stonden bij oor Engels

stonden bij

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of bijstaan.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

staan bij
stonde bij
staat bij
sta bij
stond bij

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ik stond bij haar huis.
I sat outside that house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beanie stond bij de katheder om haar lezing te doen.
Beanie stood at the pulpit to do her reading.Literature Literature
Ze stonden bij iedereen bekend als eerlijke mensen.
They were known by all to be honest people.jw2019 jw2019
Hoofdstuk 26 Arianne stond bij de lege kade in Baltimore toen ze de explosie hoorde.
Twenty-Nine ARIANNE WAS STANDING BY THE EMPTY BERTH IN the Baltimore Harbor when she heard the explosion.Literature Literature
‘De zending stond bij de ene deur, en nu staat-ie bij de jouwe.
“I picked this lot up from one door, and now they’re at yours.Literature Literature
Mijn beroemde hoedermoeder, Janine Hathaway, stond bij de deur.
My famous guardian mother, Janine Hathaway, stood there by the door.Literature Literature
Jeremy en Pierre stonden bij de portakabin en zagen de twee vertrekken.
Jeremy and Pierre were by the Portakabin and saw them taking off.Literature Literature
Drie andere mannen stonden bij Max in het toestel.
Three other men stood within the aircraft with Max.Literature Literature
Hij stond bij een kleine driewandige telefooncel.
He was standing before a little three-sided telephone coop.Literature Literature
Sonal, zijn schoondochter, stond bij het hek te wachten.
Sonal, his daughter-in-law, was waiting at the gate.Literature Literature
Willa stond bij een groepje andere vrouwen.
Willa stood among a clutch of other women.Literature Literature
‘Ze stond bij de auto’s en ik zat op de schommel.’
She was by cars and I was on the swing.”Literature Literature
Onze mensen stonden bij de club en poort van onze kameraad.
Our fellows stand at the club and at our comrade’s gate.Literature Literature
Hij stond bij de steeg naast de Broadway coffeeshop toen ik langs liep.
He was standing by the alley outside the Broadway coffee shop when I walked by.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs stond bij de middelste van drie bergjes aarde en er lag een schop naast hem.
Briggs was standing in the middle of three small mounds of dirt, a shovel nearby on the ground.Literature Literature
Ze stonden bij de waterkant en laadden tonnen en grote, zware zakken in enkele kleine schepen.
They were down near the waterfront, loading barrels and big, bulky sacks into several small boats.Literature Literature
De tweedimensionale cartoontekening stond bij het venster alsof ze de televisiebomen aan het bestuderen was.
The slinky cartoon figure stood by the window, as though she were studying the television trees.Literature Literature
Coehoorn en Vauban waren tijdgenoten en stonden bij de belegering van Namen zelfs tegenover elkaar.
Coehoorn was a contemporary of Vauban’s, and they even confronted each other directly in the siege of Namur.Literature Literature
Petra Connor stond bij een kleine grijze badkamer achterin.
Petra Connor stood just outside a cramped gray bathroom at the rear.Literature Literature
Niryn stond bij Korin in de raadszaal.
Niryn stood by Korin in the council chamber.Literature Literature
Ze stond bij andere demonstranten en leek inderdaad sprekend op mij en Zac.
She was standing with other protesters and she did look just like me and Zac.Literature Literature
Koning Stephen stond bij het haardvuur.
King Stephen was standing in front of the fire.Literature Literature
Je stond bij die lichamen!
You were standing over their bodies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan stond bij de toonbank in de voorkamer en keek wie er bij Meg in de sorteerkamer was.
Nathan was at the front counter, taking notice of who was in the sorting room with Meg.Literature Literature
Zijn golfschoenen stonden bij de deur.
His golf cleats were sitting by the door.Literature Literature
46691 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.