stonden uit oor Engels

stonden uit

werkwoord

voorbeelde

Hij belde haar vanuit de wc, maar haar mobieltje stond uit, dus sprak hij een boodschap in.
He phoned her from the bathroom, but her phone was off, so he left a message.

Hij nam de tijd om te controleren of de kaars niet op het punt stond uit te gaan.
He took a moment to peer into his lamp, checking the candle within was not about to burn out.

Mijn vrouw stond uit het raam te kijken en riep me.
My wife was looking out of the window and called me over.

Er was een computer, maar die stond uit.
There was a computer, turned off.

Dus Marnie's webcam stond uit wanneer Ryan werd vermoord.
So Marnie's camera was off when Ryan bit it.

De ventilators stonden uit.
Because he wasn't running the fans.

De centrale verwarming stond uit en het was koud geworden in de kamer.
The central heating was off and the room had gone cold.

Je mobieltje stond uit
Your mobile' s been off

'Ik pakte mijn mobieltje en belde hem, maar het zijne stond uit.
“I pulled out my cell phone and called him, but his was turned off.

Deze machine stond uit toen we gehackt werden.
This machine was inactive when we got hacked.

‘We hebben haar gebeld, maar haar telefoon stond uit.
“We called her but her cell was off.

Haar mobiel stond uit of werd opgeladen, of beide.
Her cell phone could be switched off, or charging, or both.

Geen van haar collega-juristen bij de bank was aanwezig en de meeste computers stonden uit.
There was no sign of anyone from the legal department, and most computers were switched off.

Als ik op het punt stond uit Kentucky weg te gaan?
If I was just gonna leave Kentucky?

Mijn tas lag op de stoel en de tv stond uit.
My bag sat on the chair, and the TV was off.

Het geluid stond uit: ze wilden niet onnodig de aandacht van Baldur trekken.
The sound was off: they didn’t want to attract Baldur’s attention unnecessarily.

Uw telefoon stond uit, dus besloot ik maar even op de bel te komen drukken.
Your phone was off, so I figured I'd just come over and push your buzzer till you answer.

Ze stonden uit het vuile raam naar een glooiend landschap van grijze daken en oranje schoorstenen te kijken.
They stood looking out the dirty window at a cascading landscape of gray rooftops and orange chimney pots.

Het apparaat stond uit en de koffie was nauwelijks nog lauw te noemen, maar dat maakte niet uit.
The machine was shut off and the coffee was hardly more than lukewarm, but it didn't matter.

Zijn camera's stonden uit, maar zijn EVP recorder stond aan.
His cameras were off, but his EVP recorder was still on.

Abel stond uit het raam te staren toen Decker binnenliep.
* * * Abel was staring out the window when Decker walked in.

Het geluid stond uit, maar ze wisten alle drie wat er aan de hand was.
The sound was muted, but all three of them knew what was going on.

In de schemerige kamer - warm, want de airconditioning van het ziekenhuis stond uit - schudde Sammy haar hoofd.
In the dim room—warm, with the hospital’s air-conditioning shut down—Sammy shook her head.

Sam was daar al en stond uit het raam te staren.
Sam was there already, staring out the window.

De televisie stond uit, wat heel ongebruikelijk was, en er was nergens een krant te bekennen.
The television was turned off, which was unusual, and there was no sign of a newspaper.