statisch oor Engels

statisch

adjektief

Niet druk, van een lage kwantiteit.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

static

adjektief

In information processing, fixed or predetermined. For example, a static memory buffer remains invariant in size throughout program execution.

Anders loopt het het gevaar verouderde opvattingen op te leggen en een statische rol te spelen.
Otherwise it risks imposing outdated views and taking on a static role.

quiet

adjektief

Niet druk.

Not busy.

Soortgelyke frases

statische taakverdeling
static load balancing

statische pagina
static page

statisch besturingselement
static control

statische bibliotheek
static library

statisch lidmaatschap
static membership

statische binding
static binding

statische bron
static resource

statische toewijzing
static allocation

statisch VxD
static VxD

voorbeelde

35 – Afzetting als statisch concept verwijst naar de natuurlijke ophoping van vaste of vloeibare minerale stoffen.
35 Deposit as a static concept, according to the dictionary definition: natural accumulation of minerals, in either solid or liquid form.

DYNAMISCHE TEST ALS ALTERNATIEF VOOR DE STATISCHE STERKTETEST VAN DE GORDELVERANKERINGSPUNTEN
DYNAMIC TEST AS AN ALTERNATIVE TO THE SAFETY-BELT ANCHORAGES STATIC STRENGTH TEST

Indien een goedgekeurde veiligheidsgordel voor volwassenen voor de installatie van het kinderbeveiligingssysteem wordt gebruikt, dient bij de aanvraag te worden vermeld welk type veiligheidsgordel moet worden gebruikt, bijvoorbeeld statische heupgordels.
Where an approved adult safety belt is used to secure the child restraint, the application must stipulate the category of adult safety belt to be used, e.g. static lap belts.

In de tweede plaats overschatten deze studies het effect van antirookcampagnes door bepaalde variabelen, zoals trends op het vlak van het rookgedrag en de mechanisering van de sigarettenproductie, vanuit een statisch perspectief te berekenen.
Second, their methods overstate the impact of any intervention that reduces demand because their estimates of certain variables, such as trends in smoking and trends in the mechanization of cigarette production, tend to be static.

Dan volgt een statische débourbage en worden geselecteerde zuivere gistculturen toegevoegd, die de aromatische kenmerken tot uitdrukking brengen.
Static settling then follows and selected pure yeast cultures are added, which bring out the wine's aromatic features.

een statische nauwkeurigheid kleiner (beter) dan 0,7 mgal (milligal), en
A static accuracy of less (better) than 0,7 mgal; and

Elke rijtuigbak dient ter hoogte van de bevestiging van de koppeling in de lengterichting een statische drukbelasting te kunnen doorstaan van ten minste # kN zonder blijvende vervorming
The bodyshell of each vehicle shall be able to withstand a static longitudinal, compressive loading, at the level of the coupler attachments, of at least # kN without residual deformation

De statische energie in de hyperruimte zal ze een beetje extra venijn geven.’
Hyperspace static will give them a little extra sting.”

Even terzijde wil ik nader toelichten hoe wij hier momenteel over denken; we zijn enigszins bezorgd en hebben het gevoel dat het stadium van het kenbaar maken van nogal statische standpunten nu plaats moet maken voor echte onderhandelingen om tot compromissen te komen, want anders zullen de onderhandelingen steeds weer worden begonnen en afgebroken.
I should like to make a brief aside here to tell you that our attitude today is one of slight concern. We feel that it is time to move from somewhat static declarations of position to real negotiation culminating in compromise; otherwise we shall have trouble both starting and concluding the negotiations.

Na ontvangst van de zelfbeoordeling door organisaties, beoordelen de provinciale FPD of andere door de regering gemachtigde entiteiten de zelfbeoordeling met behulp van documenten en/of fysieke controles volgens de criteria 1 tot en met 4 in sectie 5.2 en tabel 2, ook voor de statische en dynamische verificatiepunten, informatie over gevallen van nietnaleving van andere provinciale overheidsagentschappen en controle-entiteiten.
After receiving the selfassessment conducted by Organisations, the Provincial FPD or other entities authorised by the government shall appraise the selfassessment through documentary and/or field checks according to criteria 1 to 4 in Section 5.2 and Table 2, including for static and dynamic verifiers, information on cases of noncompliance from other provincial government agencies and verification entities.

"De Commissie ging in haar voorlopige bevindingen ervan uit, dat (...) video RAM' s (VRAM' s) die niet zijn gebaseerd op DRAM-technologie doch op andere technologieën, zoals statische RAM (SRAM)-technologie, niet als soortgelijke produkten kunnen worden beschouwd, terwijl produkten die worden gebruikt in videotoepassingen die op DRAM-technologie berusten, wel soortgelijke produkten zijn.
"The Commission determined in its preliminary findings that ... video RAMs (VRAMs), which are not based on DRAM technology but on other technologies such as static RAM (SRAM) technology, are not to be regarded as like products, but products which are used in video applications which are based on DRAM technology are like products.

27.11.62 | Delen van transformatoren, statische omvormers, smoorspoelen en zelfinductiespoelen | 46132 |
27.11.62 | Parts of transformers, inductors and static converters | 46132 |

Bedrijfsklare statische aslast
Static axle load in working order

Indien de beproeving plaatsvindt volgens de statische methode, mag men de wielen verwijderen.
If these tests are conducted in accordance with the static procedure, it must be possible to remove the wheels.

u) de statische-hoekafwijking van de kaart niet meer bedragen dan 1°.
(u) the statistical phase angle error affecting the chart shall not exceed 1°;

In dat geval dient rekening te worden gehouden met de effecten van trillingen op de waarde van de statische wrijving in het remwerk
In this case account must be taken of the effects of vibration on the value of static friction in the rigging

Voor wat de bevestigingspunten betreft , wordt de voorruit beschouwd als een deel van de referentiezone , wanneer zij met de proefinrichting in statisch contact kan komen volgens de in genoemde bijlage beschreven methode .
As regards the belt anchorages, the windscreen shall be considered part of the reference zone where it is capable of entering into static contact with the test apparatus according to the method described in Annex II.

INSPECTIE TIJDENS EN NA DE STATISCHE TESTS VAN DE GORDELVERANKERINGSPUNTEN
INSPECTION DURING AND AFTER STATIC TESTS FOR SAFETY-BELT ANCHORAGES

De druk is de statische druk of de totale druk, die de som is van de statische en dynamische druk afhankelijk van de meet- en efficiëntiecategorie.
The pressure is either the static pressure or the total pressure, which is the sum of static and dynamic pressure depending upon the measurement and efficiency category.

14 In casu dient er in de eerste plaats op te worden gewezen, dat blijkens de door de verwijzende rechter vastgestelde feiten de kast met de gelijkrichter/lader, die een gelijkrichter, een ondulator en een statische omvormer bevat, op zich als een statische omvormer zou zijn te beschouwen en zou moeten worden ingedeeld onder post 85.01.
14 In the main proceedings in this case, it must be borne in mind, in the first place, that it follows from the facts as established by the national court that the rectifier/charger cabinet consisting of a rectifier/charger, an inverter and a converter would in itself be treated as a static converter and would be classified under tariff subheading 85.01.

Voor een KBV met een actief systeem rijdende op een boog met een verkantingstekort IP zijn de quasi-statische verplaatsingen:
For a TBV unit with an active system running on a curve with a cant deficiency IP the quasi-static displacements are:

In ondernemen zijn situaties vloeibaar, niet statisch.
In business, situations are fluid, not static.

Voor de dynamische en statische tests moet het monster op een geschikte testbank worden geplaatst met een inrichting voor de uitoefening van de kracht, zodat de te testen koppeling niet wordt blootgesteld aan andere krachten of momenten dan de voorgeschreven testkracht.
For the dynamic tests and static tests, the sample shall be placed in a suitable rig with a means of force application, such that it is not subjected to any additional forces or moments apart from the specified test force.

„testcyclus”: een opeenvolging van testpunten, elk met een bepaald toerental en koppel, die de motor in statische toestand (ESC-test) of veranderende bedrijfsomstandigheden (ETC- en ELR-test) moet volgen;
‘test cycle’ means a sequence of test points each with a defined speed and torque to be followed by the engine under steady state (ESC test) or transient operating conditions (ETC, ELR test);

— de maximale verticale statische wieldruk;
— maximum vertical static force,