stoffe af oor Engels

stoffe af

werkwoord

voorbeelde

Circulerende immuuncellen, zoals de macrofagen, maar ook gliacellen (microglia en astrocyten) scheiden deze stoffen af.
Circulating immune cells such as macrophages, as well as glial cells (microglia and astrocytes) secrete these molecules.

Het helpt je alle giftige stoffen af te scheiden.
It'll help get all the toxins out.

Sommige soorten (zacht) plastic geven giftige stoffen af wanneer ze aan warme voedingsmiddelen worden blootgesteld.
Some soft plastics give off toxic substances when they’re exposed to hot foods.

Hormoonontregeling mag geen willekeurig criterium zijn om actieve stoffen af te wijzen.
Endocrine disruption must not be an indiscriminate criterion for rejecting active substances.

We dienen van alle dranken met schadelijke stoffen af te blijven.
We should avoid all drinks that contain harmful substances.

In scholen zwemmende vissen scheiden chemische stoffen af om collega's te waarschuwen voor gevaar.
Shoaling fish exude chemicals to warn colleagues when danger threatens.

Gekoelde luchtdrogers voor het verwijderen van verontreinigende stoffen af te voeren uit perslucht en gassen
Refrigerated air dryers for removing contaminants from compressed air and gases

De bacterie scheidt giftige stoffen af waardoor de spieren zich spannen.
Bacteria on the stable got into the bloodstream releasing toxins that enabled muscular contractions.

De jongeman verontschuldigde zich; hij had eerst het rangschikken van zijn flanellen stoffen af willen maken.
The young man apologized, having wished to finish arranging the flannels.

volksgezondheid en milieu worden beschermd door de invoer van gevaarlijke stoffen af te schrikken of te voorkomen
by protecting public health and the environment by deterring or preventing the import of dangerous substances

volksgezondheid en milieu worden beschermd door de invoer van gevaarlijke stoffen af te schrikken of te voorkomen;
by protecting public health and the environment by deterring or preventing the import of dangerous substances,

‘De warmte opent je poriën en stelt het lichaam in staat giftige stoffen af te voeren via zweet.’
“The heat opens the pores and allows the body to eliminate toxins through sweat.”

Door chemische stoffen af te scheiden, zegt Edward O.
It is by releasing chemicals, says Edward O.

" Sommige zijn fel gekleurd en scheiden prikkelende stoffen af. "
" Some are brightly colored and secrete irritating substances. "

Blijkbaar scheidden de eitjes en de pas uitgekomen jongen chemische stoffen af die de productie van maagzuur tegengingen.
Evidently, chemicals released by the eggs and hatchlings inhibited the production of acid.

Ook breekt alcohol stoffen af die bloedstolsels kunnen veroorzaken.
It also reduces substances that can cause blood clots.

Ze ordende de flessen en doosjes zelf, bevestigde de ontvangst en woog de stoffen af.
She arranged the jars and boxes herself too, signed receipts for the substances, weighed them out.

Ze breken voedselafval en andere organische stoffen af tot uitwerpselen, een mooi woord voor wormenpoep.
The worms break down food waste and other organic matter into castings, a fancy synonym for worm poop.

M'n bedrijf voert de gevaarlijke stoffen af.
My company handles the hazardous materials contract.

Dit spoelen is nodig om de giftige stoffen af te voeren die zich bij het groeien ontwikkelen.
The rinsing is necessary to get rid of the toxic chemicals forming as the seeds grow.

Dan raakt onze microglia-conciërge overgestimuleerd en begint stoffen af te geven die ontstekingen en celbeschadiging veroorzaken.
Our microglia janitor cells become hyper-activated, releasing chemicals that cause inflammation and cellular damage.

En we stoffen af.
And we're dusting.

Een biofilter breekt organische stoffen af door middel van biologische oxidatie.
A biofilter degrades organic compounds by biological oxidation.

Het was toxisch, hij scheidde hallucinatoire stoffen af die mijn gedachten verdraaiden.
It was toxic, excreting hallucinatory chemicals that twisted my thoughts.

Wij danken per jaar zeer veel auto's met veel gevaarlijke stoffen af.
Every year, we discard a huge amount of cars which contain many dangerous substances.