stroombron oor Engels

stroombron

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

current source

Indien de aansluiting van de stroombron geen vaste polariteit heeft, moeten de metingen worden uitgevoerd voor beide polariteiten.
If the connecting device of the current source does not provide a fixed polarity, tests shall be made with both polarities.

Stroombron

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

current source

electronic circuit that delivers or absorbs an electric current which is independent of the voltage across it; dual of a voltage source

Indien de aansluiting van de stroombron geen vaste polariteit heeft, moeten de metingen worden uitgevoerd voor beide polariteiten.
If the connecting device of the current source does not provide a fixed polarity, tests shall be made with both polarities.

voorbeelde

"Externe stroombron": een wisselstroom- of gelijkstroombron buiten het voertuig.
‘External electric power supply’ means an alternating current (AC) or direct current (DC) electric power supply outside of the vehicle.

“ventilator”: een machine met draaiende bladen die wordt gebruikt om een continue stroom te produceren van gas, gewoonlijk lucht, dat door de machine passeert en bijvoorbeeld dient als intern koelsysteem voor de stroombron;
‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;

In sommige gevallen moet de begunstigde zelf handelen (een betere locatie zoeken, installaties aansluiten op een stroombron, extra personeel aanwerven), zodat de investeringen doeltreffend kunnen worden gebruikt.
In some cases beneficiary’s action (to secure a better location, to connect to power supply, to employ additional staff) is necessary for an effective use of the investments.

Een nieuwe stroombron.
I need a power source.

Indien voor de test van een geluidssignaalinrichting die met gelijkstroom werkt een gelijkgerichte stroombron wordt gebruikt, mag de wisselstroomcomponent van de spanning aan de klemmen, die tijdens de werking van de signaalinrichting van piek tot piek wordt gemeten, niet meer dan 0,1 V bedragen.
If a rectified current source is used for the test of an AWD supplied with direct current, the alternating component of the voltage measured at its terminals, when the warning devices are in operation, shall not be more than 0,1 volt, peak to peak.

Het heeft geen stroombron meer.
It has no power source.

onder normale bedrijfsomstandigheden permanent wordt gevoed en, na volledig uitvallen van het normale elektriciteitsvoorzieningssysteem, wordt gevoed vanuit een stroombron die onafhankelijk is van het normale elektriciteitsvoorzieningssysteem;
is powered continuously during normal operation and, after a total failure of the normal electrical generating system is powered from a source independent of the normal electrical generating system;

Borden en etiketten van kunststof met geïmplementeerde stroombron voor de elektronische, magnetische, elektromagnetische, optische en/of hoogfrequente en/of ultrahoogfrequente identificatie van goederen en bewegende voorwerpen en objecten
Signs and labels of plastic with implemented power sources for the electronic, magnetic, electromagnetic, optical and/or high-frequency and/or ultra-high-frequency identification of goods and moving articles and objects

De output van de elektronische regeleenheid moet inactief zijn wanneer de stroombron wordt uitgeschakeld of verwijderd.
The output of the electronic control unit shall be inactive when the electric power is switched off or removed.

In deze noot omvat de totale massa alle componenten die nodig zijn om de „laser” te laten werken, bv. „laser”-stroombron, warmtewisselaar, maar geen externe optische apparatuur voor conditionering en/of transmissie van de straal.
For the purpose of this note, total mass includes all components required to operate the ‘laser’, e.g. ‘laser’, power supply, heat exchanger, but excludes external optics for beam conditioning and/or delivery.

Schakel alle testapparatuur aan en stel de stroombron in op de juiste spanning en frequentie
Power on all test equipment and properly adjust power source voltage and frequency

een algemene beschrijving van het type elektrische-stroombron, de plaats ervan en de elektrische aandrijflijn (bv. hybride, elektrisch).
A general description of the electrical power source type, location and the electrical power train (e.g. hybrid, electric).

In deze noot omvat de totale massa alle componenten die nodig zijn om de „laser” te laten werken, bijv. „laser”stroombron, warmtewisselaar, maar geen externe optische apparatuur voor conditionering en/of transmissie van de straal.
For the purpose of this note, total mass includes all components required to operate the "laser", e.g. "laser", power supply, heat exchanger, but excludes external optics for beam conditioning and/or delivery.

Bij motorvoertuigen die via de geleidende verbinding met de geaarde externe stroombron moeten worden verbonden, is een voorziening vereist om het elektrische chassis galvanisch met de aarde te kunnen verbinden.
In the case of motor vehicles which are intended to be connected to the grounded external electric power supply through the conductive connection, a device to enable the galvanical connection of the electrical chassis to the earth ground shall be provided.

Het model wordt geacht aan de toepasselijke eisen te voldoen indien, wanneer het met de stroombron is verbonden:
The model shall be considered to comply with the applicable requirements if, when connected to the power source:

Wat voor een stroombron moves?
What kind of a power source moves?

Een andere stroombron.
An alternate power source.

Aanstand/Actief vermogen: De toestand waarin het product op een stroombron is aangesloten en een beeld produceert.
On Mode/Active Power: The product is connected to a power source and produces an image.

De stroomtoevoer naar het PEMS wordt verzorgd door een externe stroombron en is niet afkomstig van een bron die haar energie direct of indirect uit de geteste motor put.
The electrical power to the PEMS system shall be supplied by an external power supply unit, and not from a source that draws its energy either directly or indirectly from the engine under test.

De stroomtoevoer naar het PEMS wordt verzorgd door een externe stroombron en is niet afkomstig van een bron die haar energie direct of indirect uit het geteste voertuig put.
Electrical power shall be supplied to the PEMS by an external power supply unit and not from a source that draws its energy either directly or indirectly from the engine of the test vehicle.

In 6A005 wordt 'wall-plug' efficiency gedefinieerd als de verhouding tussen het "laser"- uitgangsvermogen (of "gemiddeld uitgangsvermogen") en het elektrische ingangsvermogen dat nodig is om met de "laser" te werken, inclusief conditionering van de stroombron en thermische conditionering/ warmtewisselaar
In 6A005 'Wall-plug efficiency' is defined as the ratio of "laser" output power (or "average output power") to total electrical input power required to operate the "laser", including the power supply/conditioning and thermal conditioning/heat exchanger.

een algemene beschrijving van het type elektrische-stroombron en de plaats ervan en van de elektrische aandrijflijn (bv. hybride, elektrisch).
A general description of the electrical power source type, location and the electrical power train (e.g. hybrid, electric).

Meer dan een stroombron.
More than a power source.

In deze noot omvat de totale massa alle componenten die nodig zijn om de "laser" te laten werken, bv. "laser" stroombron, warmtewisselaar, maar geen externe optische apparatuur voor conditionering en/of transmissie van de straal.
For the purpose of this note, total mass includes all components required to operate the "laser", e.g., "laser", power supply, heat exchanger, but excludes external optics for beam conditioning and/or delivery.

De schommelingen zijn al dan niet periodiek en kunnen worden veroorzaakt door de lichtbron zelf, de stroombron of andere beïnvloedende factoren.
The fluctuations can be periodic and non-periodic and may be induced by the light source itself, the power source or other influencing factors.