steunkleur oor Engels

steunkleur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spot color

A premixed color matched to a standard color guide, such as PANTONE.

voorbeelde

Reclame, promotie en marketing, te weten verstrekking van speciale en steunkleuren aan klanten voor het drukken van verpakkings-, handelsproducten en uitgaven, waaronder de precieze weergave van merkkleuren, logo's en merkproducten
Advertising, promotion and marketing services, namely providing customers with special and spot colours for printing packaging, commercial and publication products including the accurate reproduction of brand colours, logos and products

Vroeger vielen in beide periodieken het meest de tekeningen op: afbeeldingen met één steunkleur en op krantepapier . . .
‘Formerly, in both periodicals, what struck one the most were the drawings: pictures in one color and on newsprint paper.

Dienstverlening voor klanten, te weten verstrekking van speciale en steunkleuren aan klanten voor het drukken van verpakkings-, handels- en uitgaveproducten, waaronder de precieze weergave van merkkleuren, -logo's en -producten (reclame, promotie en marketing)
Customer services, namely providing customers with special and spot colours for printing packaging, commercial and publication products including the accurate reproduction of brand colours, logos and products (advertising, promotion and marketing services)

HKS is een kleurensysteem dat 120 steunkleuren en 3250 tonen bevat voor gecoat en ongecoat papier.
HKS is a color system which contains 120 spot colors and 3,250 tones for coated and uncoated paper.

Computer software voor het creëren, organiseren, converteren en delen van materiaal (content), voor het creëren van gevalideerde PDF bestanden, voor het verwerken van ingekleurde TIFF's, multitones, steunkleurverlopen en steunkleuren, voor het creëren van Job Definition Format (JDF) bestanden, voor het importeren van preflight profielen, PDF's, beeldformaten, productie profielen en orderdata van het productie platform
Import of preflight profiles, PDFs, image formats, production profiles and job tickets from the production shop

Computer sofware voor het creëren, organiseren, converteren, delen en decoderen van materiaal (content), voor het creëren van gevalideerde PDF bestanden, voor het verwerken van ingekleurde TIFF's, multitones, steunkleurverlopen en steunkleuren, voor het creëren van Job Definition Format (JDF) bestanden, voor het importeren van preflight profielen, PDF's, productie profielen en orderdata
Computer software for creating, organizing, converting, sharing and decrypting content, creating preflighted PDFs, capture of colorized TIFFs, multitones, spot gradients and spot colors, creation of Job Definition Format (JDF) files, import of preflight profiles, PDFs, production profiles and job tickets

Steunkleur Bruin Geel (donker) Grijs Groen (donker) Multi Wit Zwart - Niet ingevuld -
Additional colour Black Brown Green (dark) Grey Multi White Yellow (dark) - Empty -

Voor steunkleuren die niet gemakkelijk kunnen worden gesimuleerd met behulp van proceskleuren, zoals metallic inkten en vernissen, moeten de ND-waarden worden aangepast zodat de overvulengine deze kleuren op de juiste manier kan overvullen.
Spot inks that aren’t easily simulated using process inks, such as metallic inks and varnishes, may need their ND values adjusted so that the trapping engine can trap them correctly.

Inkleuring Gekleurd Met steunkleur - Niet ingevuld -
Colouring Coloured Not coloured Partly coloured With supporting colour - Empty -

Klik met de rechtermuisknop op de steunkleur of groep en selecteer Verwijderen.
Right-click the spot color or group and select Delete.

Steunkleur Geel Groen Groen (licht) Oranje (licht) Rood Wit Zwart - Niet ingevuld -
Additional colour Black Green Green (light) Orange (light) Red White Yellow - Empty -

Pas het met uw eigen foto en vervaldatum aan, en verander de steunkleur om uw foto aan te passen.
Customize it with your own photo and due date, and change the backer color to match your photo.

Klik in Apparaatcentrum op het tabblad Hulpbronnen en klik op Steunkleuren.
In Device Center, click the Resources tab and click Spot Colors.

Als u begint met het ontwerp van uw visitekaartje, is het handig om uw afdrukmethode te selecteren (zoals steunkleuren of CMYK-kleuren als u van plan bent de publicatie af te drukken bij een commerciële afdrukservice), zodat u tevoren kunt plannen voor afdrukproblemen die uw ontwerpbesluiten kunnen beïnvloeden.
When you start to design your business card, it is helpful to select your printing method — such as spot color or process colors if you plan to print your publication at a commercial printer — so you can plan ahead for any printing issues that may affect your design decisions.

Command WorkStation heeft een interne steunkleurenbibliotheek die automatisch de steunkleuren van alle belangrijke steunkleurfabrikanten beheert.
Command WorkStation has an internal spot color library which automatically manages the spot colors of all major spot color manufacturers.

Als u met de vier proceskleuren bijvoorbeeld een illustratie met zwarte tekst en een blauwgroene tekening maakt, zou u nu ook twee steunkleuren kunnen gebruiken, namelijk zwart en zuiver groen.
For example, instead of using the four process colors to reproduce artwork consisting of black text and bluish-green line drawings, you could use two spot colors—one of black, and one representing the exact shade of green.

PDF/X-1a vereist dat alle lettertypen worden ingesloten, dat de juiste PDF-kaders worden opgegeven en dat kleuren worden weergegeven als CMYK, steunkleuren of beide.
PDF/X‐1a requires all fonts to be embedded, the appropriate PDF bounding boxes to be specified, and color to appear as CMYK, spot colors, or both.

Dit kan craqueléring aan de randen tot gevolg hebben indien het drukwerk tot de randen loopt, bijvoorbeeld bij een solide steunkleur.
This could cause craquelering at the edges when the art work runs up to the edges.

Steunkleuren die naar proceskleuren zijn geconverteerd, worden aangeduid met behulp van proceskleuren.
Spot colors converted to process colors are represented using process colors.

Door het grote aantal historische zwart-wit foto's is het binnenwerk volledig opgebouwd uit grijstonen met geel als steunkleur voor quotes, klassementen, tussenbladen en grafische elementen.
Due to the large number of historical black and white pictures, the interior is completely composed of grey tones with PMS yellow as a color accent for quotes, classifications, section pages and graphics.

Selecteer dan een steunkleur.
Select a spot color instead.

Composiet CMYK en steunkleur (print met composiete PostScript, voor een apparaat dat In-RIP-kleurscheidingen ondersteunt)
Composite CMYK and Spot (prints with composite PostScript, for a device that supports In-RIP separations)

Als u het document wilt laten drukken in zwart met één of meerdere steunkleuren moet u gebruik maken van het Pantone Matching System (PMS).
PMS-colors If you want the document to be printed in black with one or more spot colors you should use

(Illustrator en InDesign) Schakel Voorvertoning overdruk in voor een nauwkeurige en consistente voorvertoning van steunkleuren.
(Illustrator, and InDesign) Turn on Overprint Preview to get an accurate and consistent preview of spot colors.

Het beperken van kleuren is bijvoorbeeld handig als u wilt zien of een pagina RGB-kleuren bevat of waar een steunkleur wordt gebruikt.
Limiting colors is useful, for example, for seeing whether a page contains any RGB color or where a spot color is used.