steenkool oor Engels

steenkool

naamwoord algemene

zwart-bruine stof die ontstaan is door plantenafzettingen en gebruikt wordt als energiebron

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coal

naamwoord

uncountable: carbon rock

Elektriciteitscentrales die steenkool verbranden hebben daarom iets gemeen met energiecentrales voor zonne- en windenergie.
Power plants burning coal therefore have one thing in common with solar or wind-powered plants.

carbon

naamwoord

Een van de prioriteiten op dit gebied is de productie van synthetische brandstoffen op basis van verschillende energiebronnen (biomassa, gas of steenkool).
One priority is the production of synthetic fuels from various energy sources (biomass, gas or carbon).

charcoal

naamwoord

Mijn collega ruikt naar steenkool.
The other lady there smells like charcoal.

stone coal · black coal · glance coal · hard coal

Soortgelyke frases

verwerking van steenkool
coal processing

bitumineuze steenkool
bituminous coal

voorbeelde

Deze kortingen mogen niet ertoe leiden dat de franco prijzen voor steenkool en cokes uit de Gemeenschap lager komen te liggen dan die welke kunnen gelden voor steenkool uit derde landen of voor cokes die uit cokeskolen uit derde landen vervaardigd zouden worden.
These rebates ought not cause the delivered prices of Community coke and coal to work out lower than those which would be charged for coal from non-member countries and coke manufactured from coal from non-member countries.

1. steun tot een bedrag van 3 550 miljoen DM voor de afzet van steenkool en cokes aan de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap;
1. aid totalling DM 3 550 million to sales of coal and coke to the Community iron and steel industry;

In die gevallen waarin de hoeveelheid cokes van steenkool in stukken met een diameter van meer dan 80 mm wordt vastgesteld aan de hand van steekproeven, dient deze steekproef te worden genomen overeenkomstig de ISO-norm 2309: 1980.
In cases where the quantity of coke of coal in pieces with a diameter of more than 80 mm is determined on the basis of samples, the sample shall be selected in accordance with the norm ISO 2309: 1980.

Om slechts één voorbeeld te geven: honderd jaar geleden produceerde het VK ongeveer 300 miljoen ton steenkool per jaar en waren er ruim één miljoen mijnwerkers.
To give but one example: 100 years ago, the UK produced around 300 million tonnes of coal each year and employed more than one million miners.

(49) AAC heeft vier sectoren genoemd waarin haar bedrijfsactiviteiten die van Lonrho overlappen: steenkool, goud, suiker en MPG's.
(49) AAC has identified four areas of overlap between its operational activities and those of Lonrho being coal, gold, sugar and platinum group metals ('PGMs`).

Daar komen de twee Zirri’s aan, ze dragen een emmer, daar zal wel steenkool in zitten, hij is zwaar.
The two Zirris are coming up the camp street carrying a heavy bucket, it must be coal.

Met de onderhavige beschikking wordt geen uitspraak gedaan over de verenigbaarheid van de voor de verkoop van Franse steenkool aan elektriciteitsproducenten geldende bepalingen met de Verdragen,
This Decision does not affect the compatibility with the Treaties of arrangements governing sales of coal mined in France to electricity producers,

We moeten de wetgeving echter niet zodanig aanscherpen dat steenkool internationaal niet langer kan concurreren.
On the other hand, we must not turn the legislative screw so tight that coal loses its international competitiveness.

3. geperste steenkool;
3. hard coal briquette;

Onderzoek en ontwikkeling van nieuwe producten met betrekking tot het genereren en distribueren van elektriciteit en gas, met betrekking tot watervoorziening, het winnen van steenkool, telecommunicatie en milieubescherming
Research and development relating to the generation and distribution of electricity and gas, water distribution, coal extraction, telecommunications and environmental protection

Er wordt een bedrag van 24 367 500 EUR toegekend als financiële steun voor de in bijlage I vermelde onderzoekprojecten op het gebied van steenkool.
A sum of 24 367 500 EUR shall be granted as financial aid to the coal research projects listed in Annexe I.

In bijlage # AANBESTEDENDE DIENSTEN IN DE SECTOREN EXPLORATIE EN WINNING VAN STEENKOOL EN ANDERE VASTE BRANDSTOFFEN wordt na de tekst voor België het volgende ingevoegd
the following is inserted in Annex # CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF COAL AND OTHER SOLID FUELS after the entry for Belgium

Zou het, in lijn met deze bewering, niet nodig zijn ook de toegang tot steenkool — een strategische energiereserve — in de toekomst te garanderen voor het geval dat de internationale marktprijzen hoog genoeg worden om dit mineraal rendabel te kunnen exploiteren?
In line with the Commission's approach, would it not be necessary to maintain access to a strategic reserve of coal in case world prices rise enough to enable the profitable extraction of this mineral in future?

Behandeling en transformatie van ruwe materialen in eindproducten, met name van teer, bitumen en andere derivaten van steenkool en aardolie in producten zoals koolwaterstofhoudende bindmiddelen of in speciale bedekkings- en dichtingsproducten
Treating and processing of raw materials into finished products, in particular tars, bitumen and other derivatives of coal and petroleum into products such as hydrocarbon binding agents or into special coating and sealing products

De afnameprijs die voor het vaststellen van de hoogte van de steun wordt aangehouden, is voor een bepaald quantum de wereldmarktprijs voor zware stookolie, voor een ander dat van de wereldmarktprijs voor steenkolen.
The reference price for determining the amount of the aid is, in respect of a certain quantity, the world market price for heavy fuel oil, and in respect of another quantity, the world market price for coal.

Het mijnbouwgebied bestaat uit bergachtige valleien gelegen in het noordelijke deel van de provincies León en Palencia, in het Cantabrisch Gebergte 12 , en verwijst naar een reeks van 81 gemeenten die economisch afhankelijk zijn van de winning van steenkool (waarvan 31 sterk afhankelijk).
The mining district is made up by mountainous valleys located in the northern of the provinces of León and Palencia, in the Cantabrian range 12 and refers to a series of 81 towns economically dependent of coal mining (31 of which are highly dependent).

Terwijl de interne energiemarkt wordt voltooid, zullen verder nieuwe technologische oplossingen worden ontwikkeld om aan de energiebehoeften te voldoen. Daarbij zal het accent worden gelegd op technologieën voor schone steenkool en hernieuwbare energie.
At the same time as finalising the internal market for energy, work will continue on the development of new technological solutions to respond to energy needs, with a focus on clean coal and renewable energy technologies.

Ontvangsten uit andere bronnen: steenkool
Receipts from other sources: Coal

De Commissie heeft de voor Thailand specifieke elfcijferige code gebruikt, die staat voor “Cokes en halfcokes, van steenkool”.
The Commission used the 11-digit code specific for Thailand, which represents ‘Coke and semicoke of coal’.

Voor met steenkool of bruinkool gestookte installaties moet de totale kwikuitstoot ten minste een maal per jaar worden gemeten.
For combustion plants firing coal or lignite, the emissions of total mercury shall be measured at least once per year.

Indien het met steenkool als energiebron wordt geproduceerd, draagt waterstof bij tot continuïteit van energievoorziening, maar leidt wel tot hogere CO2-uitstoot.
If produced with coal as an energy source, it adds to security of supply but gives rise to higher CO2 emissions.

Steenkool; briketten, eierkolen en dergelijke van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen
Coal; briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal

Naast „schone steenkool” kunnen ook oude autobanden als duurzame energiebron worden gebruikt.
Used tyres could also be used as a renewable resource provided that the emissions resulting from combustion are captured efficiently.

De geur van steenkool, rook en gloeiend metaal vulde zijn neusgaten.
The smell of carbon and smoke and metal filled his nostrils.

Maar steenkool werd zo goedkoop dat niemand meer omkeek naar zonne-energie.
But the price of coal tumbled, becoming so cheap that there was no interest in solar energy.