stochastisch oor Engels

stochastisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stochastic

adjektief

Het bedrag van de tolling fee is beoordeeld op basis van een stochastisch voorspellingsmodel.
The amount of the tolling fee was evaluated using a stochastic forecasting model.

Soortgelyke frases

stochastisch proces
stochastic process

Stochastische matrix
stochastic matrix

stochastische analyse
stochastic calculus

Discrete stochastische variabele
discrete random variable

stochastische variabele
random variable

voorbeelde

De verwachte verliezen zijn namelijk de uitkomst van stochastische modellen waarin een groot aantal scenario’s worden toegepast en gemiddeld.
Indeed the expected losses are the output of stochastic models where a large number of scenarios are run and averaged.

Gevolgen van stralingsblootstelling voor de mens: beoordeling, preventie en behandeling Doel is de effecten van lage doses/lage-dosissnelheden (stochastische stralingseffecten) kwantitatief te bepalen, middelen te ontwikkelen om de gevolgen van stralingsongevallen (niet-stochastische effecten) te beoordelen en te behandelen en de effecten op de ontwikkeling van het organisme te bepalen.
Effects of radiation exposure on man: assessment, prevention and treatment The objective is to determine quantitatively effects occurring at low doses/low dose rates (stochastic effects), to develop means to recognize and treat consequences of radiation accidents (non-stochastic effects) and to assess effects on the developing organism.

In de ergodische theorie en de toepassingen ervan op stochastische processen wordt een opmerkelijke rol gespeeld door de verschillende noties van entropie voor dynamische systemen.
An outstanding role in ergodic theory and its applications to stochastic processes is played by the various notions of entropy for dynamical systems.

Zij ontwikkelde de theorie van de martintote, een proces dat vergelijkbaar is met een martingaal voor de bestudering van asymptotische eigenschappen van stochastische processen.
During this method she developed the theory of the martintote, a process similar to a martingale used to study asymptotic properties of processes.

In het geval van een aselecte steekproef dient de minimumgrootte van de nationale steekproef zodanig te zijn dat de maximale stochastische fout op nationaal niveau gemiddeld niet groter is dan 10 basispunten bij een betrouwbaarheidsniveau van 90 %.
In the case of random sampling selection, the minimum national sample size shall be such that the maximum random error at national level does not on average exceed 10 basis points at a confidence interval of 90 %.

De minimumgrootte van de nationale steekproef dient zodanig te zijn dat de maximale stochastische fout ( 5 ) voor rentetarieven op nieuwe contracten gemiddeld over alle categorieën instrumenten niet groter is dan 10 basispunten bij een betrouwbaarheidsniveau van 90 % ( 6 ).
The minimum national sample size shall be such that the maximum random error ( 5 ) for interest rates on new business on average over all instrument categories does not exceed 10 basis points at a confidence level of 90 % ( 6 ).

Een instelling mag haar EPE-model kalibreren met behulp van historische marktgegevens of geïmpliceerde marktgegevens om de parameters van de onderliggende stochastische processen zoals drift, volatiliteit en correlatie vast te stellen.
An institution may calibrate its EPE model using either historic market data or market implied data to establish parameters of the underlying stochastic processes, such as drift, volatility and correlation.

Het is feitelijk een I Tjing-achtige stochastische procedure die willekeurig woorden uit twee kolommen kiest.
It’s basically an I Ching–like stochastic procedure that randomly picks words from two columns.

Kredietinstellingen tonen aan dat bij hun interne ramingen van α in de teller rekening wordt gehouden met materiële bronnen van stochastische afhankelijkheid na de verdeling van de marktwaarden van de transacties of van de portefeuilles van transacties over de tegenpartijen
Credit institutions shall demonstrate that their internal estimates of α capture in the numerator material sources of stochastic dependency of distribution of market values of transactions or of portfolios of transactions across counterparties

Voor nieuw afgesloten contracten moeten de maximale stochastische fout en de synthetische MAE berekend worden op basis van de indicatoren 1 tot en met 11, 13 tot en met 22, en 24 tot en met 29 zoals beschreven in appendix 2 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1072/2013 (ECB/2013/34).
For new business, the maximum random error and the synthetic MAE should be calculated on the basis of indicators 1 to 11, 13 to 22, and 24 to 29 as described in Appendix 2 to Annex I to Regulation (EU) No 1072/2013 (ECB/2013/34).

Cel -, moleculaire en dierstudies om de kans op stochastische lichamelijke stralingseffecten te bepalen met betrekking tot lage doses, lage-dosistempo en stralingskwaliteit
Cellular, molecular and animal studies to determine the risk of stochastic somatic effects of radiation with respect to low dose, low dose rate and radiation quality

Onverminderd het in de eerste alinea bepaalde gebruikt de instelling, indien een eventueel stadium van de uitbetaling stochastisch is, de in punt a), onder ii) beschreven methode om de waarde van het notionele bedrag te bepalen; c) voor contracten met meervoudige uitwisselingen van het notionele bedrag wordt het notionele bedrag vermenigvuldigd met het aantal resterende betalingen dat overeenkomstig de contracten nog moet worden verricht; d) voor contracten die voorzien in een vermenigvuldiging van de kasstroombetalingen of een vermenigvuldiging van het onderliggende waarde van het contract, wordt het notionele bedrag door een instelling aangepast om rekening te houden met de gevolgen van deze vermenigvuldiging voor de risicostructuur van die contracten.
Without prejudice to the first subparagraph, if a possible state of the option payoff is stochastic, institution shall use the method set out in point (ii) of point (a) to determine the value of the notional amount; (c) for contracts with multiple exchanges of the notional amount, the notional amount shall be multiplied by the number of remaining payments still to be made in accordance with the contracts; (d) for contracts that provides for a multiplication of the cash flows payments or a multiplication of the underlying of the contract, the notional amount shall be adjusted by an institution to take into account the effects of the multiplication on the risk structure of those contracts.

Kredietinstellingen tonen aan dat bij hun interne ramingen van α in de teller rekening wordt gehouden met materiële bronnen van stochastische afhankelijkheid na de verdeling van de marktwaarden van de transacties of van de portefeuilles van transacties over de tegenpartijen.
Credit institutions shall demonstrate that their internal estimates of α capture in the numerator material sources of stochastic dependency of distribution of market values of transactions or of portfolios of transactions across counterparties.

De beweging van het stochastische proces waar het model op gebaseerd is, wordt doorgaans geraamd uitgaande van de risicovrije rente, de historische prestaties van de onderliggende waarde of beide.
The drift of the stochastic process posited in the model is commonly estimated by either or both of the risk-free interest rate and the historical performance of the underlying.

Doel is de effecten van lage doses/lage-dosissnelheden (stochastische stralingseffecten) kwantitatief te bepalen, middelen te ontwikkelen om de gevolgen van stralingsongevallen (niet-stochastische effecten) te beoordelen en te behandelen en de effecten op de ontwikkeling van het organisme te bepalen.
The objective is to determine quantitatively effects occurring at low doses/low dose rates (stochastic effects), to develop means to recognize and treat consequences of radiation accidents (non-stochastic effects) and to assess effects on the developing organism.

"'Ik zei: ""Het is een stochastisch procede - een verbetering van de Monte Carlo-methode."
‘I said, “It’s a stochastic process—a development of the Monte Carlo method.

De SCA-methode biedt een oplossing voor de voorspellingsproblematiek bij de voortzetting van een frequentiespectrum buiten het reeds gesamplede (gewoonlijk stochastische) functie- of signaalfragment.
SCA deals with the prediction problem of continuing a frequency spectrum beyond a sampled (usually stochastic) time series fragment.

Wanneer er, als gevolg van een stochastische schok, door de economische agenten eenmaal een voorspellingsfout is gemaakt, zullen de economische agenten niet in staat zijn het prijsniveau juist te voorspellen, zelfs als zich geen verdere schokken in het prijsniveau voordoen, dit omdat de agenten altijd slechts een deel van hun voorspelfouten in hun bijgestelde adaptieve verwachting incorporeren.
Once a forecasting error is made by agents, due to a stochastic shock, they will be unable to correctly forecast the price level again even if the price level experiences no further shocks since they only ever incorporate part of their errors.

( 24 ) D = zα/2 * var(θ^) ≈ zα/2 * vâr(θ^) ,waarbij D de maximale stochastische fout is, zα/2 de uit de normale verdeling of enig andere passende verdeling conform de gegevensstructuur (bv. t-verdeling), berekende factor onder aanname van een betrouwbaarheidsniveau van 1-α,var() de variantie van de schatter van parameter var(), en var() de geschatte variantie van de schatter van parameter var().
( 24 ) D = zα/2 * var(θ^) ≈ zα/2 * vâr(θ^), with D as the maximum random error, zα/2 as the factor computed from the normal distribution or any suitable distribution according to the structure of the data (e.g. t-distribution) assuming a confidence level of 1-α, var() as the variance of the estimator of parameter θ, and vâr() as the estimated variance of the estimator of parameter .

// Niet stochastische effecten van straling // // 2.1.
// Non-stochastic effects of radiation // // 2.1.

Zijn statistische onderzoek naar de waarschijnlijkheid van het uitsterven van familienamen leidde tot het concept van Galton-Watson stochastische processen.
Galton's later statistical study of the probability of extinction of surnames led to the concept of Galton–Watson stochastic processes.

De maximale stochastische fout en de synthetische MAE worden apart berekend voor nieuw afgesloten contracten en uitstaande bedragen.
The maximum random error and the synthetic MAE are separately calculated for new business and outstanding amounts.

waarbij D de maximale stochastische fout is, za/2 de uit de normale verdeling of enig andere passende verdeling conform de gegevensstructuur (bv. t-verdeling) berekende factor onder aanname van een betrouwbaarheidsniveau van 1-α, varθ€ de variantie van de schatter van parameter θ, en vârèa de geschatte variantie van de schatter van parameter θ.
with D as the maximum random error, zα/2 as the factor computed from the normal distribution or any suitable distribution according to the structure of the data (e.g. t-distribution) assuming a confidence level of 1–α,varθˆ as the variance of the estimator of parameter θ, andvârθˆ as the estimated variance of the estimator of parameter θ.