stationsgebouw.
Guy Parker lay stunned and bleeding on the floor of the air terminal.

De ontwerpers van het stationsgebouw hebben het verband waarin Jezus’ woorden staan, genegeerd.
The station building designers ignored the context of Jesus’ words.

Voor het stationsgebouw werden we opgewacht door een chauffeur.
Outside the station building, a chauffeur was waiting for us.

Het stationsgebouw staat er nog steeds, maar er stoppen geen treinen meer.
The old station is still standing, but trains no longer stop at it.

Het stationsgebouw werd naar plannen van architect Eugen Goebel midden jaren '90 gerenoveerd en is tegenwoordig een restaurant.
The station building, designed by the architect Eugene Goebel, was restored in the mid-1990s and is now used as a restaurant.

Thomas ging voor het stationsgebouw op een bank zitten eten en dronk het ijskoude bier.
Thomas sat down on a bench outside the station building and ate and drank the ice-cold beer.

Ellie wuifde niet terug. 44 Toen Louis het stationsgebouw van de bia verliet, viel er een kille wade over zijn geest.
Ellie did not wave back. 44 As Louis left the BIA terminal building, a cold cloak fell over his mind.

Het verving het oude stationsgebouw dat er al stond sinds 1884.
It replaced the old station building that was already there since 1884.

Vanaf 1954 hield hij zich bezig met het ontwerp van een serie gestandaardiseerde stationsgebouwen (standaardtype Vierlingsbeek).
By 1946 he had developed a hole series of “Typenmöbel” (type furniture).

Deze werden vervangen in 1981 en 1982 door een brug in de regionale weg K505 naar Adensen en een voetgangerstunnel ten zuiden van het stationsgebouw.
These were replaced in 1981 to 1982 by an overpass for district road K 505 to Adensen and a pedestrian tunnel to the southern entrance to the station.

Ook het stationsgebouw van de halte Velsen Zeeweg bestaat nog steeds.
The tide mill building itself still exists.

Stationsgebouwen (met inbegrip van parkeerterreinen, toiletten, verkoopkantoren e.d
There shall be two kinds of Infrastructure blocks