sublinguaal oor Engels

sublinguaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sublingual

adjektief

onder de tong

Wellicht dient deze preventie in de toekomst uitgevoerd te worden op jongere leeftijd en met een ‘kindvriendelijker’ toedieningsvorm (nasaal of sublinguaal).
In the future, other routes (nasal, sublingual), more acceptable for young children, will be indicated in selected patients.

voorbeelde

Wellicht dient deze preventie in de toekomst uitgevoerd te worden op jongere leeftijd en met een ‘kindvriendelijker’ toedieningsvorm (nasaal of sublinguaal).
In the future, other routes (nasal, sublingual), more acceptable for young children, will be indicated in selected patients.

Doordat de tabletten voor sublinguaal gebruik beschikbaar zijn in een dosis van # mg en # mg, is het mogelijk de dosering te verlagen
The availability of the sublingual tablet in doses of # mg and # mg allows for a downward titration of dosage

Farmaceutische producten en sublinguaal toegediende farmaceutische middelen of supplementen voor vasodilatatie en voor het behandelen van het cholesterolgehalte en de bloeddruk
Pharmaceuticals and sublingually-delivered pharmaceuticals agents or supplements for providing vasodilatation and the treatment of cholesterol and blood pressure

Tablet voor sublinguaal gebruik
Sublingual Tablet

Als geen adequate pijnstilling verkregen wordt binnen # minuten na toediening van één enkele Tablet voor sublinguaal gebruik, kan een tweede # microgram Tablet voor sublinguaal gebruik toegediend worden
If adequate analgesia is not obtained within # minutes of administration of a single sublingual tablet, a second # microgram sublingual tablet may be administered

Alle patiënten moeten de therapie aanvangen met één enkele # microgram Tablet voor sublinguaal gebruik
All patients must start therapy with a single # microgram sublingual tablet

Flesje zes: Sublinguaal B12 met foliumzuur en biotine.
Bottle six: Sublingual B12 with folic acid and biotin.

In vivo onderzoek In een onderzoek met # gezonde mannelijke proefpersonen werd geen versterking van het bloeddruk-verlagende effect van nitroglycerine (# mg sublinguaal) waargenomen wanneer vardenafil (# mg) werd gegeven met verschillende tijdsintervallen vóór de nitroglycerinedosis (# uur tot # uur
In vivo studies:No potentiation of the blood pressure lowering effect of sublingual nitroglycerin (# mg) was observed when vardenafil (# mg) was given at varying time intervals (# h to # h) prior to the dose of nitroglycerin in a study in # healthy male subjects

Sublinguaal toegediende farmaceutische middelen, te weten farmaceutische producten hoofdzakelijk bestaande uit anticoagulans (antistollingsmiddelen) voor het behandelen en voorkomen van trombose en trombo-embolie
Sublingually delivered pharmaceutical agents, namely, pharmaceutical preparations comprised primarily of anticoagulants for providing treatment and prevention of thrombosis and thromboembolism

Als ze hem rectaal of sublinguaal hebben geïnjecteerd...
If the injection was rectal or sublingual . . .

met # x # microgram Tabletten voor sublinguaal gebruik geen bevredigende verzachting van de pijn verkregen werd, moet men voor de volgende episode doorbraakpijn een dosisverhoging naar de volgende beschikbare dosis overwegen
If inadequate pain relief is obtained with # x # microgram sublingual tablets, an increase in dose to the next higher available strength for the next episode of breakthrough pain should be considered

Tablet voor sublinguaal gebruik
Sublingual tablet

Tablet voor sublinguaal sublinguaal gebruik gebruik
Sublingual tablet Sublingual use

Een Tablet voor sublinguaal gebruik bevat:# microgram fentanyl (als citraat) # microgram fentanyl (als citraat) # microgram fentanyl (als citraat) # microgram fentanyl (als citraat) # microgram fentanyl (als citraat) # microgram fentanyl (als citraat) # microgram fentanyl (als citraat
One sublingual tablet contains # micrograms fentanyl (as citrate) # micrograms fentanyl (as citrate) # micrograms fentanyl (as citrate) # micrograms fentanyl (as citrate) # micrograms fentanyl (as citrate) # micrograms fentanyl (as citrate) # micrograms fentanyl (as citrate

Sublinguaal gebruik
Sublingual Use

Sublinguaal toegediende farmaceutische middelen, te weten farmaceutische producten hoofdzakelijk bestaande uit statine (cholesterolsyntheseremmer) voor het behandelen van het cholesterolgehalte en de bloeddruk
Sublingually delivered pharmaceutical agents, namely, pharmaceutical preparations comprised primarily of statins for providing treatment of cholesterol and blood pressure

Ze worden sublinguaal toegediend: de oplossing met de sporenelementen wordt een paar minuten onder de tong gehouden om in het bloed te komen.
They are administered sublingually: the solution containing the trace elements is kept a few minutes under the tongue to pass into the blood.

Ook is het op dit moment in de 3e fase van klinisch onderzoek voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie.TADALAFIL sublinguaal heeft alle voordelen van de gewone pil.
Also, it is currently in Phase 3 clinical trials for treating pulmonary arterial hypertension.TADALAFIL sublingual has all the advantages of the regular pill.

Met de registratie van 30 mcg sublinguaal sufentanil (Dzuveo®) is er weer een nieuwe variant op de markt, binnen het al diverse assortiment van opiaten.
Abstract Sublingual sufentanil (30 mcg; Dzuveo®) is a new addition to the already diverse assortment of opiates currently available.

Controleer nog eens of het voorgeschreven medicijn sublinguaal toegediend moet worden.
Double-check that the medication is prescribed to be taken sublingually.

Inname van tabletten voor sublinguaal gebruik met het systeem
Taking the sublingual tablets with the device