steun aan de industrie oor Engels

steun aan de industrie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aid to industry

voorbeelde

Verenigbaarheid van de steun aan de industrie
Compatibility of aid to the industrial sector

Overwegende dat de opbrengsten van de desbetreffende parafiscale heffing overheidsinkomsten vormen en volledig worden besteed aan steun aan de industrie ;
Whereas the proceeds of the parafiscal charge are State resources and are wholly applied to aid for paper-making;

- het Verenigd Koninkrijk verklaart dat het regeringsbeleid is om voor eventuele steun aan de industrie de wegen die staatssteun vormen, te verlaten;
- The United Kingdom states that government policy is "to move whatever support it is necessary to provide to industry away from routes which constitute State aid."

Netwerkvorming, integratie van systemen en steun aan de industrie ten behoeve van een snelle technologische ontwikkeling zullen hoe dan ook bijdragen aan de veiligheid.
The creation of a network, the integration of systems and offering industry greater possibilities to make technological progress will contribute to an increase in safety.

In het rapport wordt bevestigd dat lokale overheden hebben bepaald dat slechts een zeker aantal grote ondernemingen via steun aan de industrie mogen worden gered.
The report confirms that local governments made stipulations that only allow a certain number of big enterprises to be saved during industry aid.

Dergelijke maatregelen zouden efficiënter kunnen zijn dan rechtstreekse steun aan de industrie en zouden bovendien kunnen bijdragen tot de technologische ontwikkeling in de Europese industrie.
Such measures could prove to be more efficient than direct aid to industry and contribute furthermore to technological development in European industry.

Steun aan de industrie moet op weloverwogen wijze worden verleend, zodat bedrijven worden geholpen om te voorzien in langetermijnbehoeften zoals efficiënt energiegebruik en innovatieve schone technologie.
It means ensuring that support to industry is smart support, helping businesses to address long-term needs like energy efficiency and innovative clean technology.

Sinds 1990 is het belangrijkste onderdeel van de steun aan de be- en verwerkende industrie de steun aan de scheepsbouw.
The most important single component of manufacturing aid since 1990, has been aid to the shipbuilding industry.

De door de Commissie in het Vijfde overzicht aangedragen gegevens met betrekking tot trend en omvang van de steun aan de industrie, zijn niet zo duidelijk als het Comité zou hebben gewenst.
The evidence in the Fifth Survey on the trend and amount of aid to manufacturing industry is not as clear as the ESC would have wished.

Was de EU-steun aan de voedselverwerkende industrie doeltreffend en doelmatig in het verhogen van de toegevoegde waarde van landbouwproducten?
Has the EU support to the food-processing industry been effective and efficient in adding value to agricultural products?

Steun aan de industrie die niet bestemd is voor specifieke culturele producten, valt onder de algemene regels en kaderregelingen op het gebied van overheidssteun, met inbegrip van die ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen.
Aid to industry that is not destined for specific cultural products falls under the general state aid rules and frameworks, including the one for small and medium-sized enterprises.

In deze regio's zal directe steun aan de industrie gepaard gaan met de verbetering van de algemene voorwaarden waarin de ondernemingen werken en met de uitbreiding en de modernisering van de vervoer-, telecommunicatie- en energie-infrastructuur.
In these regions, direct support to industry will be accompanied by an improvement of the framework conditions in which these companies operate, as well as the extension and improvement of transport, telecommunications and energy infrastructures.

Gemeenschappelijke verklaring betreffende een programma voor steun aan de Palestijnse industrie
Joint Declaration on a programme of support for Palestinian industry

Gemeenschappelijke verklaring betreffende een programma voor steun aan de Palestijnse industrie.
Joint Declaration on a programme of support for Palestinian industry,

Daarom is het nodig de steun aan de Europese industrie te intensiveren.
Therefore, there is a need to step-up the support to the European industry.

Op grond van een eenzijdige industriegerichte benadering roept hij op tot steun aan de biotechnologie-industrie.
Based on a one-sided industry-oriented approach he calls on us to support the biotechnology industry.

De problemen zijn onmiskenbaar zeer ernstig. Maar waarom steun aan de auto-industrie en niet aan andere sectoren?
Whilst the problems are undeniably very serious, why support the car industry and not other sectors?

Betreft: Steun aan de cinematografische industrie door het systeem van belastingvermindering in het Verenigd Koninkrijk
Subject: Support to the cinematographic industry through the tax relief system in the United Kingdom

- steun aan de programma-industrie;
- 'to develop the programme industry';

Ik heb grote aarzelingen bij de steun aan de auto-industrie.
I have major reservations about helping out the car industry.