supersonisch oor Engels

supersonisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

supersonic

adjektief

Het vliegtuig kan supersonische snelheden behalen.
The airplane is capable of supersonic speeds.

Soortgelyke frases

supersonische snelheid
supersonic · supersonic speed

supersonische schokgolf
sonic boom

voorbeelde

Zullen mammoethelikopters en supersonische vliegtuigen in de komende jaren werkelijk kunnen voldoen aan de dringende behoeften van de luchtvaartindustrie?
Will mammoth helicopters and supersonic planes truly meet the urgent needs of the airline industry in the years to come?

Mijn S-1 maakt de wereld op supersonische manier vrolijk.
My S-1 festivized the world at 1,860 times the speed of sound!

Op dit moment zoeken [ru – alle links, tenzij anders vermeld] de Russische autoriteiten nog steeds naar de plek waar de meteoriet is neergekomen, maar het staat in ieder geval vast dat hij een aantal supersonische knallen heeft veroorzaakt waardoor ramen en andere voorwerpen kapot zijn gesprongen.
At the current moment, Russian authorities are still searching [ru] for where the meteorite may have landed, but what's certain is that it caused several sonic booms that shattered windows and other items as it fell.

Een storm van supersonische geluiden verlamde tijdelijk de omringende menigte.
A blare of supersonics temporarily paralysed the surrounding mob.

Wanneer als gevolg van specifieke eigenschappen van het ontwerp (bv. bij supersonische vliegtuigen of watervliegtuigen) niet aangetoond kan worden dat volledig voldaan wordt aan de eisen van het van toepassing zijnde subdeel, hanteert de exploitant goedgekeurde prestatienormen die een veiligheidsniveau garanderen dat gelijkwaardig is aan dat van het betreffende subdeel.
Where full compliance with the requirements of the appropriate subpart cannot be shown due to specific design characteristics (e.g. supersonic aeroplanes or seaplanes), the operator shall apply approved performance standards that ensure a level of safety equivalent to that of the appropriate subpart.

Een supersonisch vliegtuig.
Wow, a supersonic jet.

Er klonk een supersonisch geweeklaag, vlak voor het aan de overkant van de Ophion de grond raakte.
There was a supersonic keening just before it hit ground on the far side of Ophion.

- analyse en optimalisering van supersonische vliegtuigconfiguraties, met inbegrip van een raming inzake de hittebelasting en aërothermodynamica;
- analysis and optimization of configurations for supersonic aircraft, including an estimation of aerothermodynamic heat loads,

Hebben de Amerikanen hier supersonische vliegtuigen?'
Do the Americans have supersonic planes?’

4. voor supersonische vliegtuigen, in boekdeel I, deel II, hoofdstuk 12, naar gelang van toepassing.
4. for supersonic aeroplanes, in Volume I, Part II, Chapter 12, as applicable.

Supersonische reinigers voor huishoudelijk gebruik
Home use supersonic cleaner

voor supersonische vliegtuigen, hoofdstuk 12, en
for supersonic aeroplanes, in Chapter 12; and

Een mogelijke supersonische luchtvaartuig die nader onderzocht wordt in kader van dit project is de A2 van Reaction Engines Limited.
One possible supersonic transport aircraft being researched as part of this project is the A2 by Reaction Engines Limited.

Ze gebruiken kennelijk een van hun nieuwe supersonische toestellen.’
They must be using one of their incredible new supersonic aircraft.’

Supersonisch.
It's a supersonic.

S = supersonisch
S = supersonic

Je bent supersonisch lekker.
Look, you're supersonic hot.

Een impact met de kracht van, zeg... och... een frontale botsing tussen twee supersonische straalvliegtuigen.
An impact with the force of say...oh...a head-on collision between two super-sonic jets.

2. voor rook- en gasemissies van turbojet- en turbofanmotoren die bestemd zijn voor aandrijving met supersonische snelheid, in hoofdstuk 3, en
2. for smoke and gaseous emissions of turbojet and turbofan engines intended for propulsion at supersonic speeds, in Chapter 3;and

Hij hoorde de supersonische knallen van de kogels die langs hem vlogen voor ze stukken uit de muren en de vloer sloegen.
He heard the sonic snap of bullets flying past him before they took chunks out of the walls and floor.

We hebben al supersonische vliegtuigen en die maken wel degelijk geluid met hun supersonische knal, nietwaar?’
We have supersonic planes now, and they surely make noise with their sonic booms, don't they?""

De enige bron waar supersonische expansie is waargenomen is in de binnenste lobben van het zwakke radiosterrenstelsel Centaurus A, die waarschijnlijk het resultaat zijn van een recente uitbarsting van de actieve kern.
The only unambiguously supersonically expanding system known consists of the inner lobes of the low-power radio galaxy Centaurus A which are probably a result of a comparatively recent outburst of the active nucleus.

Uit de lans raast een supersonische straal zuivere zuurstof die het metaal al gauw laat koken als een pan soep op een heet fornuis.
From the lance roars a supersonic jet of pure oxygen, which soon has the metal boiling like soup on a hot stove.

Ik hoor nog steeds het geluid van een baslijn die als supersonisch geknal door de vloer van Martha’s kamer heen dreunt.
I can still hear the sound of a bass-line thudding through the floor of Martha’s room, like a sonic boom.

Wat een supersonisch rotspel.
Man, this is the worst game in the world.