stempele af oor Engels

stempele af

werkwoord

voorbeelde

Overwegende dat het op grond van de opgedane administratieve ervaring onnodig is in de bijlage nog het stempel af te drukken van de instantie van het leveringsland die het uitvoerdocument afgeeft;
Whereas, in view of administrative experience gained, the seal of the agency issuing the export document in the supplying country should not be published in the Annex;

" Bedwelm me of zet me in de petoet Stempel me af en stuur me als een hoed
" Drug me or jail me Stamp me and mail me

We stempelen ze af en ik onderteken.
We'll have it stamped and I'll sign it.

Ze wast die stempels nooit af, om op school mee op te scheppen, waar of niet?’
She never washes those things off – it’s to show off at school, isn’t it?’

Ze wast die stempels nooit af, om op school mee op te scheppen, waar of niet?’
She never washes those things off — it’s to show off at school, isn’t it?’

De brief was al zes weken oud en aan de stempels was af te lezen wat voor odyssee hij had afgelegd.
The letter was already six weeks old, and its stamps and seals told them what a rough journey it had traveled.

Hij was nog van de oude stempel, en af en toe behandelde hij zijn vrouw alsof ze een tweederangs burger was.
He was old school, and sometimes treated his wife like she was a second–class citizen.

De volgende dag was haar produktieleider maar al te blij haar drie brieven af te stempelen om van haar af te zijn.
The next day, her production team leader was only too glad to stamp her three letters and get rid of her.

‘Stempel ze gewoon af,’ voegde James haastig toe.
"""Just stamp them,"" James added quickly."

‘De stempels moeten helaas af en toe vernieuwd worden.
‘I regret that from time to time these stamps must be renewed.

Dat is de ware heerser – niet meer overal IK op stempelen, uit angst af te wijken.
That is the genuine ruler—not the one who is stamping ME on everything out of fear of doing anything different.

indien het resultaat van de controles volgens a) bevredigend is, het journaal af te stempelen;
where the outcome of the checks provided for in point (a) is satisfactory, the competent authority shall stamp the journey log;

Maar van je dossier kom je niet af. Het stempel " onruststoker " blijft je achtervolgen.
Listen, everything they put on your record... like " agitator, " " boat-rocker "... is gonna follow you.

(a) door de ecokaart in een daarvoor bestemde machine af te stempelen;
(a) stamping the ecocard in an ecocard stamping machine;

c) indien het resultaat van de controles volgens a) bevredigend is, het journaal af te stempelen;
(c) where the outcome of the checks provided for in point (a) is satisfactory, the competent authority shall stamp the journey log;

a) door de ecokaart in een hiertoe voorziene machine af te stempelen;
(a) stamping the ecocard in an ecocard stamping machine;

a) door de ecokaart in een daarvoor bestemde machine af te stempelen;
(a) stamping the ecocard in an ecocard stamping machine;

Hij is bereid elk paspoort af te stempelen.
He is prepared each passport to stamp.

Stempel het bijgeslotene alsjeblieft af omdat ik het niet kan doorsturen met geen datum.
Please cancel the enclosed as I cannot send it on with no date.

De stempels zijn er moeilijk af te wassen.
Club stamps are hard to wash off.

Deze autoriteit maakt haar toestemming kenbaar door het begeleidende document op passende wijze af te stempelen
This authority shall signify its consent by appropriately stamping the consignment note