Final Cut Studio
Final Cut Studio
studiootje oor Engels
studiootje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Diminutive form of studio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Ik woon in een studiootje.
I live in a fucking bed-sit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een studiootje, zo dicht mogelijk bij het strand.
Just a little studio, as close to the beach as possible.Literature Literature
Zijn bed stond in het midden van zijn studiootje in Brooklyn.
His bed was in the middle of a studio apartment in Brooklyn.Literature Literature
Uren, dagen bracht hij met rushes door in zijn studiootje in Bagnolet.
He spent hours, days poring through the rushes, shut up in his little studio in Bagnolet.Literature Literature
We logeerden in het huis van mijn moeder, omdat Clément mijn kleine studiootje een andere bestemming had gegeven.
We stayed in my mother’s house, since Clément had taken back my little studio.Literature Literature
De verslaggever had achterhaald dat Andy’s vader in een studiootje in Philadelphia woonde.
The reporter had found Andy’s father living in an SRO in Philadelphia.Literature Literature
En toen verdween Mike achter het mengpaneel en zat Kate in haar uppie in het kleine studiootje.
And then Mike disappeared into the sound booth, and Kate was alone in her little vocal chamber.Literature Literature
Een paar deuren verderop huurde ik voor eenderde van het inkomen dat de verhuur me opleverde een studiootje.
I rented a studio a few doors down for one-third of the income I received.Literature Literature
Woonde in een klote studiootje waar pap en mam voor betaalden.
Lived in a crappy studio apartment that Mom and Dad paid for.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het voelt gewoon beter als ik elke hoek van mijn studiootje kan zien.
I’d just feel better being able to see into every corner of my studio.Literature Literature
Ik heb daarachter een studiootje.
I got behind a studiootje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In White Plains kun je voor minder al een studiootje huren.
In a place like White Plains, she could rent a studio for less.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De wereld is weg van de eerste film van een onconventioneel studiootje: Pixar, met Steve Jobs aan het roer.
The world is dazzled by the very first release from a small unconventional film studio called " Pixar " with Steve Jobs at the helm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dat kleine studiootje waar hij woonde hing een geur van waanzin, maar hoeveel mensen waren er ooit binnen geweest?
That little studio apartment reeked of insanity, but how many people had ever set foot within?Literature Literature
Ze woont in een studiootje waar nauwelijks een piano en een bed kunnen staan.’
Her apartment is a studio with barely enough room for a piano and a bed.”Literature Literature
In een piepklein studiootje, waar ze elk moment gearresteerd kunnen worden.
In this tiny little studio, where they could be arrested anytime.Literature Literature
Er waren een paar maanden voorbijgegaan sinds Gabi in het studiootje aan Mesjoelams huis in Hollywood was gaan wonen.
A few months had passed since Gabi moved into the separate apartment in Meshulam’s Hollywood home.Literature Literature
Het studiootje waar ze was vermoord, was spartaans ingericht, met slechts een bed en een ladekast.
The one room apartment where she’d been killed was spartanly furnished with just a bed and dresser.Literature Literature
Dat zielige suburbane studiootje van hem met al die geposeerde opnamen van bruiloften en gezinnen.
His pathetic little suburban studio with these posed shots of weddings and families.Literature Literature
Ik vond een vervallen studiootje in Albany Park, in het noordwesten van de stad.
I discovered a derelict studio apartment on the northwest side, in Albany Park.Literature Literature
Nu waren alle appartementen verhuurd, behalve het studiootje achterin.
Now all the apartments were rented except for the one studio out back.Literature Literature
Ik zat in het kleine studiootje naar de radio te luisteren.
In the studio, I was listening to the radio.Literature Literature
Hij kwam gisteren thuis en ging naar zijn studiootje in de gang.
Yesterday, he come home and go into his little studio down the hall.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is uit één stuk en kan niet verkast worden naar mijn studiootje.
It's made out of one piece and can not be moved to my studio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komende week zal ik wat minder tijd hebben, maar elk verloren uurtje zit ik in mijn studiootje te werken!
Next week I don't have a lot of time, but every lost hour I'll be in my studio, stringing!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.