Paul H. Nitze School of Advanced International Studies
Paul H. Nitze School of Advanced International Studies
studietje oor Engels
studietje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Diminutive form of studie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Echter: wat de toenmalige Descartes-receptie betreft biedt mijn studietje eigenlijk niet echt het gehoopte nieuws: het is al vaak genoeg uitgelegd dat de "oefening" van de methodische twijfel, het clare et distincte, in een wereld van Openbaring en autoriteit een angstwekkende stap naar een onafhankelijk individualisme in de oordeelsvorming was, en wel degelijk de introductie op het schip inhield van een tweede kapitein, die, naar wij nu weten, de oude er uiteindelijk af zou duwen.
But, in earnest, my little study does not yield much of the news I hoped for concerning the Descartes reception: it has been said more than enough that the "exercise" of methodical doubt, the clare et distincte, was, in a world of revelation and authority, a scary leap to independent individualism in judgment, and whatever the rationalists claimed indeed entailed the introduction of a second captain on the ship, moreover one who, as we now know, in due time tipped the old one over the rail.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.