stikstofgas oor Engels

stikstofgas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nitrogen

naamwoord

De pompsnelheid wordt bepaald op het meetpunt met stikstofgas of lucht.
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.

dinitrogen

naamwoord

voorbeelde

Diensten met betrekking tot stikstof voor olie- en gasboringen en -productie, te weten onderhoudsdiensten met gebruik van stikstofgas voor het verwijderen van andere gassen uit de boorputten, uitrusting en pijpen
Nitrogen services for the oil and gas drilling and production industry, namely maintenance services involving the use of nitrogen gas to purge other gases from the wellbore, equipment and pipes

De kamer wordt gespoeld met stikstofgas, bij atmosferische druk luchtdicht afgesloten en verhit tot 644 ± 6 K (371 ± 6 °C) en gedurende zes uur op deze temperatuur gehouden.
The chamber is purged with nitrogen, sealed at atmospheric pressure and the temperature raised to and maintained at 644 ± 6 K (371 ± 6 °C) for six hours;

Stikstofgas biedt erg veel weerstand om zich met andere elementen te verbinden.
Nitrogen gas strongly resists combining with other elements.

Deze grafiek wordt opgebouwd met gegevens die worden verkregen door bekende volumes stikstofgas te injecteren in een reeks testvaten (bijv. serumflessen) bij 35° +/- 2 °C en de resulterende gestabiliseerde drukmeterstanden te rapporteren (zie aanhangsel 2).
This graph is constructed from data obtained by injecting known volumes of nitrogen gas into a series of test vessels (e.g. serum bottles) at 35° +/– 2 °C and recording the resulting stabilised pressure readings (See Appendix 2).

In de daaropvolgende stap van anoxische denitrificatie wordt nitraat door micro-organismen chemisch gereduceerd tot stikstofgas.
In the subsequent anoxic denitrification step, microorganisms chemically reduce nitrate to nitrogen gas.

De pompsnelheid wordt bepaald op het meetpunt met stikstofgas of lucht.
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.

Stikstofgas (< 10 ppm zuurstof).
Nitrogen gas (< 10 ppm oxygen).

Deze sterke binding zorgt ervoor dat stikstofgas heel erg stabiel is en niet snel met andere chemische stoffen reageert.
This strong bond is what makes nitrogen gas very stable and resistant to reaction with other chemicals.

Menginstallatie in Winksele op de Noord-Zuid-as (menging van waterstofgas met stikstofgas
Winksele blending installation on north-south axis (blending of H gas with nitrogen

Argon lost net zo goed op in water als zuurstofgas en bijna 2,5 keer beter dan stikstofgas.
Argon has approximately the same solubility in water as oxygen and is 2.5 times more soluble in water than nitrogen.

Tijdens haar laatste poging had ze zich in een toilet opgesloten en dat gevuld met stikstofgas.
For her most recent attempt, she’d locked herself in a bathroom and filled it with nitrogen gas.

Ik meet'n verzadiging van stikstofgas in de lichaamsweefsels en - vloeistoffen.
I measure a saturation of nitrogen gas in the body tissues and fluids.

Dit gebeurt door gedurende 1 uur voorafgaand aan de toevoeging van het entmateriaal stikstofgas door het verdunningswater (of door de verdunningen) te blazen, of door het verdunningswater tot het kookpunt te verwarmen en in een zuurstofvrije omgeving tot kamertemperatuur te laten afkoelen.
This is done either by blowing nitrogen gas through the dilution water (or through the dilutions) for 1 hour before adding the inoculum, or alternatively by heating the dilution water to the boiling point and cooling to room temperature in an oxygen-free atmosphere.

Ureum, ureumgranulaat, ureumoplossingen en andere chemische producten voor de omzetting van in afvalgassen van verbrandingsmotoren aanwezige stikstofoxideverbindingen in stikstofgas en water
Urea, urea granules, urea solutions and other chemicals for converting nitric oxide present in exhaust gases from combustion engines into nitrogen gas and water

Gedistilleerd of gedeïoniseerd water (waaraan de zuurstof is onttrokken door uitwassen met stikstofgas dat minder dan 5 μl/l zuurstof bevat), met daarin minder dan 2 mg/l opgeloste organische koolstof (DOC).
Distilled or deionised water (de-oxygenated by sparging with nitrogen gas containing less than 5 μl/l oxygen), containing less than 2 mg/l dissolved organic carbon (DOC).

Bij dit verschijnsel wordt de stikstof verwijderd met ofwel de organische stof in het bodemsediment van stroomgebieden van meren ofwel door het proces van nitraatvorming/stikstofafbraak van microben als stikstofgas in de atmosfeer.
That phenomenon occurs in such a way that nitrogen is removed either with the organic substance in the bottom sediments of lake basins or by process of nitrification/denitrification of microbes as nitrogen gas in the atmosphere.

— Menginstallatie in Winksele (BE) op de noord-zuidas (menging van waterstofgas met stikstofgas)
— Winksele (BE) blending installation on the north-south axis (blending of H gas with nitrogen)