suppressie oor Engels

suppressie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

suppression

naamwoord

om iets te produceren dat we een suppressie-index noemen.
to produce something we call a suppression index.

voorbeelde

Je kunt ook kijken naar de distributie van suppressie- indexen over hele populaties.
Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.

Echter, aangezien tacrolimus werkzaam is door de suppressie van T-cellen die betrokken zijn bij de immuunbewaking, zou ee
However, considering that tacrolimus is effective through its lp

Onvolledige virale suppressie kan leiden tot geneesmiddelresistentie voor één of meerdere componenten van de regimes
Incomplete viral suppression may lead to the development of drug resistance to one or more components of the regimen

Dan delen we het één door het ander, om iets te produceren dat we een suppressie-index noemen.
And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.

Een meer verfijnde benadering te verkrijgen randen met sub-pixel nauwkeurigheid is door gebruik te maken van de aanpak van differentiële rand detectie, waarbij de eis van niet-maximale suppressie wordt geformuleerd in termen van tweede-en derde-orde afgeleiden berekend uit een schaal-space vertegenwoordiging ( Lindeberg 1998) - zie het artikel over de rand detectie voor een gedetailleerde beschrijving.
A more refined approach to obtain edges with sub-pixel accuracy is by using the approach of differential edge detection, where the requirement of non-maximum suppression is formulated in terms of second- and third-order derivatives computed from a scale space representation (Lindeberg 1998) – see the article on edge detection for a detailed description.

Specifieke voordelen: behandeling met inhalatiecorticosteroïden veroorzaakt minder adrenocorticale suppressie met een snel herstel na beëindiging van de therapie; voorts zijn er minder systemische bijwerkingen dan bij systemische cordicosteroïdentherapie doordat het middel nauwelijks systemisch wordt opgenomen.
Discussion of the specific advantages: inhalation corticosteroid therapy causes less adreno-cortical suppression with quick rebound after therapy ends and fewer systemic side effects than systemic corticosteroid therapy because of limited systemic absorption.

Specifieke voordelen: behandeling met inhalatiecorticosteroïden veroorzaakt minder adrenocorticale suppressie met als gevolg een snellere terugkeer van het normale functioneren na beëindiging van de therapie; voorts zijn er minder systemische bijwerkingen dan bij systemische cordicosteroïdentherapie doordat het middel nauwelijks systemisch wordt opgenomen.
Discussion of the specific advantages: inhalation corticosteroid therapy causes less adreno-cortical suppression, with more rapid return to normal function after therapy ends, and fewer systemic side effects than systemic corticosteroid therapy because of limited systemic absorption.

Als de suppressie-index heel, heel, heel klein is, dan kon het zijn dat je tegengewerkt wordt.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.

Uit de analyse van de evolutie van de prijzen die door de producenten in de Gemeenschap werden toegepast blijkt dat de conclusie van de producenten in de Gemeenschap dat de invoer de prijzen gedurende het onderzoektijdvak sterk zou hebben gedrukt (depressie) of een aanzienlijke belemmering zou hebben gevormd voor prijsverhogingen (suppressie), in die mate dat gesproken kan worden van aanmerkelijke gevolgen in de zin van artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 384/96, dient te worden weerlegd.
It is considered that analysis of the evolution of the prices applied by the Community producers refutes the conclusion submitted by the Community producers that the imports had the effect of depressing or suppressing prices applied by the Community producers during the period under consideration to an extent which may be characterized as material within the meaning of Article 3 (3) of Regulation (EC) No 384/96.

Bij de booster werd enige suppressie van het Hib-antilichaamniveau gezien, maar alle kinderen hadden # beschermende niveaus
At the booster, some suppression of Hib antibody level was observed but all children had protective levels

Deze problemen had men mogelijkerwijze kunnen beperken dank zij (suppressie)vaccinatie op naburige bedrijven of in een bepaalde straal rond besmette boerderijen, zoals uit het voorbeeld van Nederland blijkt (meer over vaccinatie hieronder).
These problems could perhaps have been reduced by means of suppressive vaccinations on neighbouring farms or within a certain radius of infected farms, as the example of the Netherlands shows (for vaccinations, see below).

JM: Je kunt ook kijken naar de distributie van suppressie-indexen over hele populaties.
JM: Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.

Dus bijvoorbeeld, hier: deze suppressie-index is voor 5000 mensen genomen uit Engelse boeken zonder suppressie -- dat is mooi gecentreerd rond 1.
So for instance, here -- this suppression index is for 5,000 people picked in English books where there's no known suppression -- it would be like this, basically tightly centered on one.

Gelijktijdig gebruik van Telzir met ritonavir en fluticason of andere glucocorticoïden die door CYP#A# gemetaboliseerd worden, wordt niet aangeraden tenzij het potentiële voordeel van de behandeling zwaarder weegt dan het risico op systemische corticosteroïdeffecten waaronder het Cushing-syndroom en suppressie van de bijnier (zie rubriek
Concomitant use of Telzir with ritonavir and fluticasone or other glucocorticoids that are metabolised by CYP#A# is not recommended unless the potential benefit of treatment outweighs the risk of systemic corticosteroid effects, including Cushing s syndrome and adrenal suppression (see section

geschikt.In de zeldzame gevallen waarin dit niet in aanmerking komt, kan verlaging van de stavudine dosis worden overwogen, terwijl de symptomen van perifere neuropathie goed in de gaten worden gehouden en er voldoende virologische suppressie wordt bereikt
inappropriate, dose reduction of stavudine may be considered, while the symptoms of peripheral neuropathy are under close monitoring and satisfactory virological suppression is maintained

110 De in die beschikkingen gestelde voorwaarden voor nood-, suppressie- en beschermende vaccinatie zijn in overeenstemming met de richtsnoeren die het Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren heeft uitgewerkt in zijn rapport over de in geval van noodvaccinatie tegen mond- en klauwzeer te volgen strategie.
110 The Netherlands Government and the Commission state that the conditions laid down in those decisions for emergency vaccination, suppressive vaccination and protective vaccination are in conformity with the guidelines drawn up by the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare in its report concerning the strategy to be applied to emergency vaccination against foot-and-mouth disease.

Dan delen we het één door het ander, om iets te produceren dat we een suppressie- index noemen.
And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.

Zijn Adrenaline Suppressie Systeem.
Uh, his Adrenaline Suppression System.

Acute overdosering: acute inhalatie van een enkelvoudige dosis fluticasonpropionaat ver boven de therapeutische dosis kan leiden tot een tijdelijke suppressie van de bijnierschorsfunctie
Acute:Acute inhalation of fluticasone propionate doses in excess of those recommended may lead to temporary suppression of adrenal function

Het " Adrenaline Suppressie Systeem ".
A.S.S. Adrenaline Suppression System.

(Inclusief het verschil in benadering van de niet-maximale suppressie.)
(Includes the differential approach to non-maximum suppression.)

Mogelijke systemische effecten zijn bijnierschors-suppressie, groeivertraging in kinderen en adolescenten, afname van de minerale botdensiteit, cataract en glaucoom
Possible systemic effects include adrenal suppression, growth retardation in children and adolescents, decrease in bone mineral density, cataract and glaucoma

Suppressie van de pathologische activiteit van de bijnier is daartoe echter een absolute voorwaarde.
Suppression of pathological adrenal activity is an absolute prerequisite for fertility