stilist oor Engels

stilist

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

writer

naamwoord

author

naamwoord

stylist

naamwoord

Ik was eerst haar stilist en modeconsulent, dus
Of course, I started out as her stylist and fashion consultant, so

personal stylist

person who selects or recommends clothing and accessories for a client

voorbeelde

Ik was eerst haar stilist en modeconsulent, dus
Of course, I started out as her stylist and fashion consultant, so

Persoonlijke en maatschappelijke diensten verleend door derden om te voldoen aan individuele behoeften, te weten individueel winkelen, Adviezen en Uiterlijke verzorging (Advisering met betrekking tot -), Advies op het gebied van mode en schoonheid, professionele begeleiding door stilisten
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals namely individual shopping, advice and consultancy services relating to personal appearance, fashion and beauty related advice, Stylists' professional guidance

Hij heeft stagiairs, stilisten in opleiding... Misschien kan het bij een van hen?
He’s got hangers-on there, stylists in training... Perhaps one of them?

Stilist?
There is still a stylist?

Groot stilist.
Great stylist, like Jaures and Blum.

‘Ik wil de naam van die stilist.
“I want the name of the stylist.

- Gezichtsbepalende mensen uit de sector (stilisten, ontwerpers, kledingfabrikanten, uitgevers).
- Prescribers (stylists, designers, makers, editors)

Zijn bruine haar was heel kort geknipt, en heel precies, duidelijk het werk van een stilist.
Instead, his brown hair was cut very short, very exact, with the touch of a stylist.

— Toonaangevende mensen uit de sector (stilisten, ontwerpers, kledingfabrikanten, uitgevers),
— Leading professionals in the sector (stylists, designers, makers, editors)

Is die opeens stilist?
ls Stanford suddenly a stylist?

Dienstverlening door een stilist
Services provided by a stylist

Door contacten in de reclamewereld wordt ze stiliste in een textielgroep.
Contacts with ad agencies... lead to job as stylist with textile firm.

Waugh is toevallig wel een van de beste stilisten van deze eeuw.
Waugh just happens to have been one of the finest stylists of the century.

Toonaangevende mensen uit de sector (stilisten, ontwerpers, kledingfabrikanten, uitgevers).
Leading professionals in the sector (stylists, designers, makers, editors)

Ik noem het liever wets-stilist.
I prefer law stylist.

Schrijfbenodigdheden, schrijfinstrumenten, houtskool, schrijf- en tekenpennen, pennendoosjes, schrijfetuis, inkten, inktpatronen, potloden, pastelpotloden, griffels, krijt om te schrijven, pennen, markeerders, schrijfmarkeerders voor stilisten en grafici, viltstiften (potloden)
Writing materials, writing instruments, charcoal pencils, writing or drawing nibs, boxes for pens, inkstands, inks, ink sticks, pencils, pastel crayons, slate pencils, writing chalk, pens, marker pens, marker pens for designers and graphic designers, felt-tip pens

De komische stilist, Robyn Green.
" Ladies and gentlemen, the comedy stylings of Robyn Green. "

Een stilist?
A stylist?

En... ja, geef de stiliste altijd vijftien procent fooi...’ Ik wacht even.
"And... yes, always tip the stylist fifteen percent..."" I pause."

Reclame en promotie, waaronder de ontwikkeling van storyboards, concepten en ideeën of materialen, regeling van opnamen voor de productie van foto's, reclameboodschappen, waaronder de selectie van de fotograaf, acteurs, ondersteunend personeel (stilisten, haar, enz.), verkenning van locaties, de daadwerkelijke productie van zulke materialen, de ontwikkeling van plaatsingsvoorstellen (tijdschriften, reclameborden, kiosken, televisie, kabel enz.) en beheer van de daadwerkelijke plaatsing hiervan
Advertising and promotional services including the development of story boards, concepts and ideas or materials, arranging shoots for production of photographs, commercials including the selection of photographer, talent, ancillary personnel (stylists, hair, etc), location scouting, the actual production of such materials, the development of placement proposals (magazines, billboards, kiosks, TV, cable, etc) and handling the actual placement thereof

‘Als je wist hoelang de stilist over mijn make-up heeft gedaan, zou je er niet eens aan dénken me te kussen.’
‘If you knew how long it took the stylist to do my make-up, you wouldn’t dare even think of kissing me.’

En slechte poezie is bij Gould des te schadelijker omdat hij een goed stilist is.
And bad poetry in his hands is all the more damaging because Gould is a graceful writer.

Ze leek me te klein om een model te zijn; de stiliste misschien?
She looked too small to be a model—the stylist, maybe?

Henry zit naast hem, omringd door een horde bedienden en stilisten.
Henry sits beside him, surrounded by a cloud of attendants and stylists.

Studies, advisering, analyses, expertises, informatie verstrekt door architecten, woninginrichters, stilisten, ontwerpers of ingenieurs, met betrekking tot inrichting
Studies, consultancy, analyses, appraisals, information provided by architects, decorators, stylists, designers or engineers relating to interior fitting